Find hotels in Hellstein from NT$2,144

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 22 - Dec 23
Tomorrow
Dec 23 - Dec 24
This weekend
Dec 26 - Dec 28
Next weekend
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Hellstein hotels

Lunch and dinner served, Regional cuisine
Gaststätte und Pension Frankenstube

Gaststätte und Pension Frankenstube

Gaststätte und Pension Frankenstube
Nidda
7.2 out of 10, Good, (17)
Explore the quaint town of Nidda from this welcoming pension near the reservoir and Marktplatz. Enjoy a tranquil garden, outdoor terrace, and convenient amenities including free WiFi and parking, with breakfast available.
"Nice room, good food, friendly staff, reasonably priced. All in all I would recommend to others and I would stay again. "
United States
Ken
The price is NT$2,729
NT$2,920 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Gaststätte und Pension Frankenstube
Garden
Hotel Bei Den Tongruben

Hotel Bei Den Tongruben

Hotel Bei Den Tongruben
3.5 star property
Neuberg
9.4 out of 10, Exceptional, (20)
"Nice clean property, friendly staff"
United Kingdom
muzaffer
The price is NT$3,350
NT$3,585 total
includes taxes & fees
Dec 23 - Dec 24
Hotel Bei Den Tongruben
Interior detail
Landhotel Grashof

Landhotel Grashof

Landhotel Grashof
3.5 star property
Kalbach
8.6 out of 10, Excellent, (16)
Relax at this countryside hotel with a rejuvenating sauna and professional sports massages. The on-site restaurant and welcoming bar create a perfect base for exploring nearby Burg Brandenstein and Burg Steckelberg castles.
"das Personal ist sehr Freundlich "
Germany
Jörg
The price is NT$3,888
NT$4,161 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Landhotel Grashof
Terrace/patio
Hotel Tannenhof

Hotel Tannenhof

Hotel Tannenhof
Laubach
6.0 out of 10, (2)
Escape to this charming hotel in Laubach offering complimentary WiFi, parking, and daily buffet breakfast. Explore nearby hiking and biking trails, then relax in the garden or terrace. Laubach Museum and Castle are just moments away.
"Fantastiskt boende med balkong Bra trevlig service vid incheckningen Mycket bra frukost Fantastisk utsikt "
Sweden
Ulla
The price is NT$3,445
NT$4,795 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Hotel Tannenhof
Outdoor dining
Pension Wiesenau

Pension Wiesenau

Pension Wiesenau
2.5 star property
Nidda
8.0 out of 10, Very Good, (12)
Set in Nidda, this welcoming hotel offers a garden terrace for relaxation. Enjoy room service and easy access to Marktplatz and Nidda Museum. Just a 7-minute walk from Bad Salzhausen Station for convenient travel.
"I had such a nice stay! While family was at Fachklinik Dr. Herzog, I stayed here, only a few minutes walking distance. I enjoyed a comfortable and clean room, patio, a lovely breakfast daily and helped myself to a beverage in the evening from the cooler (leave cash, with the honor system). My hosts were wonderful and very accommodating. WiFi is much stronger here than at the Klinik, so I could easily communicate with members at home. I have already recommended to guests and will stay again if we...
United States
Anonymous traveler
The price is NT$2,979
NT$3,188 total
includes taxes & fees
Jan 9 - 2026/1/10
Pension Wiesenau
Sauna, body treatments, body wraps, body scrubs, facials
Hotel zum Taufstein

Hotel zum Taufstein

Hotel zum Taufstein
Kalbach
8.2 out of 10, Very Good, (33)
Mountain getaway featuring facials, body wraps, and massages at the full-service spa. After relaxing in the indoor pool, enjoy drinks at the bar and meals at the on-site restaurant. Nearby attractions include Burg Steckelberg and Evangelical Church of Zuntersbach.
"The hotel was very rural, quiet and lovely ! The staff was friendly and polite, its a must to escape the busy lifestyle we all live today! "
United Kingdom
Stuart
The price is NT$5,316
NT$5,688 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Hotel zum Taufstein
Interior
Landgasthaus Bayrischer Hof

Landgasthaus Bayrischer Hof

Landgasthaus Bayrischer Hof
Steinau an der Strasse
9.2 out of 10, Wonderful, (65)
Wake up to complimentary breakfast at this business-friendly retreat near Brothers Grimm House and Schloss Steinau. Just 2 minutes from Steinau Station, enjoy free WiFi and parking while relaxing in the garden or terrace after exploring local attractions.
"Super "
Germany
Dirk
The price is NT$2,349
NT$3,400 total
includes taxes & fees
Dec 23 - Dec 24
Landgasthaus Bayrischer Hof
Premium bedding, in-room safe, desk, soundproofing
Hotel Ristorante Herbstein

