親愛的Wayne旅客您好， 由衷感謝您本次的入住並花時間給予反饋。 很高興您滿意酒店地點及觀景房的景色，謝謝您。房間的燈光的部分謝謝您的反饋，我們會謹記以作為未來改善的目標。 再次感謝您，期待下次與您再度相會！ Benoit Zoeb, Manager

Dear Guest, We were delighted to learn how much you enjoyed your stay with us. Your kind comments are most encouraging and help to motivate us all to keep improving the quality of our services. Your supportive interest is greatly appreciated. Regards,

Dear Alfredo,Thank you for such a positive review of your stay.We are pleased that we were able to meet your expectations with our high standards of cleanliness and service.We look forward to seeing you again.Best regards,

Dear Ken,Please accept our sincere thanks for this kind review.We are delighted to hear that the historical charm of Hôtel Belfast, with its vintage keys and 18th-century architecture, contributed to the enjoyment of your stay. It's gratifying to know that our recently renovated connecting rooms provided ample space for your family, and that the balcony offered memorable views of the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower.Furthermore, your kind words about our convenient location, just a stone's throw from the Champs-Elysées and nearby metro stations, are much appreciated. We're glad this made your visit to Paris all the more enjoyable.Moreover, we're thrilled that our front desk team was able to enhance your experience with helpful safety tips and by facilitating a smooth taxi arrangement for your family.We look forward to welcoming you again soon, Best regards,Benoit.Z, Manager

Dear Martin,Thank you for taking the time to share your feedback.We're sorry to hear about your concerns regarding water temperature and availability. While we strive to ensure a comfortable stay, it seems we fell short during your visit. Unfortunately, an unforeseen plumbing incident occurred and we regret any inconvenience this caused. We understand our team were able to relocate you to another room and provided a refund for one night. Our team is dedicated to addressing such issues promptly when they are brought to our attention, and we regret the solutions provided did not meet your expectations.We hope to have the opportunity to welcome you back for an improved stay.Best regards,Benoit.Z, Manager

Ayako様、この度はHôtel Belfastをご利用いただきまして、ありがとうございました。お部屋から凱旋門の景色をご堪能いただき、広いバスタブ付きのお風呂を快適にご利用いただけたご様子で、大変嬉しく思います。一方で、TVをご視聴いただけなかったことや建物の古さでは、お客様のご期待に添えず申し訳ございませんでした。歯ブラシは、フロントでお申し付けいただければ無料でお渡ししておりますので、次回、ご必要の際には、お声かけいただければ、幸いでございます。また、シャンゼリゼ通りから徒歩わずか 2 分のシックなパリ 17 区にありながら、町の中心部からは徒歩圏内という便利な立地や、綺麗に清掃が行き届いていた点は、お喜びいただけたようで、何よりでございます。またのお越しをお待ちしております。

Dear Walter,Thank you for taking the time to share your review.We're delighted to hear that you found our staff friendly and helpful, and that the quietness of our hotel contributed to your comfort. Our location indeed provides easy access to the metro for sightseeing, which we are glad you took advantage of.We apologize if the breakfast charge was not clearly communicated; we offer a variety of options at our breakfast buffet to ensure a pleasant start to the day for our guests.We are pleased that you would consider staying with us again and appreciate your feedback, which is invaluable in our continuous efforts to provide a memorable experience.It would be a pleasure to welcome you back. Kind regards,Benoit.Z, Manager

Dear Emel,Thank you for such a positive review of your stay.We are pleased that we were able to meet your expectations.We hope to see you again soon, Kind regards,

Cara Milena,prezamos o seu comentário.É com entusiasmo que sabemos ter desfrutado da sua estadia, especialmente, devido à nossa localização. Estamos situados numa zona privilegiada, próxima ao Arco do Triunfo e da Avenida Champs-Elysées, ideal para explorar a Paris a pé ou de metro.Fazemos votos que considere voltar em breve.Cordialmente,

Dear Guest,Thank you for this positive review.We're delighted to hear that our prime location and the cleanliness of our establishment exceeded your expectations, and it's wonderful to know that our decor contributed to the perfect atmosphere for your stay. Our team is thrilled to receive your compliments on their courteous and friendly service, and we take great pride in providing a comfortable environment for our guests.We look forward to welcoming you back again in the future. Best wishes,Benoit.Z, Manager

Dear Brahim,Thank you for the time you have taken to review your recent stay,We are very sorry you were not entirely satisfied with your experience. We would love to know more about what we could do to improve our facilities, so please don't hesitate to share any suggestions you may have. In the meantime, please be assured that we will address our service standards with the team.We hope to have the occasion to welcome you back in the near future.With very best wishes for the New Year!

