赫拉德茨可若洛旅館

「Очень чисто, все переобуваются в сменную обувь, имеются шкафчики для хранения лыж, можно пользоваться кухней, холодильником, имеется игровая комната для детей (примерно до возраста 8лет), напротив отеля автобумная остановка, с которой следует бесплатный автобус до всех лыжных трасс (Громовка, Св.Петр, Медведин). Совсем рядом (пешком или одна автобусная остановка) находится магазин Норма. Месторасположение отеля и транспортная доступность являются одним из главных преимуществ отеля」

「Miejsce ogólne ciekawe. Wyposażenie aneksu kuchennego mniej niż skromne. Zdążało się, że brakowało ciepłej wody. Wykopywanie samochodu z zaspy przed domem Gospodarz pozostawiają inwencji gości. Zamieszczone w ofercie zdjęcia sugerują możliwość skorzystania z klimatycznej góralskiej gospody. Gospodarz oddał ją na wyłączny użytek grupie innych gości. Szkoda, bo to niewątpliwie jedna z głównych atrakcji obiektu.」