A long bridge spanning a wide body of water, with a curved shoreline and a breakwater on the right.

Find Family Hotels in Nyborg

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Nyborg Family Hotels

Tonight
Aug 29 - Aug 30
Tomorrow
Aug 30 - Aug 31
Next weekend
Sep 4 - Sep 6
In two weeks
Sep 11 - Sep 13

Our top choices for Nyborg family-friendly hotels

A spacious lobby with large windows, a reception desk, and a staircase.
A stone-walled pool with a metal handrail and a view of greenery outside.
A modern building with large glass windows, a prominent entrance, and a parking area with cars.
A person in a stone-walled indoor pool with a large window.

1. Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
NT$4,341
NT$5,426 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Nyborg Strand Hotel & Konference
Four wooden lounge chairs with wheels on a grassy area, overlooking a body of water and a pier in the distance.
A room with a large window, a round table, and a chair.
A dining area with a table set for two, a lamp, and a view of the sea through a glass door.
A large, historic building with a red roof, situated on a grassy hill above a calm body of water.

2. Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
  • Family paradise awaits at this eco-certified beachfront hotel with indoor pool, playground, and game room for all ages.
NT$5,515
NT$6,894 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Hotel Hesselet
A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.
A gravel path flanked by trees leading to a building with a white facade.
A patio with a table and chairs, a decorative planter with flowers, and a white house in the background.
A living room with a TV on a stand, a bookshelf, a window with a plant, and a vase with flowers on a table.

3. Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
  • Charming Nyborg escape offers a playground paradise and free breakfast for families, just a short drive from historic attractions.
NT$3,211
NT$4,014 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Bed and Breakfast Åløkke
A rustic wooden swing set in a grassy field with a clear sky.
A house with large windows and a view of the sea at dusk.
An outdoor patio with a table and chairs, a large umbrella, and a view of the beach and pier.
A restaurant with multiple tables set for dining, large windows offering a view of the sea, and a high ceiling.

4. Skaerven Beachfront Condos and Cottage

Skaerven Beachfront Condos and Cottage
Nyborg
  • Beachfront family paradise with playground, cottage amenities, and seaside fun awaits in Nyborg's coastal retreat.
NT$4,418
NT$9,228 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Skaerven Beachfront Condos and Cottage
A rustic room with exposed wooden beams, a glass coffee table, a sofa with red cushions, and a lamp.
A white rose in full bloom with a blurred background of a building with a sloped roof.
A hallway with a wooden door, a white door, and a shelf with a potted plant.
A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.

5. Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
  • Family-friendly apartment with playground and garden space makes traveling with children easier at this cozy Nyborg getaway.
NT$4,783
NT$8,429 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Åløkke Apartment
A coastal sunset view with a rocky shoreline and vegetation.
A bedroom with a bed, a table, chairs, and a radiator.
A brick building with a balcony and a climbing rose bush.

6. Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
Kerteminde
NT$5,293
NT$6,616 total
includes taxes & fees
Sep 22 - Sep 23
Lundsgaard Gods Badehotel
A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.
A modern room with a wooden dining table, black chairs, a white vase with flowers, a black lamp, and artwork on the walls.
A wooden table with towels stacked on top.
A modern bathroom with a wooden vanity, a large mirror, and a shower area.

7. Amalie B&B Apartments

Amalie B&B Apartments
Odense
NT$2,372
NT$2,965 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
Amalie B&B Apartments
A sign for Knudsens Gaard hotel and restaurant with an arrow pointing to the left.
A swimming pool area with people, a large building with a red and white facade, and modern apartment buildings in the background.
A sign for Knudsens Gaard hotel and restaurant with a traditional building in the background.
A sunlit patio with round tables and wooden chairs, surrounded by potted plants and a view of a street.

8. Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
Odense
NT$3,158
NT$3,947 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Hotel Knudsens Gaard
A spacious lobby with a high ceiling, marble flooring, and classic furnishings including sofas and chairs.
A neatly made bed with a wooden headboard, two pillows, and a bedside lamp.
A luxurious living room with a sofa, armchairs, a glass coffee table, and a lamp.
A restaurant with a high arched ceiling, large windows, and a patterned carpet. Tables are set with chairs and centerpieces.

9. Milling Hotel Plaza

Milling Hotel Plaza
Odense
NT$3,901
NT$4,876 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Milling Hotel Plaza
A restaurant with brick walls, large windows, and tables set for dining.
A hotel room with two beds, a view of a lake, and a balcony with outdoor seating.
A wooden table with clear glass vases and a metal bowl, a brick wall, and a view of the sea through large windows.
A building entrance with two large wicker planters containing evergreen trees.

10. Hotel Christiansminde

Hotel Christiansminde
Svendborg
  • Coastal playground for families delights with beachfront fun, a playground, and games, all with a delicious buffet breakfast included.
NT$4,071
NT$5,089 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Hotel Christiansminde
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Nyborg

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Top Nyborg Hotel Reviews

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

10/10 Excellent
"Location is very near to central train station, grocery store, and restaurants. Basically next to HC Andersen house:museum. Each room is labelled with both a number and a title by HC Andersen. The building itself is beautiful. We travelled with two younger kids and they loved the breakfast. Staff at front friendly. Luggage storage available."
Heather 1-night trip
Posted 18 hours ago
Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
Hotel Ærø - Svendborg

Hotel Ærø - Svendborg

8/10 Good
"This is an excellent no-frills hotel with a great location."
Peter M 2-night trip
Posted 5 days ago
Hotel Ærø - Svendborg
Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense

10/10 Excellent
"Great hotel"
Abdullahi 4-night trip
Posted 10 days ago
Best Western Plus Hotel Odense
Hotel Svendborg

Hotel Svendborg

8/10 Good
"Lovely area, but try to get a room higher up, unfortunately there was a lot of noise on the first floor, you can hear staff on their break talking very loudly at 1am and banging around. Nice breakfast and comfortable beds"
Jamie 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Hotel Svendborg
Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference

8/10 Good
"Nice breakfast buffet. Close to the sea."
Carl 1-night trip
Posted 2 months ago
Nyborg Strand Hotel & Konference
Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

10/10 Excellent
"Very helpful staff!"
Leanne 1-night trip
Posted 2 months ago
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard

10/10 Excellent
"Nice, quite and idyllic Hotel in the middle of the city."
Jan 2-night trip
Posted 5 months ago
Hotel Knudsens Gaard

Frequently asked questions

What's Nyborg like for family-friendly vacations?
The relaxing destination of Nyborg is a great choice if you've been thinking about a vacation with the kids. The parks, swimming spots, and golfing are just a few things that make this an attractive vacation spot for families.
What's the best accommodation for a family trip to Nyborg?
Bed and Breakfast Åløkke is a B&B with free parking and free breakfast, and it's a top choice on Expedia for families. Åløkke Apartment is another good choice for your stay with the kids.
When's the best time to book a family-friendly vacation in Nyborg?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are February and January with an average of 38°F. Average annual precipitation for Nyborg is 25 inches.
What's there to see and do with your family in Nyborg?
While you and your family are visiting Nyborg, you might want to check out some kid-friendly attractions such as Juelsberg Gods and Den Hvide Jomfru. Make sure you have lots of time for activities like Knudshovedhalvoen and Fjord & Baelt.
What's the best way for us to get around Nyborg?
If you want to explore the larger area, ride aboard one of the trains from Nyborg Station. Nyborg might not have many public transit choices so consider a car rental to maximize your time.

Explore a world of travel with Expedia