濱之瀬出租度假屋

「すぐ横が海で子供も大喜びでした。 ただ 雨だったので お風呂や2階に行くのに ずぶ濡れになりました…｡ 天気が良ければ最高だと思います。 」

「清潔感があり、広くてゆっくり滞在できました。 お風呂が温泉なのも良かった！！ 」

「Close to Onsen」

「外観、内装ともにキレイで清潔感もあり、快適に過ごせました。 食器などもほぼ揃っていて助かりました。 玄関が少し臭い…？スリッパが使用感あるものだったからかな…？と。 ゴミの分別が必要でしたが、退去時にどうしておけばいいか分からず…。 退去時の現状復帰をどこまでするべきか等マニュアルがあると良いなぁと思いました。 あと間取り上仕方ないですが、お手洗いが２階にしかないが少し不便でした。」

「Die Unterkunft liegt mitten im alten Viertel der Soja-Stadt. Die Umgebung ist wirklich pittoresk und das Haus selbst ist sehr toll renoviert. Die Betten waren nach den vielen Futon-Matratzen eine wohltuende Abwechslung. 」

「とても綺麗で過ごしやすかったです。」

「駐車場が狭すぎて普通車では相当苦労します。二台分のスペースが設けられいますが、二台は入っていけない。軽自動車二台ならなんとか… 収容人数の割にトイレ、洗面所が1箇所というのは厳しい。キッチン周りの物は豊富。景色はかなり良いです。閑静な住宅街の中にあり落ち着ける場所。」

「It has three floors, it's so big!」

「家族5人と犬が一匹で宿泊しましたが、非常に快適でした。ありがとうございました。」