科尼亞出租度假屋

「度假村來的，不錯的體驗」

「El apartamento está genial por el precio que tiene. Que es un poco justo el paso de la habitación a la sala, no lo niego, pero tiene otras cosas a favor.... Tiene lavadora, la cual utilizamos y nos fuimos con la ropa limpia y seca (con mucha imaginación para tender dentro de la habitación, pero lo hicimos), una gran nevera con congelador, microondas y pequeña cocina... Poco menaje, tan sólo un puchero y ninguna sartén, pero cenamos en frío y el desayuno con el microondas nos apañamos. Pensé que...

「Benissimo come sempre」

「Very cozy room and friendly staffs. The breakfast is no fancy but essential and sufficient. Just one small thing: The room is equipped with stoves, with pot, cups and spoons, which is nice but surprisingly, no kettle! Luckily we can go to the canteen for hot water to make tea and coffee. The free parking venue is a plus. Supermarket is close by. Overall, I will recommend this place for someone come with car.」

「Eine sehr wunderschöne Anlage. Sie ist auch verkehrstechnisch gut gelegen und alles ist soweit gut erreichbar. Vor allem aber hat mir die Gastfreundschaft und die Hilfsbereitschaft von der Familie sehr gut gefallen. Für diesen Preis top.」

「Bra boende med transport möjligheter till stranden och tågstationen till Rom. Resturangen var ganska dyr och rätt begränsad meny. Läser man igenom vad som ingår tex inte sängkläder och handdukar så kan man ta med egna. Bra pool och en minimarket där man kan handla. Funkade bra utan bil men då behöver man planera lite enklare om man har bil.」

「We loved this place. It’s right at the beautiful beach. The accommodation was very clean and modern. The only two things that weren’t great was the noise of the fighter Jets from the nearby military airport and the potholes on the roads to the accommodation. But I have to say that the fighter jets were only flying on one of the days during our stay.」

「Everything was good and satisfactory. Location near the sea and the resort pool was amazing. Staff kind, friendly and helpful. Enjoyed tennis and archery. Our holiday was ruined by theives the day we left the resort in the theme park carpark minutes after we left. This had a very bad effect on us. The police was not helpful and couldn't care less.」