前來易北河谷 (Elbe Valley)，探訪歷史悠久小鎮皮爾納 (Pirna)；遊覽其歷史城區，觀賞中古世紀的家屋；巡禮重新修復、矗立在天際線上的壯麗城堡。小鎮的美麗很早之前就已聲名遠播，這都要歸功於來自威尼斯的畫家納萊托 (Canaletto)，他以皮爾納為主角，繪製了一系列風景畫，傳遍了全歐。皮爾納人對此深感自豪，以至於小鎮保存得十分完善，景色至今仍與往昔出入不大，四處可見復古風華的屋舍、寬闊的石板道路和蒼綠濃密的樹蔭。
來探訪聖母瑪莉教堂 (St. Mary’s Church)，看它高聳的尖塔矗立在古鎮的天際線上。這些尖塔是皮爾納最上相的一大麗景，尤其尖塔的背後還映襯著易北河谷層次分明的山丘。到訪小鎮的鎮心，爬上知名的所奈斯坦城堡 (Sonnenstein Castle)。這座城堡棲臨於磊磊的山崖之頂，坐擁極具特色的梯田花園，而且蘊藏了超過 7 世紀的悠久歷史，等著遊人來發掘。
若是意猶未盡，想要探訪更多的庭園美景，不妨前往諸川多弗城堡 (Zuschendorf Castle)。您可以在它寬廣的庭院中徜徉，漫步於茶花樹叢之間，觀察當地常見的灌木和樹種。
皮爾納的美景與小鎮邊界之外的自然連成一片，許多遊客便是因此慕名而來。小鎮外的瑞士薩克森國家公園 (Saxon Switzerland National Park) 有許多獨特的砂岩山巒，四處點綴著城堡和山村。來公園裡縱走，沿著薩克森美酒健行小徑 (Saxon Wine Hiking Trail) 騎腳踏車兜風，尋訪路上的酒莊和農場。皮爾納位於產酒區的中央地帶，那裏是德國最小的、同時也是歐洲最北端的釀酒區。
您可以從德勒斯登 (Dresden) 開車、或搭乘火車抵達皮爾納，兩種交通方式的車程均不超過半小時。來到皮爾納後，您會發現走路就可以到達大多的景點，許多的健行步道也都在小鎮起頭。這座歷史悠久的老鎮有可以住宿的地方，另外也有餐聽、咖啡館和購物區。
