搜尋松竹的民宿

「또 방문할게요」

「객실도 리뉴얼 해서 깨끗하고 직원분이 너무 친철하세요^^」

「사장님이 관리를 잘 하셔서 내부가 청결하고 방과 욕실이 넓어 좋았습니다. 토스트, 커피, 우유 등 무료 조식도 좋았고, 사장님이 친절하십니다. 가성비 좋은 가족 여행 호텔로 만족하고, 재방문 의사 있습니다.」

「Lake view is the highlight of this hotel and the reason I chose it. A bit away from downtown and that makes it quiet. The bed is comfortable. I had the "western style" breakfast and it did need improvement... Everything else is acceptable. ps, the lake is not that accessible as it seems. Be prepared for some serious walking or driving if you plan to go.」

「호텔, 모텔이 아닌 펜션입니다. 편리성 보다는 쾌적함, 자연 속에 있음, 청량함, 고요함 등이 장점입니다. 사장님 내외도 친절합니다. 단, 근처에 편의점 및 식사 시설 등이 있지만 초저녁에 문을 닫는 관계로 먹을 것을 사오셔야 좋습니다. 그리고 진주 시내로 가려면 좀 멉니다. 감안하시기 바랍니다. 그럼 잘 있다가 갑니다. 사업 번창하세요.」

「객실도 좋았고 침대가 편했습니다」

「The hotel is very good and nice people. The breakfast could have been more better」