The Sonder Beverly on Queen St W was a great option for staying in while visiting friends in the city.
Parking is available down the block, below the MEC, and the neighbourhood is full of great restaurants and shops if you want to experience the city.
It’s right on the streetcar line, and a few blocks from the subway station, so getting around town is easy as well, though, a lot of the tourist stuff is within easy walking distance, from the AGO, to Roger’s Centre, Scotiabank Arena, CityTV Studios, CBC’s Glenn Gould Studio, and so on.
Highly recommend it for a no fuss weekend city visit!