Find hotels in Dietzhölztal from NT$2,927

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 23 - Dec 24
Tomorrow
Dec 24 - Dec 25
This weekend
Dec 26 - Dec 28
Next weekend
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Dietzhölztal hotels

Front of property
Pension Wittgensteiner Schweiz

Pension Wittgensteiner Schweiz

Pension Wittgensteiner Schweiz
Bad Berleburg
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
Surrounded by forested trails in Bad Berleburg, this charming pension provides a peaceful retreat with garden views. Explore nearby Berleburg Castle, then return to comfortable accommodations with free WiFi.
"Great place on a form, beautiful views very thoughtful surroundings"
United States
JOSEPH
The price is NT$3,246
NT$3,473 total
includes taxes & fees
Jan 3 - 2026/1/4
Pension Wittgensteiner Schweiz
Front of property
Pension Klein

Pension Klein

Pension Klein
Bad Laasphe
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
Tucked in Bad Laasphe, this comfortable guesthouse offers complimentary buffet breakfast daily and free WiFi. Guests can unwind in the garden or on the terrace after exploring nearby areas, just a 5-minute drive from the station.
"Helt ok rent och snyggt"
Sweden
Anders
The price is NT$3,849
NT$4,245 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Pension Klein
Exterior
Liebezeit

Liebezeit

Liebezeit
Dillenburg
8.8 out of 10, Excellent, (49)
Enjoy complimentary breakfast at this welcoming hotel near Wilhelmsturm and Wildpark Donsbach. Unwind with a drink at the bar after exploring, then retreat to your room with free WiFi and daily housekeeping service.
" ok"
Netherlands
A.
Liebezeit
Reception hall
Liebig Hotel

Liebig Hotel

Liebig Hotel
Ehringshausen
8.0 out of 10, Very Good, (12)
Set in Ehringshausen, this comfortable hotel offers complimentary WiFi and parking. Daily housekeeping ensures a pleasant stay while attractions like Besucherbergwerk Grube Fortuna are nearby. Frankfurt Airport is just 55 minutes away.
"Bin zum 3. in dieser Unterkunft. Bin mit allem zufrieden. "
Germany
Büsra
Liebig Hotel
BBQ/picnic area
mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf

mein kleinHOTEL Biedenkopf
Biedenkopf
9.0 out of 10, Wonderful, (21)
Located just 5 minutes from Biedenkopf School Center Station, this spa hotel offers a tranquil retreat with an outdoor pool and relaxing hot tub. Unwind in the sauna after exploring the town, then enjoy the peaceful garden and terrace views.
"Amazing experience at this boutique level hotel! The attention to detail and small touches are top notch. Be prepared to have the best breakfast you have had in a while! I would come back and bring my friends! Tell the others!! "
United States
susan
mein kleinHOTEL Biedenkopf
Terrace/patio
Pension Niederdreisbacher Hof

Pension Niederdreisbacher Hof

Pension Niederdreisbacher Hof
Niederdreisbach
8.4 out of 10, Very Good, (29)
In scenic Niederdreisbach, this family-friendly pension provides complimentary breakfast, WiFi, and parking. Unwind in the sauna after exploring nearby attractions, or enjoy drinks at the bar and meals at the on-site restaurant. The train station is just a 10-minute walk away.
"This is a Pension, not a hotel… off the beaten track but nice staff and nice food. I believe it is underpriced at this price and if people went there they would be able to finish the renovations. If you want a nice German week end this is the place. "
Australia
Stephen
Pension Niederdreisbacher Hof
Apartment | Living area | Flat-screen TV
Flecker Hotel

Flecker Hotel

Flecker Hotel
Freudenberg
8.8 out of 10, Excellent, (21)
Enjoy free WiFi and wired internet at this welcoming Freudenberg hotel, where daily housekeeping ensures comfort. Explore nearby Stadtmuseum and Kurpark attractions, with Kirchen Station just a 15-minute drive away.
"Although the automated check in was not functioning, we were very fortunate to meet a very helpful person who kindly took care of all our needs👍"
Norway
Megan Dee
The price is NT$3,886
NT$4,158 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Flecker Hotel
Front of property - evening/night
Hotel Sassor

