Thank you for staying at APA Hotel Kanda Ekimae. Thank you for posting a review while you are busy. We will continue to strive to be the hotel of choice for our customers. We are looking forward to seeing you again

Thank you for staying at APA Hotel Kanda Ekimae. Thank you for posting a review while you are busy. We will continue to strive to be the hotel of choice for our customers. We are looking forward to seeing you again.

感谢您入住 APA Hotel Kanda Ekimae。 我们对您入住期间造成的不便深表歉意。 我们很乐意为您提供附近自助洗衣店的信息。

Thank you for staying at APA Hotel Kanda Ekimae. Thank you for posting a review while you are busy. We will continue to strive to be the hotel of choice for our customers. We are looking forward to seeing you again.

感謝您使用 APA 神田站前飯店。 對於空調造成的不便，我們深表歉意。 我們飯店的空調是集中管理的，所以暖氣和冷氣不能同時使用。 前台可租借冷風機、熱風機、毛毯等，請放心使用。 我們期待再次為您服務。

Thank you for staying at APA Hotel Kanda Ekimae. Thank you for posting a review while you are busy. We will continue to strive to be the hotel of choice for our customers. We are looking forward to seeing you again. Clark Endo

この度はアパホテル〈神田駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご投稿いただきありがとうございました。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈神田駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また数あるホテルの中から当館をお選び頂き重ねて御礼申し上げます。ご満足頂けたご様子が伺え大変嬉しく存じます。またお近くへお越しの際は是非アパホテル〈神田駅前〉をご利用下さいませ。お客様のご来館心よりお待ち申し上げます。

非常感谢您选择神田站前 APA 酒店。我们再次感谢您对我们员工的赞誉。 我们将继续倾听客人的反馈意见，并尽最大努力确保您今后的满意。非常感谢您在百忙之中给我们写信。 我们衷心期待您的再次光临。Clerk Endo

Thank you for staying at APA〈KANDA-EKIMAE〉 It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied. We will continue our effort to provide the best service for our guests. We look forward to seeing you again. Thank you for sharing your review with us. Have a good day.

この度はアパホテル〈神田駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。ご投稿いただきありがとうございました。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

谢谢您入住APA酒店神田站前。我们期待着再次见到你。

Thank you very much for staying at Apa Hotel . Also, we would like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a comment to this museum. We look forward to your next stay with us.

Thank you for staying at Apa Hotel . Also, thank you again for your comments regarding the location of our hotel. our building is located within a 5-minute walk from Kanda Station, and Tokyo Station and Akihabara are 1 stop away, making them easy to access and very popular. Our staff will continue to work hard to make our guests feel good. We look forward to your next stay with us.

この度はアパホテル〈神田駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 今回のご宿泊がお客様にご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 これからも継続して館内美化に力を入れ、お客様により良いサービスを提供できるよう精進して参ります。 ぜひまた当館をお選びいただけましたら幸いでございます。 この度はお忙しい中ご投稿いただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards, Receptionist Takagi

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport. APA has three major concepts which are high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel.rooms are compact, there are high-quality equipments in each room.Our hotel's bed is Bed developed jointly with Sealy original wide bed 'Cloud fit.' Bed size is 1400x1950 for your information. And although we have high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards.

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and Providing your feedback on your recent stay. APA has three major concepts which are 'high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel. Although rooms are compact, there are high-quality equipments in each room such as big screen LCD TV, original wide bed 'Cloud fit'and high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We take your review seriously and will share it with our team members. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again the near future to extend you a better stay experience.

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review. We look forward to welcoming you back very soon.

この度はアパホテル＜神田駅前＞にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 また当館への評価をいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。 また機会がございましたらぜひ当館をご利用頂けましたら幸いです。

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your review about an accommodation rate. We are extremely sorry that we let you down and did not meet your expectations. Regarding accommodation rate, we determined it by demand in reference to past records and current room availabilities. We take your review seriously and will try to improve the level of service and cleaning instead of making you uncomfortable. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again in the near future to extend you a better stay experience. Warm Regards, Receptionist　Takagi

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport. APA has three major concepts which are high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel.rooms are compact, there are high-quality equipments in each room.Our hotel's bed is Bed developed jointly with Sealy original wide bed 'Cloud fit.' Bed size is 1400x1950 for your information. And although we have high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards. Takagi Receptionist

Thank you for staying at APA HOTEL＜KANDAEKIMAE＞ Our hotel is in a good location within a 3-minute walk from JR Kanda Station, and has been well received by many customers.In addition, a new city type hotel is used as a concept, and there are many types of amenity so that customers can stay in a compact room. Also, please use our hotel when using nearby.

