この度は、数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また貴重なお時間を口コミ投稿に費やしていただき、重ねて御礼申しあげます。今回の石垣島での旅は良いものになりましたでしょうか。当ホテルのサービスに満足いただき、高い評価をいただきまして大変嬉しく思っております。これからもより多くのお客様の旅の思い出作りをお手伝いできるよう、サービス向上に向け日々努めてまいります。また石垣島にお越しになる機会がございましたら、是非ともベッセルホテル石垣島に旅の疲れを癒しにお越しくださいませ。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

この度はベッセルホテル石垣島にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 また、お忙しい中口コミにもご投稿いただきまして重ねてお礼申しあげます。 また機会がございましたら、ベッセルホテル石垣島にご宿泊くださいませ。 またのご来館を心よりお待ち申しあげております。

Thank you for staying at our hotel from among the many hotels. We would also like to thank you again for spending your precious time posting reviews. Has this trip on Ishigaki Island been a good one? We are very pleased to hear that you are satisfied with our service and have received high praise and many compliments. We hope that we can continue to help more customers create memories of their trips. We will strive every day to improve our service. If you have a chance to come to Ishigaki Island again, Please come to Vessel Hotel Ishigakijima to heal the tiredness of your trip. We look forward to seeing you again.

この度は、数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。 また貴重なお時間を口コミ投稿に費やしていただき、重ねて感謝申しあげます。 今回の石垣島での旅は良いものになりましたでしょうか。 当ホテルのサービスに満足いただき、高い評価をいただきまして大変嬉しく思っております。 これからもより多くのお客様の旅の思い出作りをお手伝いできるよう、 サービス向上に向け日々努めてまいります。 もしまた石垣島にお越しになる機会がございましたら、 是非ともベッセルホテル石垣島に旅の疲れを癒しにお越しくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

Thank you for staying at our hotel from among the many hotels. We would also like to thank you again for spending your precious time posting reviews. Has this trip on Ishigaki Island been a good one? We are very pleased to hear that you are satisfied with our service and have received many compliments. We hope that we can continue to help more customers create memories of their trips. We will strive every day to improve our service. If you have a chance to come to Ishigaki Island again, Please come to Vessel Hotel Ishigakijima to heal the tiredness of your trip. We look forward to seeing you again. Vessel Hotel Ishigakijima Ogimi

Thank you for staying at our hotel from among the many hotels. We apologize for the delay in replying to you, even though you spent your precious time posting reviews. Has this trip on Ishigaki Island been a good one? We will continue to strive to improve our services every day so that we can help more customers create memories of their trips. If you have a chance to come to Ishigaki Island again, please come to Vessel Hotel Ishigaki Island to heal the tiredness of your trip. We look forward to seeing you again.

この度は、数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。 また貴重なお時間を口コミ投稿に費やしていただき、重ねて感謝申しあげます。 今回の石垣島での旅は良いものになりましたでしょうか。 当ホテルのサービスに満足いただき、高い評価をいただきまして大変嬉しく思っております。 これからもより多くのお客様の旅の思い出作りをお手伝いできるよう、 サービス向上に向け日々努めてまいります。 もしまた石垣島にお越しになる機会がございましたら、 是非ともベッセルホテル石垣島に旅の疲れを癒しにお越しくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

いつも当ホテルを御利用いただき誠にありがとうございます。 また貴重なお時間を口コミ投稿に費やしていただいたのにも関わらず、ご返信が遅れてしまい申し訳ございません。 今回の石垣島での旅は良いものになりましたでしょうか。 当ホテルのサービスに満足いただき、高い評価をいただきまして大変嬉しく思っております。 これからもより多くのお客様の旅の思い出作りをお手伝いできるよう、 サービス向上に向け日々努めてまいります。 もしまた石垣島にお越しになる機会がございましたら、 是非ともベッセルホテル石垣島に旅の疲れを癒しにお越しくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

Thank you for choosing Vessel Hotel Ishigakijima from our many hotels. Thank you again for posting your review. We are very honored to hear from our customers. We will strive to become a hotel that will satisfy our customers. If you have the opportunity again, please come to Vessel Hotel Ishigakijima. We look forward to seeing you again.

