約訥北部旅館

「tres bien」

「Cadre très sympa. La chambre était grande, salle de bain spacieuse. Le spa était très bien malgré quelques petits désagréments techniques mais ça n'a rien enlevé au côté exceptionnel du séjour. Le propriétaire des lieux était disponible au téléphone si problème. Je recommande fortement 」

「Facilities are old 」

「This property is two rooms next to a small hotel. There is no check-in desk, instead you are meant to fill in an online form and let them know your arrival time. We hadn't seen that instruction, and nobody answered when we phoned the number on the door at 8pm. Luckily a local was passing and was able to help contact the hotel and get us in. Once we were in the room was nicely decorated with a good shower. Bed was two singles pushed together with a double sheet over and worked reasonably well as...

「Chambre cosy et hôtes très sympathiques.」

「Chambre très proche grande. Un petit mot avant de partir, vous avez passé un bon séjour ou dormi? Cela aura été sympa mais on a pas oublié le supplément de ma bestiole ( chien) De 6 euros 」

「The hosts are bending over backwards to make you happy and your stay perfect. Clean rooms, cozy home, very tastefully decorated rooms, lovely breakfast including home made treats, great information about things to see and do, easy parking. Highly recommended!」

「Wunderschönes Manoir, sehr ruhig, schöner Innenhof, sehr freundliche Gastgeber, sehr gutes Frühstück 」