Hotel Sassor

Hotel Sassor
Battenberg
8.8 out of 10, Excellent, (25)
Experience relaxation at this inviting hotel featuring a garden retreat and on-site restaurant. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while unwinding with drinks at the bar. Just a 13-minute drive from Münchhausen Station.
"Environment is very good! "
United States
Yibin
Hotel Sassor
Business Double or Twin Room | Private kitchen | Mini-fridge, coffee/tea maker, electric kettle
Boardinghouse Breitscheid

Boardinghouse Breitscheid

Boardinghouse Breitscheid
Breitscheid
8.0 out of 10, Very Good, (2)
Surrounded by natural beauty near Wildpark Donsbach and Herborn Zoo, this welcoming hotel offers convenient amenities including a garden, terrace, and cross-country skiing. Just 12 minutes from Niederdresselndorf Station.
The price is NT$3,264
NT$3,493 total
includes taxes & fees
Jan 23 - 2026/1/24
Boardinghouse Breitscheid
Exterior
Burg Hermannstein - KingsRoom

Burg Hermannstein - KingsRoom

Burg Hermannstein - KingsRoom
Wetzlar
Housed in a castle in Wetzlar, this majestic stay offers free parking and optional breakfast. Forum Wetzlar and Herkules Center attractions are nearby, with Frankfurt Airport just an hour away and the train station within 8 minutes by car.
The price is NT$4,821
NT$5,158 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Burg Hermannstein - KingsRoom
Indoor pool, open 7:00 AM to 9:00 PM, sun loungers
Hotel Jagdhaus Wiese

Hotel Jagdhaus Wiese

Hotel Jagdhaus Wiese
Schmallenberg
9.6 out of 10, Exceptional, (66)
Surrounded by Rothaargebirge Nature Park, this luxurious hotel features 2 restaurants serving German cuisine. Relax with hot stone massages at the full-service spa or swim in the indoor pool. Free WiFi, parking, and convenient access to Grafschaft Abbey enhance your stay.
"Stilvolle Atmosphäre, tolle Lage und freundliches Personal – uns hat es rundum gefallen."
Germany
Tobias
The price is NT$9,196
NT$9,840 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Hotel Jagdhaus Wiese
Basic Single Room | Balcony view
Berghotel Waidmannsheil

Berghotel Waidmannsheil

Berghotel Waidmannsheil
Battenberg
8.8 out of 10, Excellent, (25)
Tucked into scenic Battenberg, this family-friendly hotel offers 2 welcoming bars and a restaurant for delicious meals. Unwind in the indoor pool, revitalize in the sauna, or explore on free rental bikes. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.
"Nice hotel with character. Rooms are more than ok. Friendly owners."
Netherlands
Tijl
Berghotel Waidmannsheil
Daily buffet breakfast (EUR 12 per person)
Hotel zum Löwen Herborn

Hotel zum Löwen Herborn

Hotel zum Löwen Herborn
Herborn
9.0 out of 10, Wonderful, (2)
The price is NT$5,112
NT$5,470 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Hotel zum Löwen Herborn
Exterior
Hofgut Schmitte

Hofgut Schmitte

Hofgut Schmitte
Biebertal
9.6 out of 10, Exceptional, (49)
Rejuvenate at this tranquil spa hotel featuring full-service wellness treatments and an on-site restaurant. Located just minutes from historic Gleiberg Castle and Mathematikum, with convenient free WiFi and parking for exploring Gießen.
"Excellent atmosphere"
Denmark
Jens Allan
Hofgut Schmitte
Interior entrance
Hotel Snorrenburg

Hotel Snorrenburg

Hotel Snorrenburg
3.5 star property
Burbach
9.2 out of 10, Wonderful, (20)
Surrounded by natural trails, this Burbach hotel offers free WiFi and parking. Guests can explore nearby Skilift Altenseelbach and Wilnsdorf Museum, with the convenience of Burbach Station just 7 minutes away by foot.
"The host was extremely helpful and friendly."
Sweden
Jörgen
The price is NT$3,995
NT$4,275 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
Hotel Snorrenburg
Front of property - evening/night
Siegerlandhotel Haus im Walde

