瓦勒迪澤爾出租度假屋

「Eine sehr einfache 1-Zimmerwohnung mit einem Etagaenbett (also 2 Betten). Einie Dinge waren defekt, die sehr einfach zu reparieren wären: Stuhl, Duschschlauch, Vorhänge. Die Küche ist zweckmässig, aber es gibt ausser etwas Besteck und Geschirr nichts. Kein Lappen oder Tücher, kein Geschirrspülmittel, keine Bettwäsche (Kann man mieten). Der Wasserkocher gehört in den Müll.」

「Pas de drap fourni Anciens draps sales Taie d’oreiller très sale Deux plaques de cuissons allumées Deux pièces arracher poser sur la baignoire Baignoire sale 」

「Apparemment très sale, j’ai fait le ménage moi-même le premier jour, entreprise de ménage pas sérieux.」

「Séjour absolument parfait, la maîtresse de maison est très accueillante, elle parle très bien français. Tout est très propre, la maison est dans un état irréprochable. La vue est fantastique, aussi bien depuis la véranda de la chambre que depuis la salle a manger. Et le petit déjeuner est divin, beaucoup de produits frais et sains cuisinés maison. Nous y reviendrons a coup sûr !」

「Sehr herzliche und hilfsbereite Gastgeber! Gemütliches und grosszügiges Zimmer mit Blick vom Balkon Richtung Gran Paradiso - wunderschön! Zum Frühstück gab‘s frische zubereitetes Rührei mit Schinken, „Crêpes di Laura“ und noch ganz viele andere Köstlichkeiten… Perfetto!!!」

「Tutto perfetto, stanza eccezionale. tutto nuovo e pulito; esperienza piacevolissima. 」

「Beau logement avec un belle terrasse vue sur les montagnes et départ vers de belles ballades」