A long bridge spanning a wide body of water, with a curved shoreline and a breakwater on the right.

Find Family Hotels in Nyborg

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Nyborg Family Hotels

Tonight
Oct 26 - Oct 27
Tomorrow
Oct 27 - Oct 28
This weekend
Oct 30 - Nov 1
Next weekend
Nov 6 - Nov 8

Our top choices for Nyborg family-friendly hotels

A landscaped garden with a pathway leading to a seating area, a body of water in the background, and a bridge visible across the water.
A wicker basket with white orchids on a table in a modern interior space.
A hotel entrance with a glass door, a wooden frame, and a view of a green landscape.
A room with a large window, a round table, and a chair.

1. Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
Nyborg
  • Family paradise awaits at this eco-certified beachfront hotel with indoor pool, playground, and game room for all ages.
NT$5,824
NT$7,281 total
includes taxes & fees
Oct 27 - Oct 28
Hotel Hesselet
A ping pong table, a foosball table, and a TV screen in a room with a dark wall and a patterned floor.
An outdoor seating area with a table and chairs, overlooking a body of water and a bridge.
A table set for dining with a view of the sea and a bridge in the background.
A glass of a light-colored beverage with a straw and a lemon slice on a wooden surface.

2. Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Nyborg
NT$3,901
NT$4,876 total
includes taxes & fees
Nov 13 - Nov 14
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
A spacious lobby with large windows, a reception desk, and a staircase.
A stone-walled pool with a metal handrail and a view of greenery outside.
A person relaxing on a lounge chair in an outdoor area with a statue in the background.
A person in a stone-walled indoor pool with a large window.

3. Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg
NT$4,683
NT$5,854 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Nyborg Strand Hotel & Konference
A rustic wooden swing set in a grassy field with a clear sky.
A beach with a pier in the distance, lush greenery, and a clear sky.
A house with large windows and a view of the sea at dusk.
A restaurant with multiple tables set for dining, large windows offering a view of the sea, and a high ceiling.

4. Skærven Beachfront Apartments

Skærven Beachfront Apartments
Nyborg
  • Beachfront family paradise with playground, cottage amenities, and seaside fun awaits in Nyborg's coastal retreat.
NT$4,505
NT$9,295 total
includes taxes & fees
Oct 28 - Oct 29
Skærven Beachfront Apartments
A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.
A gravel path flanked by trees leading to a building with a white facade.
A living room with a TV on a stand, a bookshelf, a window with a plant, and a vase with flowers on a table.
A modern living room with a grey sofa, a dark wooden coffee table, and a large window with three paintings.

5. Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
Nyborg
  • Charming Nyborg escape offers a playground paradise and free breakfast for families, just a short drive from historic attractions.
NT$3,123
NT$3,904 total
includes taxes & fees
Oct 28 - Oct 29
Bed and Breakfast Åløkke
A rustic room with exposed wooden beams, a glass coffee table, a sofa with red cushions, and a lamp.
A white rose in full bloom with a blurred background of a building with a sloped roof.
A hallway with a wooden door, a white door, and a shelf with a potted plant.
A traditional building with a tiled roof, a gravel driveway, and a well-maintained lawn.

6. Åløkke Apartment

Åløkke Apartment
Nyborg
  • Family-friendly apartment with playground and garden space makes traveling with children easier at this cozy Nyborg getaway.
NT$4,769
NT$8,404 total
includes taxes & fees
Oct 27 - Oct 28
Åløkke Apartment
A brick building with a restaurant and hotel signage, outdoor seating with umbrellas, and a paved patio area.
A bar area with wooden cabinets, a bar counter, and shelves stocked with bottles.
A red building with a sign reading "Torvnes Hotel" and a restaurant.
A wooden desk with a lamp, a vase with flowers, and a shelf with multiple clocks.

7. Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
Kerteminde
NT$4,671
NT$5,839 total
includes taxes & fees
Oct 27 - Oct 28
Tornøes Hotel
A building with a red-tiled roof and a yellow facade, surrounded by a well-maintained garden with various flowering plants and a paved walkway.
A small, single-story house with a dark exterior and white trim. It features a front door, two windows, and a small porch area.
A small, dimly lit room with two armchairs, a small table with a plant, and two framed pictures on the wall.
A bedroom with a large bed, a chair, a window with curtains, and motivational wall art.

8. Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
Langeskov
NT$3,420
NT$4,275 total
includes taxes & fees
Oct 27 - Oct 28
Birkende Bed And Breakfast
A modern reception area with wooden reception desks, a bar in the background, and a high ceiling with circular light fixtures.
A modern hotel room with a bed, a TV mounted on the wall, and a hallway leading to a sitting area.
A modern kitchen with a bar area, wooden cabinets, and pendant lighting.
A courtyard with outdoor seating, a modern building with large windows, and a brick facade.

9. Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
Odense
NT$3,061
NT$3,826 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Best Western Plus Hotel Odense
A bed with white bedding, a bedside table with two toy cars, a wall-mounted lamp, and a framed picture above the bed.
A modern building with a glass facade and a brick exterior. There is a sign for "HOTEL DEON" and a small outdoor seating area with a bench.
A hotel with outdoor seating, a tree, and a brick facade.
A restaurant table set with wine glasses, candles, and a flower centerpiece.

10. Hotel Odeon

Hotel Odeon
Odense
NT$4,701
NT$5,876 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel Odeon
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in Nyborg

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Top Nyborg Hotel Reviews

First Hotel Grand Odense

First Hotel Grand Odense

8/10 Good
"Room cleaning had to be booked but reception didn’t make us aware of this. Building works going on however this didn’t affect or interfere with our stay"
Mrs. Debbie 3-night trip
Posted 6 days ago
First Hotel Grand Odense
Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

10/10 Excellent
"Wonderful hotel right where you need to be in Odense"
Ian 1-night trip
Posted 11 days ago
Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
Milling Hotel Plaza

Milling Hotel Plaza

10/10 Excellent
"We enjoyed our stay at the Milling Hotel Plaza in Odense, Denmark. The hotel was clean, comfortable, functional, and had quaint, charming decor. It is also conveniently located near the train station and the charming old town which included shops, restaurants, and historical sights. The purchased breakfast was a buffet which included a tasty typical, complete Danish breakfast. The only comment we have of the hotel was in regard to the location of our room on the 4th floor, which overlooked the major road leading to the train station. Our stay was in late September. The outdoor temperature was comfortable. However, the room got very warm at night and had no air conditioning. Therefore, we opened the window which made the room cooler. However, because of the location near the major road leading to the train station, there was quite a bit of noise. We recommend to anyone visiting at a warm part of the year that they consider booking an interior room for that reason."
Don 2-night trip
Posted 3 weeks ago
Milling Hotel Plaza
Milling Hotel Mini 19

Milling Hotel Mini 19

10/10 Excellent
"This was my 3rd time staying here. It is becoming a little of a home away from home. Staff is friendly and rooms are clean. This year the breakfast bar seemed to have a bit of trouble keeping up and was a little messy and not as well stocked as previous visits. However overall this is a perfect place to stay when you are in town."
Susan 5-night trip
Posted 1 month ago
Milling Hotel Mini 19
Milling Hotel Mini 11

Milling Hotel Mini 11

10/10 Excellent
"The Milling 11 is a useful hotel for rail travellers as it's about 10 minutes walk from the main Odense station. If you are Interrailing to Sweden, Odense is sometimes a better overnight than Copenhagen - certainly the Milling offers better value than most Copenhagen hotels. It's close to the shopping centre, with its range of bars and restaurants, and within walking distance of the Carl Nielsen and Has Christian Andersen museums. It also serves an excellent breakfast, and offers 24/7 teas, coffee, drinking chocolate and fruit freely in the main Hotel Windsor, 2 minutes walk away."
Ian 1-night trip
Posted 1 month ago
Milling Hotel Mini 11
Hotel Hesselet

Hotel Hesselet

8/10 Good
"Vi åt en femrättersmeny på hotellets restaurang som inte riktigt leverade. Det var ett slutet sällskap i rummet intill och vi förstår att personalen hade fullt upp. Men det märktes och middagen tog alldeles för lång tid med tanke på priset."
Pär 1-night trip
Posted 2 months ago
Hotel Hesselet
Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference

8/10 Good
"Really nice hotel on the waterfront. Fantastic views from the restaurant. Really helpful staff (excepting grumpy barman who was playing to type!). Great breakfast. Roomsa bit spartan but clean with good showers. Gardens I’m sure would be lovely in the spring and summer."
Nigel 1-night trip
Posted 2 months ago
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Milling Hotel Windsor

Milling Hotel Windsor

8/10 Good
"Good breakfast"
Christine 1-night trip
Posted 6 months ago
Milling Hotel Windsor

Frequently asked questions

What's Nyborg like for family-friendly vacations?
The relaxing destination of Nyborg is a great choice if you've been thinking about a vacation with the kids. The parks, swimming spots, and golfing are just a few things that make this an attractive vacation spot for families.
What's the best accommodation for a family trip to Nyborg?
Bed and Breakfast Åløkke is a B&B with free parking and free breakfast, and it's a top choice on Expedia for families. Åløkke Apartment is another good choice for your stay with the kids.
When's the best time to book a family-friendly vacation in Nyborg?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are February and January with an average of 38°F. Average annual precipitation for Nyborg is 25 inches.
What's there to see and do with your family in Nyborg?
While you and your family are visiting Nyborg, you might want to check out some kid-friendly attractions such as Den Hvide Jomfru and Juelsberg Gods. Make sure you have lots of time for activities like Knudshovedhalvoen and Fjord & Baelt.
What's the best way for us to get around Nyborg?
If you want to explore the larger area, ride aboard one of the trains from Nyborg Station. Nyborg might not have many public transit choices so consider a car rental to maximize your time.

Explore a world of travel with Expedia