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and Providing your feedback on your recent stay. We are extremely sorry that we let you down and did not meet your expectations. APA has three major concepts which are 'high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel. Although rooms are compact, there are high-quality equipments in each room such as big screen LCD TV, original wide bed 'Cloud fit' and high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We take your review seriously and will share it with our team members. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again n the near future to extend you a better stay experience. Warm Regards, Receptionist Takagi

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review. We hope that your review will be useful for future guests. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards.

Thank you for staying at APA HOTEL . We are very sorry for the inconvenience caused by your stay. I apologize again for interrupting your day off. If you are worried about the cold air, please let us know at the front desk so that we can fan, so please stay with us again. It is difficult to change the air conditioning specifications of Our Building right away, but as a valuable opinion, we will use it as a reference for future hotel construction.

Thank you for your staying at APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards,

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport.Although rooms are compact, there are high-quality equipments in each room such as big screen LCD TV, original wide bed 'Cloud fit' and high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards,

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport. APA has three major concepts which are high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel.rooms are compact, there are high-quality equipments in each room.Our hotel's bed is Bed developed jointly with Sealy original wide bed 'Cloud fit.' Bed size is 1400x1950 for your information. And although we have high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards. Takagi　Receptionist

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. In the future, we will strive to improve the service of all staff so that everyone can be satisfied. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA-EKIMAE〉and your kind review about our hotel`s location. We hope that your review will be useful for future guests. Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station, and also it is easy to access to the HANEDA/NARITA airport. We are looking forward welcoming you back very soon. Warm Regards, Endo / Receptionist

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and Providing your feedback on your recent stay. We are extremely sorry that we let you down and did not meet your expectations. APA has three major concepts which are 'high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel. Although rooms are compact, there are high-quality equipments in each room such as big screen LCD TV, original wide bed 'Cloud fit' and high grade amenities: toothbrush and razor. They make guest’s stay comfortable. We take your review seriously and will share it with our team members. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again in the near future to extend you a better stay experience. Warm Regards, Ono Receptionist

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. Thank you for your stay with us and for taking your time to post a review. We apologize for not being able to make you feel great. We look forward to the opportunity to provide you with another memorable stay. Warm Regards, Endo/ Receptionist

この度はアパホテル〈神田駅前〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 またお忙しい中当館の評価を頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈神田駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お忙しい中、ご意見を頂きましたこと、重ねて御礼申し上げます。次回のご滞在を心よりお待ちしております。 アパホテル〈神田駅前〉 フロント　伊藤

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda Ekimae. Although it fears very much, in terms of the design of the building, the air conditioning system is collectively managed throughout the building.There is a limited number, but there is also a portable air conditioner available. If you have any request please do not hesitate to contact us.

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA-EKIMAE〉and for your time to share your experience. We apologize for the unpleasant experience for your stay. Thank you for allowing us the opportunity to serve you. Your valuable comment will be shared by our team. We look forward to welcoming you back, hopefully in near future. Warm Regards, Endo/ Receptionist

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards, Miyagawa/ Receptionist

この度はアパホテル〈神田駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。次回のご滞在時も今回同様に、変わらず快適にお過ごし頂けるようスタッフ一同、日々精進してまいります。またお会いできる日を心よりお待ちしております。

We appreciate the time that you have taken to write a so detailed review. We are honored to read your warm comment regarding our facility and service. APA has three major concepts which are 'high quality' 'high function' 'eco-friendly', what we call ' New Urban Style Hotel. Although rooms are compact, there are high-quality equipments in each room such as big screen LCD TV, original wide bed 'Cloud fit' and all rooms have double size beds. We look forward to the opportunity to provide you with another memorable stay.

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards, Tanaka/ Receptionist

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards, Tanaka/ Receptionist

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s facilities. We are honored to read your warm comment regarding our facility and service. We appreciate the time that you have taken to write a valuable review and hope that this will be useful for future guests. We look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards,

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards, Tanaka/ Receptionist

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport. There is nothing more like a warm and positive comment to motivate our team.We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards, Ito Receptionist

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review . We are making efforts to protect the environment. Therefore, we will exchange the seal on the 3rd on the 1st. It can reduce the amount of water in the laundry. And, the bathroom is designed to be used comfortably with a small amount of water. I am looking forward to seeing you again. Warm Regards,

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and taking your time to write your experience. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review. Warm Regards, Takagi/ Receptionist

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. We hope that your review will be useful for future guests.We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon.Warm Regards,

Greetings from APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈KANDA EKIMAE〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests.Our hotel is located in 3 minutes walking distance from KANDA station. and easy to access to the HANEDA/NARITA airport.However, We apologize for any inconvenience caused during your stay. Depending on the situation of the room if possible we can guide you on the opposite side of the track. If you have any question please feel free contact us.We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈KANDA EKIMAE〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon.Warm Regards, Ito/ Receptionist