Find Hotels with a Pool in Dillenburg

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dillenburg Hotels with a Pool

Tonight
Dec 24 - Dec 25
Tomorrow
Dec 25 - Dec 26
This weekend
Dec 26 - Dec 28
Next weekend
Jan 2 - Jan 4

Our top choices for Dillenburg hotels with a pool

Indoor pool
Golf & Sporthotel Wiesensee

Golf & Sporthotel Wiesensee

Golf & Sporthotel Wiesensee
4.5 star property
Stahlhofen am Wiesensee
8.6 out of 10, Excellent, (198)
"Nice staff. Good breakfast"
Italy
Gualtiero
The price is NT$5,275
NT$5,644 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Golf & Sporthotel Wiesensee
Exercise/lap pool
VILA VITA Rosenpark

VILA VITA Rosenpark

VILA VITA Rosenpark
Marburg
9.2 out of 10, Wonderful, (583)
"Fantastic resort - 5*"
United States
Finn
The price is NT$6,211
NT$6,794 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
VILA VITA Rosenpark
Indoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, sun loungers
Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten
4.0 star property
Giessen
8.6 out of 10, Excellent, (419)
"Excellent service and rooms"
United States
Joshua
The price is NT$3,613
NT$3,865 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Best Western Plus Hotel Steinsgarten
Indoor pool
Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife

Hotel Lahnschleife
4.5 star property
Weilburg
8.6 out of 10, Excellent, (73)
"Quiet"
Australia
John
Hotel Lahnschleife
Indoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, sun loungers
Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen

Concorde Hotel Siegen
3.5 star property
Siegen
8.4 out of 10, Very Good, (476)
"Everyone was very friendly, the whole hotel was very clean and pretty. I would come stay there again and again."
United States
Karmen
Concorde Hotel Siegen
Outdoor pool, pool umbrellas, sun loungers
mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf
Biedenkopf
9.0 out of 10, Wonderful, (21)
"Amazing experience at this boutique level hotel! The attention to detail and small touches are top notch. Be prepared to have the best breakfast you have had in a while! I would come back and bring my friends! Tell the others!! "
United States
susan
mein kleinHOTEL Biedenkopf
Indoor pool
Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg
Weilburg
8.8 out of 10, Excellent, (86)
"Stayed here for work very nice room. Enjoyed my stay."
United Kingdom
Michael
The price is NT$4,650
NT$4,976 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
Schlosshotel Weilburg
Indoor pool
Hotel Am Fang

Hotel Am Fang

Hotel Am Fang
3.5 star property
Bad Laasphe
7.8 out of 10, Good, (54)
"The swimming pool was the best, but unfortunately there was a window open which caused a very cool draft in the hall around the fantastic pool!"
Germany
Monica
Hotel Am Fang
Indoor pool, open 8:00 AM to 8:00 PM, sun loungers
Romantik Landhotel Doerr

Romantik Landhotel Doerr

Romantik Landhotel Doerr
Bad Laasphe
8.6 out of 10, Excellent, (42)
"Great character hotel"
United Kingdom
Karl
The price is NT$8,045
NT$8,735 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Romantik Landhotel Doerr
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Dillenburg Hotel Reviews

Golf & Sporthotel Wiesensee

Golf & Sporthotel Wiesensee

10/10 Excellent
" Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) I had a wonderful stay at the Golf & Sport Hotel Wiesensee. The location is absolutely stunning — peaceful, scenic, and perfect for unwinding. My room was spacious, clean, and well-appointed. The staff were warm, attentive, and always helpful, whether at reception or in the restaurant. Breakfast offered an excellent variety, and the on-site golf facilities were top-notch. If you’re looking for a relaxing getaway with great service and beautiful surroundings, this hotel is an excellent choice."
Andrea 5-night trip
Posted 1 month ago
Golf & Sporthotel Wiesensee

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dillenburg?
Liebezeit: Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Hotel Bartmanns Haus: Offers a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Welcome Hotel Marburg: Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Concorde Hotel Siegen: Provides 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Best Western Plus Hotel Steinsgarten: Features a full-service spa, an indoor pool, and buffet.
What is there to see and do in Dillenburg?
Make a point to visit attractions like Wildpark Donsbach. Discover sights such as Wilhelmsturm and Lahn-Dill Highlands Nature Park during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dillenburg?
Taking into account the local weather in Dillenburg is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 61°F, while the coldest months are January and February with an average of 36°F. Average annual precipitation for Dillenburg is 42 inches.
What's the best way to travel around Dillenburg?
Knowing the transportation options in and around Dillenburg can help you enjoy the area beyond your hotel pool. To see more of the surrounding area, ride one of the trains from Dillenburg Station or Dillenburg Niederscheld Sued Station. Dillenburg may not have many public transit choices so consider renting a car to explore more.