旭岳溫泉出租度假屋

「숙소 앞에 쌓인 눈 하나만으로도 아이가 너무 좋아했습니다. 넓은 공간에 전자레인지, 세탁기와 세제 등 필요한 물건이 다 있고, 추운 겨울에도 온수가 아주 잘 나왔습니다. 다음에도 방문할 의사가 있습니다.」

「チェックインからチェックアウトまで丁寧に対応いただきました。部屋にマッサージチェアがありました。無料で使えてよかったです。子ども達は漫画にハマってました。」

「Place is nice, new and comfy. Will choose again next time.」

「This house is really nice. It's new, clean and fully furnished. The garden and the view from the house is beautiful. We felt really relaxed there. The only thing I can say is the shower room is too small for a house. Its far from city center, if you want a quiet and relaxing place, this would be a good choice.」

「호텔이나 료칸에서는 느낄 수 없었던, 또다른 종류의 편안함이 있었습니다. 1990년대, 어린 시절로 돌아가 마치 일본의 할아버지 집에 와 있는 느낌이었습니다. 만약 다음에 ski 여행을 온다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. super clean and comfort place. In this house, we can feel 90's air.(and I love it)」

「抜群のロケーションでした。お部屋も広々していて居心地が良く、2泊でしたが次回はもっと長く滞在したいと思いました。どこに行くより北海道を感じることができました。また、ぜひお邪魔したいと思います。」