Default HTG hotel image

Find hotels in Dalby

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Aug 11 - Aug 12
Tomorrow
Aug 12 - Aug 13
This weekend
Aug 14 - Aug 16
Next weekend
Aug 21 - Aug 23

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dalby hotels

1. Easy Stay

Easy Stay
Rønnede
United States
Michael
NT$2,966
NT$3,708 total
includes taxes & fees
Sep 4 - Sep 5
Easy Stay

2. Villa Sofie Bed & Breakfast

Villa Sofie Bed & Breakfast
Haslev
United States
Ganesh
NT$2,909
NT$3,636 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Villa Sofie Bed & Breakfast

3. The Woodland Lodge Gisselfeld

The Woodland Lodge Gisselfeld
Haslev
United States
Luis
NT$4,776
NT$5,971 total
includes taxes & fees
Aug 12 - Aug 13
The Woodland Lodge Gisselfeld

4. Hesede Hovedgaard

Hesede Hovedgaard
Haslev
Germany
Kay
NT$3,476
NT$4,345 total
includes taxes & fees
Aug 18 - Aug 19
Hesede Hovedgaard

5. Comwell Køge Strand

Comwell Køge Strand
Koge
United Kingdom
Amanda
NT$4,526
NT$5,657 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Comwell Køge Strand

6. Hotel Fjordkroen

Hotel Fjordkroen
Tappernoje
United States
Carol
NT$3,562
NT$4,453 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Hotel Fjordkroen

7. Piccobello Bed & Breakfast

Piccobello Bed & Breakfast
Koge
Iceland
kristjan
NT$2,776
NT$3,937 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Piccobello Bed & Breakfast

8. Hotel Sørup Herregaard

Hotel Sørup Herregaard
Ringsted
United States
Steen
NT$5,707
NT$7,134 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Hotel Sørup Herregaard

9. Akaciegaarden Bed & Breakfast

Akaciegaarden Bed & Breakfast
Harlev
United States
Andrei
NT$3,009
NT$3,761 total
includes taxes & fees
Sep 11 - Sep 12
Akaciegaarden Bed & Breakfast

10. Centralhotellet

Centralhotellet
Koge
United Kingdom
Louise
NT$3,881
NT$4,852 total
includes taxes & fees
Aug 13 - Aug 14
Centralhotellet

11. Kirsebærkroen

Kirsebærkroen
Praesto
Germany
Eva Katrin
NT$3,875
NT$5,466 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Kirsebærkroen

12. Hotel Kirstine

Hotel Kirstine
Naestved
United Kingdom
Marian
NT$6,070
NT$7,588 total
includes taxes & fees
Aug 13 - Aug 14
Hotel Kirstine

13. Strandhotel Klinten

Strandhotel Klinten
Rodvig Stevns
United States
Jan-Markus
NT$3,150
NT$3,938 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Strandhotel Klinten

14. Rødvig Kro og Badehotel

Rødvig Kro og Badehotel
Rodvig Stevns
United Kingdom
Bethan
NT$5,155
NT$6,443 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Rødvig Kro og Badehotel

15. Rox Resort

Rox Resort
Køge
United Kingdom
Norbertus
NT$7,792
NT$10,229 total
includes taxes & fees
Aug 23 - Aug 24
Rox Resort

16. Four Points Flex by Sheraton Køge

Four Points Flex by Sheraton Køge
Koge
United Kingdom
Simon
NT$3,385
NT$4,232 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Four Points Flex by Sheraton Køge

17. Jungshoved Præstegård

Jungshoved Præstegård
Praesto
United States
Nicole
NT$4,421
NT$6,521 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Jungshoved Præstegård

18. Køge Bed & Kitchen

Køge Bed & Kitchen
Koge
United States
Michael
NT$3,206
NT$4,008 total
includes taxes & fees
Aug 13 - Aug 14
Køge Bed & Kitchen

19. Scandic Ringsted

Scandic Ringsted
Ringsted
United Kingdom
Kevin
NT$3,856
NT$4,820 total
includes taxes & fees
Aug 16 - Aug 17
Scandic Ringsted

20. Stevns Klint Strandpension

Stevns Klint Strandpension
Rodvig Stevns
Sweden
Peter
NT$4,757
NT$5,946 total
includes taxes & fees
Aug 18 - Aug 19
Stevns Klint Strandpension
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Dalby attractions

Sonder Dalby Kirke

After visiting Sonder Dalby Kirke, make a plan to see the other sights and activities in Dalby. Stroll along the marina or visit the spas while you're in the area.
See properties