Siegerlandhotel Haus im Walde

Siegerlandhotel Haus im Walde
Freudenberg
7.6 out of 10, Good, (45)
Surrounded by the natural beauty of Freudenberg, this hotel welcomes guests with comfortable accommodations and convenient amenities. Enjoy drinks at the bar, savor meals at the on-site restaurant, and explore nearby Stadtmuseum and the Open-Air Stage.
"Lage toll"
Germany
Klaus
The price is NT$2,736
NT$2,927 total
includes taxes & fees
Dec 24 - Dec 25
Siegerlandhotel Haus im Walde
Family Quadruple Room, Valley View
Burg Hermannstein - Rittersaal

Burg Hermannstein - Rittersaal

Burg Hermannstein - Rittersaal
Wetzlar
This medieval castle offers free English breakfast daily and complimentary self parking. Located near Forum Wetzlar and Herkules Center, with Aßlar Station just a 4-minute drive away. The regal Rittersaal adds authentic charm to your stay.
The price is NT$5,275
NT$5,644 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Burg Hermannstein - Rittersaal
Exterior
Gast- und Gästehaus Simon

Gast- und Gästehaus Simon

Gast- und Gästehaus Simon
Greifenstein
8.0 out of 10, Very Good, (1)
Gast- und Gästehaus Simon
Exterior
Hotel Orthwein

Hotel Orthwein

Hotel Orthwein
Coelbe
9.0 out of 10, Wonderful, (24)
Surrounded by scenic hiking and biking trails, this golf hotel offers an 18-hole course for enthusiasts. Start each day with free continental breakfast before exploring nearby attractions. Just 7 minutes from Cölbe Station, enjoy convenient access plus complimentary WiFi and parking.
"Nettes Personal "
Germany
Andreas
The price is NT$4,836
NT$5,174 total
includes taxes & fees
Jan 21 - 2026/1/22
Hotel Orthwein
Banquet hall
Hotel Alte Schule

Hotel Alte Schule

Hotel Alte Schule
3.5 star property
Bad Berleburg
9.2 out of 10, Wonderful, (53)
This golf hotel offers free WiFi and parking, with a 9-hole course on site. Enjoy nearby hiking trails and skiing options, while Berleburg Castle and Kyrill-Pfad provide local exploration. The train station is just a 7-minute walk away.
"Nice mellow quiet food. Excellent breakfast. "
United States
William
The price is NT$4,011
NT$4,291 total
includes taxes & fees
Jan 11 - 2026/1/12
Hotel Alte Schule
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Dietzhölztal attractions

Eichholzkopf

Hit the slopes at Eichholzkopf during your trip to Dietzhölztal.
See properties

Top Dietzhölztal Hotel Reviews

Hotel Marburger Hof

Hotel Marburger Hof

10/10 Excellent
"Lovely, spacious room. Charming reception staff. It has a nice old-Fashioned feel to it"
William 3-night trip
Posted 3 weeks ago
Hotel Marburger Hof

More cheap stays in Dietzhölztal

Hotel Sassor

Hotel Sassor

Berliner Straße 17 Battenberg
Get rates
8.6/10 Excellent! (25 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Dietzhölztal?
Located 20.3 mi (32.6 km) from the heart of Dietzhölztal, Welcome Hotel Marburg is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other choices for your stay in the area are Concorde Hotel Siegen and VILA VITA Rosenpark. See all available top hotels, or vacation rentals in Dietzhölztal.
If I need to cancel my hotel reservation in Dietzhölztal, will I receive a refund?
Yes, the majority of hotel reservations are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before check in. If you have a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and be given a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dietzhölztal.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Dietzhölztal?
For more details about changing or cancelling your trip to Dietzhölztal, click here.
What is staying in Dietzhölztal like?
Visitors to Dietzhölztal are sure to find plenty to explore and enjoy. There are 743 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Dietzhölztal.
What is there to see in Dietzhölztal?
The picturesque setting of Rothaar Mountains Nature Park and Lahn-Dill Highlands Nature Park exemplify the area's natural beauty. Additionally, you might want to add Eichholzkopf to your itinerary. Check out what more to see and do in Expedia's Dietzhölztal guide.
What's the weather like in Dietzhölztal?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 61°F, while the coldest months are January and February with an average of 36°F. Average annual precipitation for Dietzhölztal is 42 inches.