皮蘭 (Piran)，一個中世紀的拓居地，是斯洛維尼亞沿亞得里亞海的海岸線上不容錯過的景點。在這座熱鬧的城市，走進任何一家酒吧或餐廳，都可以欣賞眼前的絕美海景。由於曾隸屬海上強權威尼斯共和國的一部分，在皮蘭，人們可感受到淡淡的義大利風情，就連建築也完美保存，堪稱歷史瑰寶。
來到濱水區，皮蘭灣、特里亞斯特灣和亞得里亞海的海景，盡收眼底。沿海港漫步時，不妨在前灘上繽紛多彩的房屋前，拍照留念。
往內陸方向走，就是古雅的皮蘭市中心。除了本地市民之外，外來客禁止在市中心開車；少了喧譁的交通，一排排紅頂白牆的房屋之間，散發出靜謐的氣息。
動身前往塔替尼廣場 (Tartini Square) 吧！這裡除了 19 世紀作曲家朱塞佩．塔替尼的銅像外，同時期的建築市政廳 (City Hall) 亦座落在這片橢圓形的廣場上。年代可追溯至 13 世紀的聖彼得教堂 (Church of St. Peter)，也相當值得一訪。教堂大門上方的耶穌基督和聖彼得浮雕，尤其令人讚嘆。 鄰近的威尼斯之家 (Venetian House) 有著紅色外觀的哥德風建築設計，同樣令人玩味。
走一趟米諾萊特修道院 (Minorite Convent) 進行訪古之旅，亞西西的聖方濟各教堂 (Church of St. Francis of Assisi) 於 14 世紀起便矗立於此。夏季時節，恬靜的庭院裡只聞修士誦經聲，既消暑且忘憂。
有很長一段時間，義大利文曾經是皮蘭的主要語言，現在則以斯洛維尼亞語為主。這裡夏季晴朗暖熱，冬季則微寒多雨。
皮蘭位於斯洛維尼亞的西南方，是境內伊斯特里亞半島上的重鎮之一。旅客可搭機至義大利的特里雅斯德 - 弗留利威尼斯茱利亞機場 (Trieste - Friuli Venezia Giulia Airport)，再向南行駛 50 英哩 (80 公里) 即可抵達。沿著海濱人行道向東行，渡假小鎮飛沙 (Fiesa) 就在不遠處；除了一座廣大的湖泊之外，還有多處沙灘。
遠離塵世喧囂、風景如畫的皮蘭，以經典建築做為點綴，等著您的到來。