Hotel Ristorante Herbstein

Hotel Ristorante Herbstein
3.5 star property
Herbstein
6.2 out of 10, (40)
This Herbstein hotel offers a rejuvenating escape with on-site massages, a sauna, and steam room. Savor authentic Italian dishes at Ristorante Herbstein, then explore nearby Eisenbach Castle. Amenities include free WiFi, parking, and a welcoming terrace.
"Outdated decor. Rooms not cleaned. Dead flies, bathroom spiders web in the corner. Curtains not clean. Breakfast basic. No member of staff able to speak english. Lucky for me my daughter can speak basic German. Kitchen in suit has no cutlery, pans, cups or glasses. For some reason there was no rubbish bin provided."
United Kingdom
Dariush
The price is NT$2,658
NT$2,844 total
includes taxes & fees
Dec 23 - Dec 24
Hotel Ristorante Herbstein
Property grounds
mein kleinHOTEL Herbstein

mein kleinHOTEL Herbstein

mein kleinHOTEL Herbstein
Herbstein
9.4 out of 10, Exceptional, (13)
Set near the train station, this Herbstein hotel provides a full-service spa with massages. Complimentary perks include WiFi, bike rentals, and parking. Enjoy the snack bar and terrace while staying close to Eisenbach Castle and Golfpark Schlossgut Sickendorf.
"All fine"
Germany
Tobias
mein kleinHOTEL Herbstein
Lobby sitting area
Hotel Gut Hühnerhof

Hotel Gut Hühnerhof

Hotel Gut Hühnerhof
Gruendau
9.6 out of 10, Exceptional, (11)
Set in Gruendau near Ronneburg Castle, this hotel offers a 27-hole golf course, 2 restaurants, and fitness center. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby attractions from this countryside haven.
"Very smooth, comfortable, friendly, and pleasant. "
United States
Aaron
Hotel Gut Hühnerhof
Reception hall
Konferenzhotel Ysenburger Hof

Konferenzhotel Ysenburger Hof

Konferenzhotel Ysenburger Hof
3.5 star property
Langenselbold
7.8 out of 10, Good, (248)
Discover culinary delights at the on-site restaurant and unwind with evening drinks at the stylish bar. Near Strandbad Rodenbach and Ronneburg Castle, this hotel offers free WiFi and room service for a comfortable business or leisure stay.
"Great hotel for a stay in Langenselbold! It was clean, the staff was friendly and it was located around many restaurants, grocery and other needs."
United States
Anonymous traveler
Konferenzhotel Ysenburger Hof
Indoor pool
Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster

Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster

Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster
Bad Soden-Salmuenster
8.0 out of 10, Very Good, (47)
Unwind at this Bad Soden-Salmuenster retreat next to a golf course. The full-service spa offers massages and facials, while an indoor pool, fitness center, and restaurant await. Free WiFi and parking complement easy access to local attractions.
"Sehr freundliche Hotelmitarbeiter"
Germany
Roland
Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster
Hot springs
Kishotel Am Kurpark

Kishotel Am Kurpark

Kishotel Am Kurpark
3.5 star property
Bad Soden-Salmuenster
8.8 out of 10, Excellent, (27)
Surrounded by natural beauty near Atelier-Scarlett Fink and Vogelsbergring, this hotel offers a charming terrace, garden, and welcoming bar. Savor meals at the on-site restaurant after exploring the scenic Kurpark area. Free WiFi and parking enhance your stay.
"Very clean and nice people "
United States
adrian
The price is NT$3,419
NT$3,829 total
includes taxes & fees
Jan 5 - 2026/1/6
Kishotel Am Kurpark
Regional cuisine
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
3.5 star property
Schotten
8.8 out of 10, Excellent, (26)
Nestled in Schotten near Hoherodskopf, this hotel offers regional dining at Bauernstube restaurant, plus an indoor pool and spa treatments. Enjoy the mountains of High Vogelsberg Nature Park with free breakfast, WiFi and parking during your stay.
"I would have liked the pool to be more heated."
Germany
Linda
The price is NT$4,594
NT$4,915 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
Standard Apartment, 1 Bedroom | Terrace/patio
Aparthotel Panorama

Aparthotel Panorama

Aparthotel Panorama
Bad Soden-Salmuenster
7.8 out of 10, Good, (37)
"I like that the kitchen had utensils, plates, pots, pans and coffee cups "
United States
Mildred Y.
Aparthotel Panorama
Interior detail
Hotel Restaurant Dragonerbau

Hotel Restaurant Dragonerbau

Hotel Restaurant Dragonerbau
Langenselbold
7.0 out of 10, Good, (6)
Situated in Langenselbold near Strandbad Rodenbach and Ronneburg Castle, this welcoming hotel offers continental breakfast each morning. Enjoy complimentary WiFi and parking, with Frankfurt Airport just 34 minutes away.
"Sängarna är stenhårda, toalett stol står helt fel dvs under ett snett tak så man kan inte stå framför den, frukosten väldigt fattig"
Sweden
Igor
The price is NT$3,806
NT$4,073 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Hotel Restaurant Dragonerbau
Sauna, aromatherapy, hot stone massages, facials, Ayurvedic treatments
Hotel Birkenhof