Top Dalby Hotel Reviews

Hotel Vinhuset

Hotel Vinhuset

10/10 Excellent
"Extremely friendly and service minded staff. They go above and beyond and make you feel at home."
Inge Lise 4-night trip
Posted 2 days ago
Hotel Vinhuset
Four Points Flex by Sheraton Køge

Four Points Flex by Sheraton Køge

10/10 Excellent
"Great overall experience. Location was nice, central to Copenhagen and many southern vacation activities to do and see. We stayed 2 days there so as not to pay the higher prices in the big city and it was an easy liesurely drive to the airport the next day. However, the flight was an international flight at 1500 the next day so you might want something closer for earlier flights. We got spoiled in Sweden having stayed where the breakfast is free. The breakfast offered was modest, comparatively to most and cost money. The convenient thing was that a Netto was right across the street so we grabbed goodies before we jaunted off on local adventures. I recommend a stay here because they also provided bikes to use to see the local scenery."
Phil 2-night trip
Posted 9 days ago
Four Points Flex by Sheraton Køge
Centralhotellet

Centralhotellet

8/10 Good
"It was a great place in many ways, including location and cleanliness of the place. The snack bar was nice. However my room was very musty smelling, and I had to leave the windows open the entire time (thankfully weather was beautiful most days). Also no one responded to my messages through Expedia, and parking information outside of the hotel spots was nil. I had to ask several local folks for help, including needing to download the easy park app. This info could have been shared/ provided. The wifi did not work, and again, I had sent a message about this, but no one replied."
Karen 3-night trip
Posted 2 weeks ago
Centralhotellet
Comwell Køge Strand

Comwell Køge Strand

8/10 Good
"."
Jakob 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Comwell Køge Strand
Hotel Fjordkroen

Hotel Fjordkroen

10/10 Excellent
"Quiet place, very beautiful garden, comfortable room, good breakfast!"
Sandis 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Hotel Fjordkroen
Danhostel Stevns

Danhostel Stevns

8/10 Good
"Wonderful set up and stay. Lovely staff. Really nice place to visit."
Gavin 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Danhostel Stevns
Jungshoved Præstegård

Jungshoved Præstegård

10/10 Excellent
"We loved our brief stay here. The staff was welcoming and friendly; we're sad we didn't get to stay longer and enjoy the property. Denmark was actually experiencing a heat wave while we visited and they upgraded our room automatically into one with better air flow without us asking. For those coming from the U.S., I'll note that they spoke perfect English, so that is not a concern."
Nicole 2-night trip
Posted 1 month ago
Jungshoved Præstegård
Hotel Kirstine

Hotel Kirstine

8/10 Good
"Clean and central"
Marian 1-night trip
Posted 3 months ago
Hotel Kirstine
Easy Stay

Easy Stay

10/10 Excellent
"Location worked well for us"
DAVID 2-night trip
Posted 1 year ago
Easy Stay

Find out more about Dalby

Top reasons to visit Dalby

  • Outdoor Adventures: Dalby is perfect for nature lovers, offering picturesque countryside and diverse landscapes to explore.
  • Local Culture: Immerse yourself in the rich history and culture through quaint shops, inviting cafes, and friendly locals.
  • Family Fun: Enjoy the local amusement park, making it a great destination for family-friendly activities.
  • Dalby Golf Club: Spend a day on the greens at the local golf club, catering to both beginners and seasoned players.
  • Variety of Accommodations: Choose from cozy bed and breakfasts to comfortable hotels, ensuring a perfect stay for every traveler.

Find great hotels near Dalby

Dalby offers a delightful selection of accommodations, from cozy bed and breakfasts to comfortable hotels and motels. Whether you're looking for a family-friendly retreat, a pet-friendly getaway, or a beachside escape, you'll find options that cater to your needs. With a variety of lodging types available, Dalby ensures an enjoyable stay for every traveler seeking an unforgettable experience in this charming Danish town.

