托羅帕拉出租度假屋

「Mökki oli siisti ja sillä oli kaikki mitä mökillä tarvitaan.」

「Clean and well equipped holiday home.」

「Quiet little retreat cabin with a very friendly host family. Sauna and lake swim are extra but highly recommended.」

「Kesähotelli, sopiva tilapäiseen majoitukseen, jolloin saa huoneen käytettäväkseen. Ei aamupalaa tms. palvelua samassa rakennuksessa. Sopii oopperajuhlamajoitukseksi, kun normihotellia vaikea saada.」

「Todella rauhallinen ja siisti paikka 」

「Kyseessä mökkimajoitus, toinen pääty paritalosta. Tilaa oli riittävästi useammalle henkilölle. Keittiössä oli kaikki tarpeellinen. Yllätys oli ettei kraanasta tuleva vesi ollut juomavettä, mutta lomakeskuksen toimesta oli 5 litran juomavesi toimitettuna paikalle. Mökki oli siisti ja alue rauhallinen. Sohva oli tosin aikansa elänyt eikä siinä oikein voinut tv:tä illalla katsella. Toivottavasti uusitaan tulevia vieraita ajatellen. Pimennysverhoja olisimme myös kaivanneet. Kaiken kaikkiaan...

「Ruhige Lage auf einer Halbinsel. Fußgängerbrücke ins Zentrum. Hotel aber etwas in die Jahre gekommen. Nicht mit großen Spa-Hotels vergleichbar. Wenn möglich, ein Superior-Zimmer buchen - das ist größer und besser ausgestattet und mit schönem Seeblick. Frühstück hat leider nicht überzeugt. Dafür aber großer Parkplatz direkt hinter dem Hotel. Wenn man einen guten Preis über ein Buchungsportal findet, kann man hier durchaus ein paar schöne Tage verbringen.」

「Ihan hyvä hinta-laatusuhde.」

「Tunnelmallinen, kaunis ja mukava hotelli. Sijainti mitä parhain lähellä linnaa ja keskustaa, aivan rannan tuntumassa. 4 hengen huoneemme oli tilava, ja meillä oli oma sisäänkäynti, mikä oli kiva yllätys. Ystävällinen henkilökunta. Aamiainen oli erinomainen. Huoneessa ei ollut hiustenkuivaajaa eikä myöskään ilmastointia, mikä oli pieni miinus näin lämpimällä säällä. Nuorison mukaan wifi-yhteys oli hidas. Kaiken kaikkiaan kuitenkin mukava kokemus, ja voisimme yöpyä uudelleen.」