耶爾文佩出租度假屋

「总体是满意的，无人化全自动管理，干净方便，离市中心远了点但是火车很方便」

「Kämppä oli oikein mukava ja juuri hyvä kolmelle hengelle. Pihalla on ilmaisia parkkipaikkoja. Suihkun vedenpaine oli aika heikko. Kaiken kaikkiaan mukava ja edullinen maojoitusvaihtoehto Vantaalla. Ainoa miinus oli että asunto on todella KUUMA. Oli pakko pitää ranskalaisen parvekkeen ovea auki yölläkin.」

「I liked the house」

「Erittäin rauhallinen, kodikas ja siisti lomakoti, jossa kaikki tarpeellinen matkalaiselle. Ilmainen pysäköinti lähes oven edessä. Lähellä keskustaa. 」

「Paikka oli meille erinomainen asua väliaikaisesti Suoman loman lopuksi ennen paluuta Australiaan.Siellä oli kaikki mitä tarvitsimme ja hyvät yhteydet joka suuntaan.Miinusta oli kylläkin parkkeerauksen hinta haliissa,josta syystä parkkeerasimme kadulla.」

「I would say, the price is the only reason that I chose this apartment. location is a little bit far away from Helsinki city center, the good thing is there is metro station nearby. other than that, I think the room is just so so. 」

「正好位於機場與市區的火車站附近。交通方便，火車或巴士到景點都很快。飯店設施完善、附近有超市，可以買回宿煮食。有洗衣機，適合長期旅行者。唯一美中不足的是沒空調，窗戶又不能打開，覺得悶熱。其他都很棒，CP值高。 」

「Sijainti oli loistava. Rakennus uusi ja hyväkuntoinen. Maisema parvekkeelta oli fantastinen. Sisäänkirjautuminen oli monimutkainen (tekniikka ei toiminut ulko-ovella). Asunto oli hieman epäsiisti, hiuksia viemärissä, tuhruja, veskin roskiksessa oli roskat, jääkaapissa tyhjä juomapullo. Mutta yleisarvosanana erinomainen.」

「The kitchen was disgusting. All surfaces, cupboards, appliances and utensils were dirty and sticky and it was obvious that none of it had ever been properly cleaned. We have eaten out every day because of it. Also the temperature in the appartement was hot, the airconditioning / thermostate did not work.」

「从机场坐火车三站就到达，列车半小时就有一班，票价2.8欧元/人，自助机买票刷信用卡记得看小键盘上提示，插卡拔卡，在小键盘上点确认键才能支付成功不需要打密码，从火车站三楼的天桥可以直接走到酒店的电梯，用密码上楼开门都很方便，完全自助，楼下大堂的门是用左手边九宫格密码锁输入密码，而不是门中间的长条形密码锁。房间里的厨房设施很棒，一应俱全，可以自己做饭，但我们转机时间不是很长，就没时间买菜做饭了，火车站的超市里就有卖食物，还有赛百味和汉堡王等快餐店。楼里还有健身房和桑拿设施，有公用洗衣机，火车到机场和市中心都挺方便，如果来赫尔辛基旅游住这里也是不错的选择。不足的地方是抽油烟机没有通烟管而是排到房间里很鸡肋可能只能当灯用吧，卫生间为了节省空间设计折叠门淋浴区，利用部分洗手台空间，挺巧妙的，但是导致洗完澡洗手台前面的地面也湿了，没有提供地巾，影响后续使用。」