  • Comwell Køge Strand: A serene 4-star hotel that offers a perfect blend of business convenience and beach relaxation. Located 17.7km from Dalby, this eco-certified property is ideal for environmentally conscious travelers seeking a peaceful seaside escape. Guests appreciate the direct access to the beach, making it easy to enjoy sun-soaked days by the water. The hotel's modern amenities cater to business needs while ensuring a tranquil atmosphere, making it a top choice for those looking to unwind after a busy day.
  • Four Points Flex by Sheraton Køge: This welcoming 3-star hotel, also situated 17.7km from Dalby, is perfect for family vacations and business travelers alike. Known for its LGBTQIA-friendly environment, it provides a warm atmosphere where everyone feels at home. Families will appreciate the child-friendly amenities, including cribs available for a fee. With a focus on flexibility and comfort, the hotel ensures a pleasant stay for guests of all ages, making it a suitable option for both leisure and work-related travel.
  • Hotel Sørup Herregaard: Located 19.3km from Dalby, this 4-star hotel is set in a picturesque rural setting, offering a charming escape from the bustle of city life. Guests can indulge in a delightful buffet breakfast and enjoy meals at the on-site restaurant. The hotel boasts a variety of recreational activities, including hiking and biking, perfect for outdoor enthusiasts. With entertainment options such as digital TV and billiards, as well as beautiful views of nearby lakes, Hotel Sørup Herregaard is a fantastic choice for a relaxing getaway.

Where to stay in Dalby

Dalby, nestled in the heart of Haslev, offers a charming blend of outdoor adventures and serene scenery. Explore the picturesque countryside, where friendly locals welcome you to experience the rich history and culture of the area. A short walk through the center of Dalby reveals quaint shops and inviting cafes, perfect for soaking in the village atmosphere. Nearby, diverse landscapes invite exploration, making Dalby an ideal base for your vacation in Denmark.

  • Koge: Located 17.7km from Dalby, Koge is a charming coastal city that draws travelers seeking outdoor adventure and stunning scenery. The city’s vibrant atmosphere peaks during the summer months, especially from June to August, making it a popular destination for beachgoers and golf enthusiasts alike. Visitors can enjoy the local golf course, explore shopping areas, and relax on the picturesque beaches. Koge’s proximity to cliffs adds to its natural beauty, offering breathtaking views that are perfect for photography and exploration.
  • Naestved: Situated 20.9km from Dalby, Naestved is a dynamic city that caters to adventure seekers and those looking to experience beautiful landscapes. While it sees visitor peaks in April, July, and September, the city remains a year-round destination. Naestved boasts an array of attractions, including an amusement park and a zipline ropes course, making it an excellent choice for families and thrill-seekers. The presence of historic monuments and a grand palace nearby adds cultural depth to your visit, ensuring a memorable experience filled with both excitement and history.
  • Haslev: As the city where Dalby is situated, Haslev is a delightful spot for outdoor enthusiasts and families. With travel peaks in April and the summer months, the city offers a range of adventure activities, including zipline courses and recreation centers. Visitors can explore the scenic cliffs and enjoy the nearby beach, which provides a perfect backdrop for relaxation or family outings. Haslev’s charming churches and close-knit community atmosphere make it a welcoming place to immerse yourself in Danish culture.

Things to do near Dalby

Dalby offers an exciting blend of outdoor adventures and scenic beauty, making it a great vacation spot. Visitors can enjoy local events, visit the Dalby Golf Club for a round of golf, and explore the nightlife at nearby clubs. Additionally, the area features an amusement park, perfect for family fun. Whether you seek relaxation or adventure, Dalby has something for everyone.

Shopping

Your shopping adventure in Dalby begins at Det Bla Marked, a vibrant public market just 8.0km away, perfect for unique gifts and local finds. If you're up for a drive, head to Ringsted Outlet (18.0km) for a family-friendly shopping experience or Mosehuset (19.3km) for charming merchandise.

Recreation

At Ronnede Golf Club, enjoy a round of golf surrounded by beautiful landscapes, just 6.4km from Dalby. For a unique twist, Fodboldgolfen, located 9.7km away, combines soccer and golf for a fun outdoor experience. Koge Golf Club, 14.5km away, offers a classic golfing experience in a serene setting.

Adventure

Experience the thrill of Camp Adventure, a zipline ropes course located 8.0km from Dalby, where you can soar through the treetops. For a scenic hike, explore Kirkestien Over Tryggevaelde Aadal, situated 16.1km away, featuring stunning outdoor views.