Hotel Birkenhof

Hotel Birkenhof
4.0 star property
Bad Soden-Salmuenster
9.4 out of 10, Exceptional, (10)
Unwind at this tranquil spa hotel in Bad Soden-Salmuenster, offering hot stone massages, aromatherapy, and Ayurvedic treatments. Enjoy the sauna, fitness center, restaurant, and bar just minutes from Atelier-Scarlett Fink and Vogelsbergring.
"Frühstück war ausgezeichnet und das Personal sehr freundlich"
Germany
Christine
The price is NT$5,043
NT$5,566 total
includes taxes & fees
Jan 12 - 2026/1/13
Hotel Birkenhof
Couples treatment rooms, sauna, steam room, body treatments
Landgasthof Hessenmühle

Landgasthof Hessenmühle

Landgasthof Hessenmühle
Grossenlueder
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
In countryside Grossenlueder, this spa hotel features 2 restaurants and multiple wellness options including massages, body wraps, and a sauna. Just a 12-minute drive from Großenlüder Station with free WiFi and parking for convenient exploration.
"We had a lovely 1 night stay with our 2 dogs. This hotel is very dog friendly and we could even bring our pointers with us into their restaurant when we had dinner. The staff was super friendly and the food amazing:) The only little thing I would have liked to have been informed about when booking our room, was that if we wanted to use the jacuzzi (that was the major reason we booked this hotel) we should have booked it so they could have had the chance to fill it with water and heat it up. Now...
Sweden
William
Landgasthof Hessenmühle
Property entrance
AKZENT Hotel Stadt Schlüchtern

AKZENT Hotel Stadt Schlüchtern

AKZENT Hotel Stadt Schlüchtern
3.5 star property
Schluechtern
8.8 out of 10, Excellent, (29)
Located beside Schlüchtern Station, this welcoming hotel offers easy access to Bergwinkelmuseum and Burg Brandenstein. Enjoy hiking trails, a terrace for relaxation, and thoughtful amenities including a bike shop and electric charging station.
"We had an excellent stay. The staff was very attentive. The location is perfect for the town. "
United States
INGRID
The price is NT$4,056
NT$4,340 total
includes taxes & fees
Dec 23 - Dec 24
AKZENT Hotel Stadt Schlüchtern
Restaurant
Flörsbacher Hof

Flörsbacher Hof

Flörsbacher Hof
Floersbachtal
9.4 out of 10, Exceptional, (6)
This business-friendly hotel offers a tranquil retreat with daily buffet breakfast, WiFi, and parking at no charge. Relax on the garden terrace after exploring nearby Bad Orb Golf Club. Convenient for Frankfurt travelers.
"Peaceful place in the countryside. Well decorated. Walking/cycling path goes by the front door. Great restaurant on site. A man and wife run the place and work hard to make sure everything is well maintained and clean while executing high level dining in the evenings."
United States
Robert
The price is NT$3,662
NT$3,918 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Flörsbacher Hof
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Hellstein Hotel Reviews

Hotel an der Therme Bad Orb

Hotel an der Therme Bad Orb

10/10 Excellent
"The pool is great!"
Marion 1-night trip
Posted 5 months ago
Hotel an der Therme Bad Orb

More cheap stays in Hellstein

Pension Wiesenau

Pension Wiesenau

Kurstraße 27 Nidda
The price is NT$2,979 per night from Jan 9 to Jan 10
NT$2,979
NT$3,188 total
Jan 9 - 2026/1/10
includes taxes & fees

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Hellstein?
Located 15.1 mi (24.4 km) from the heart of Hellstein, Konferenzhotel Ysenburger Hof is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other options for your visit to the area are Hotel an der Therme Bad Orb and Trip Inn Landhotel Bad Soden-Salmünster. See all available top hotels, or vacation rentals in Hellstein.
If I need to cancel my hotel reservation in Hellstein, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel room reservations are fully refundable if you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Hellstein.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Hellstein?
For additional details about rescheduling or cancelling your trip to Hellstein, head over to our customer service page.
What's it like to stay in Hellstein?
Travelers to Hellstein will find plenty to explore and enjoy. There are 363 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Hellstein.
What should I do while I'm visiting Hellstein?
Places to visit in the wider area include Brothers Grimm House, Toskana Therme Bad Orb, and Erlebnispark Steinau. You'll also find Ronneburg Castle and Burg Brandenstein in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Hellstein guide.
What's the weather like in Hellstein?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 65°F, while the coldest months are January and February with an average of 38°F. Average annual precipitation for Hellstein is 28 inches.