Thank you for choosing us out of the many possible places here. It is a pleasure to know you are satisfied with our hotel. If there is another opportunity, please stay with us again. We are looking forward to you coming back. Vessel Hotel Ishigaki Island Tashiro

Thank you for choosing us out of the many possible places here and sharing your review. Our hotel is located near the port. It takes about 8-10 minutes on foot. So, gusts who plan to visit other islands, can easily to access to the port. We are looking forward to you coming back again. Best regards, Vessel Hotel Ishigaki Island Tashiro

Thank you very much for staying at Vessel Hotel Ishigakijima from a number of hotels. Thank you again for spending valuable time on reviews. Was this trip on Ishigaki Island a good one? To help you make more memories of your journey, We will make every effort to improve the service. If you have another chance to come to Ishigaki Island, Please come to Vessel Hotel Ishigakijima to heal your travel fatigue. We are looking forward to seeing you again. Vessel hotel Ishigakijima Ogimi

Thank you very much for staying at this hotel. Thank you again for your contributions to the word of mouth. Thank you for your compliments about our hotel. Thank you for your valuable feedback regarding breakfast. We would like to make improvements so that people with limited foods can enjoy it with peace of mind. If you have a chance, please use Vessel Hotel Ishigakijima.

この度は、ベッセルホテル石垣島にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想お寄せいただき重ねてお礼を申し上げます。 また機会がございましたら、是非ベッセルホテル石垣島をご利用くださいませ。またお会い出来ます日をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はベッセルホテル石垣島をご利用いただき誠にありがとうございました。また、お忙しい中客室アンケートにもご協力いただき重ねてお礼申しあげます。 今後もお客様に快適にご利用していただけるようサービスレベルの向上に努めてまいります。 また、お客様にお会い出来ます日をスタッフ一同心よりお待ちしております。

お忙しい中ご投稿ありがとうございます。 これからもサービス向上に向けて努めて参りますので、是非また石垣島に来られる機会がございましたら ベッセルホテル石垣島にお越しくださいませ。 またのご来館心よりお待ちしております。 ベッセルホテル石垣島 フロント　大宜見

Thank you for staying with us in Vessel Hotel Ishigakijima for your trip in Ishigaki Island. We are very happy to hear from you that your daughter has enjoyed our breakfast service. We hope you enjoyed your stay in Japan, and we are hoping to seeing you again soon.

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございました。 また口コミへのご投稿、重ねてお礼申しあげます。 当ホテルは繁華街や離島ターミナルから徒歩約5～10分程の場所にございます。 お手荷物が多い場合や、小さなお子様連れのお客様には1メーターでご利用できるタクシーもおすすめしております。 また徒歩5分の場所には、きたうち牧場浜崎本店や焼肉たけさん亭など、当ホテルのカードキーのご提示で特典が付く飲食店もございます。よろしければご滞在中に足をのばしてみてくださいませ。 これからもより多くのお客様にご愛顧いただけますよう、スタッフ一同日々精進してまいります。またのご来島の際には、是非ベッセルホテル石垣島へお越しくださいませ。またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。

Thank you very much for staying at Vessel Hotel Ishigakijima this time. I would like to thank you again for your continued busy trip to the hotel. Thank you very much for your compliment. Our staff will be sincerely sincerely looking forward to improving our service based on our customers' intentions, so please continue to patronize us. If there is another opportunity, we are waiting for you from Vessel Hotel Ishigakijima staff all the same.

We would like to thank you for choosing Vessel Hotel Ishigaki Island for your Ishigaki's stay and your comments are always appreciated in order to improve our services and provide you a better experience in the future. Also I'm glad that you appreciated our services, breakfast and the comfort of our hotel. We offer free breakfast service for all guests.Please enjoy a buffet breakfast and you can choose from Japanese, Western and local dishes.We change a part of the menu everyday for guests staying 2 nights or more. If you have an opportunity to visit Ishigaki Island, I hope to have you again and would like you to see and feel the beautiful nature in this island. Thank you.

Thank you for staying our hotel and taking a time to write the comment. We are glad that you appreciated our services and breakfast of our hotel. If you have an opportunity to visit Ishigaki Island, we hope to have you again. Best regards,