Nightlife

The nightlife in Dalby offers family-friendly adventure at nearby venues. Visit Naestved Legeland, an arcade AdventureZone 17.7km away, for fun games and excitement. Alternatively, Capella Play, located 37.0km from Dalby, promises a vibrant atmosphere filled with adventure for all ages.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Dalby

To save money on your trip to Dalby, visit during the cheapest months—February, July, and December—for lower accommodation rates. Sundays are the least expensive days to stay, while Tuesdays are the priciest. Take advantage of free activities like visiting Praesto Fjord and the Monument For Niels Juel Og Ivar Hvitfeldt. Opt for budget-friendly transportation like bicycles or buses. Use Expedia to find and combine hotel, flight, and activity packages for the best deals and exclusive offers. Remember to sort prices from lowest to highest to maximize savings.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Dalby are February, July and December, where the prices are slightly lower. This is in comparison to June and August to September, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Dalby is Sunday. The most expensive day to stay in Dalby is Tuesday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilize Expedia's search tool to refine your choices based on your budget, desired location, and type of hotel you prefer. To find the best prices and deals, simply arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: You can save money by combining your Dalby hotel reservation with your flights and activities through an Expedia package.

Find the best attractions near Dalby

Dalby, Haslev, Sjælland is perfect for outdoor and scenic vacations, offering a variety of attractions such as churches, beaches, and galleries. Visitors can immerse themselves in local culture and enjoy outdoor experiences. Don't miss the Dalby Information Centre, Dalby Visitor Information Centre, and Dalby Tourist Park for helpful insights. With numerous attractions around, Dalby is a great destination for travelers seeking adventure and relaxation.

  • Gisselfeld Park: A charming urban park located 6.4km from Dalby, Gisselfeld Park offers beautiful outdoor spaces perfect for family outings. Enjoy leisurely strolls or picnics amid lush greenery and vibrant flora, all while soaking in the friendly city atmosphere.
  • Faxe Kalkbrud: This unique site, also located 6.4km from Dalby, features fascinating geological formations and a rich cultural heritage. Explore the historic church and surroundings that reflect the area's deep-rooted traditions and artistic expressions.
  • BonBon-Land: Situated 14.5km from Dalby, BonBon-Land is a thrilling amusement park filled with exciting rides and attractions. Perfect for families, this adventurous park promises a day of outdoor fun and unforgettable memories.

Best time to go to Dalby

The best time to visit Dalby is dependent on what kind of holiday you are seeking. July and August are its hottest month on average. At the time of August, visitor numbers are slightly high and weather is mostly sunny. February is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are slightly low and weather is mostly cloudy with no rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January35.1°F (1.7°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
February34.9°F (1.6°C)No RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
March38.7°F (3.7°C)No RainMostly CloudyAverageAverage
April45.0°F (7.2°C)No RainMostly SunnyAverageAverage
May52.7°F (11.5°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
June60.1°F (15.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly High
July63.9°F (17.7°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly Low
August63.9°F (17.7°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly High
September58.6°F (14.8°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly High
October51.1°F (10.6°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
November44.2°F (6.8°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
December37.9°F (3.3°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low

The nearest major airports for your trip to Dalby

For your trip to Dalby, Denmark, you can fly into two major airports. Copenhagen Airport (CPH-Kastrup) is located 51.5km from Dalby and offers several upscale hotel options nearby, including the 5-star Nimb Hotel, Villa Copenhagen, and NH Collection Copenhagen, all situated about 6.4km from the airport. Alternatively, Malmo Airport (MMX-Sturup) is 85.3km away, with a few great hotels such as the 4-star Sturup Airport Hotel, just 322m from the airport, and First Hotel Planetstaden and Sydkustens at Pillehill, located 12 and 16.1km away, respectively. Both airports provide convenient access to Dalby for your vacation.

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Dalby?
Located 12.3 mi (19.8 km) from the heart of Dalby, Rox Resort is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good options for your stay in the area are Comwell Køge Strand and Four Points Flex by Sheraton Køge. See all available top hotels, or vacation rentals in Dalby.
What's the top vacation rental in Dalby?
Køge Bed & Kitchen: This vacation home rental outside of Dalby is located in the city center and has a terrace, a private yard, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a stovetop, and a microwave. See all vacation rentals in Dalby.
If I need to cancel my hotel reservation in Dalby, will I receive a refund?
Yes, the majority of hotel reservations are fully refundable if cancelled before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, it might still be possible to cancel it and get a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dalby.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Dalby?
To find more details about updating your trip to Dalby or cancelling it, go to https://www.expedia.com/service/.
What's it like staying in Dalby?
Travelers to Dalby will find plenty to explore and enjoy. There are 595 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Dalby.
What are the top places to visit in Dalby?
A favorite place to visit is Faxe Brewery. You'll also find Gisselfeld Park and Ronnede Golf Club in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Dalby guide.
What's the weather like in Dalby?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are February and January with an average of 37°F. Average annual precipitation for Dalby is 28 inches.

Explore a world of travel with Expedia