Estimada Camila,ficamos gratos com o seu generoso comentário.Foi com todo o entusiasmo que recebemos a sua presença e é um prazer saber que a receção da nossa equipa contribuiu para uma estadia agradável.Ao mesmo tempo, prezamos em ler que o conforto e a vista da acomodação foram ao encontro das suas expectativas. Além disso, a limpeza é uma das nossas prioridades e ficamos contentes que tenha notado o cuidado constante e a dedicação assegurados. Por fim, acreditamos que o descanso dos nossos hóspedes é essencial para poderem desfrutar por completo de Paris e é gratificante ter conhecimento que conseguimos proporcionar isso durante a sua visita.Esperamos voltar a recebê-la em breve. Desejamos-lhe umas Boas Festas,Benoit.Z, Gerente

Estimada Vanessa,agradecemos o seu generoso comentário.Apraz-nos saber que proporcionámos uma estadia memorável e que o atendimento da nossa receção mereceu o seu destaque, refletindo o nosso compromisso com a excelência em hospitalidade.Esperamos voltar a recebê-la em breve. Atenciosamente,Benoit.Z, Gerente

Cher hôte,Merci d'avoir pris le soin de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la gentillesse de notre équipe.Nous avons pris bonne note de l'ensemble de vos remarques et vous en remercions.Notre hôtel est généralement apprécié pour son charme antique qui plonge nos clients dans l'élégance parisienne du 18ème siècle. Nous comprenons que le style puisse ne pas correspondre à tous les goûts et nous en sommes désolés.Par ailleurs, nos chambres disposent de doubles vitrages pour assurer un confort supplémentaire, particulièrement celles donnant sur l'avenue. Nous nous efforçons également de proposer un large choix au niveau du sucré comme du salé au petit déjeuner. Nous restons toutefois à l'écoute de toute suggestion.Nous nous efforçons d'offrir une expérience de qualité constante à nos hôtes et vos retours nous sont précieux pour continuer à faire progresser la qualité de nos prestations et la satisfaction de nos hôtes.Au plaisir de vous revoir parmi nous,Benoit.Z, Directeur

Estimado Francisco Gerardo,agradecemos sinceramente su tiempo para compartir su experiencia con nosotros.Nos complace saber que encontró la limpieza de la habitación a su gusto, reflejo de nuestro dedicado servicio de housekeeping diario. Es gratificante leer que la condición de nuestro hotel cumplió con sus expectativas, ya que trabajamos arduamente para mantener nuestras instalaciones en perfecto estado.Además, nos alegra que el servicio haya sido de su total satisfacción; nuestro equipo se esfuerza por ofrecer una atención cálida y personalizada las 24 horas. Valoramos su reconocimiento a las amenidades de la habitación, diseñadas para proporcionar el máximo confort con detalles como la fina ropa de cama de Treca y las instalaciones de té y café.Esperamos tener el placer de recibirlo de nuevo en su próxima visita a París,

Cher Ayvan,Merci pour cet excellent retour.Nous nous réjouissons que vous ayez passé un agréable séjour dans notre hôtel et apprécié la qualité des prestations offertes ainsi que la sympathie de notre équipe.Votre satisfaction fait notre plus grand bonheur.Nous serions très heureux d'avoir l'occasion de vous recevoir à nouveau. Bien à vous,

Dear Sana,Thank you for sharing your review.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We hope to see you again soon, Kind regards,

Caro Luiz,agradecemos o seu comentário.Foi com todo o entusiasmo que recebemos a sua presença e apraz-nos saber que desfrutou de uma estadia agradável, especialmente devido ao atendimento cordial dos nossos colaboradores. Procuramos dar a melhor experiência possível aos nossos hóspedes.Esperamos recebê-lo novamente. Atenciosamente,Benoit.Z, Gerente

Cher Youssef,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir parmi nous,

Dear Saer,Thank you for taking the time to review your stay.We are glad you had an enjoyable stay, our team members do their best to make sure our guests have a memorable experience with us.It would be an absolute pleasure to welcome you again in the future. Best regards,

Cher Frédéric,Merci pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Ce serait une joie de vous revoir parmi nous,

Hei,tusen takk for den fantastiske anmeldelsen!Det gleder oss at du valgte vårt hotell og at du var så fornøyd med ditt opphold.Vi ser frem til å ønske deg velkommen tilbake til Hôtel Belfast snart. Ha en flott dag,

Dear Jan,Thank you for your review.We are pleased that we were able to meet your expectations.We hope that you will stay with us again many more times in the future. Best wishes,

Cher Hôte,Merci pour cet excellent retour.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié notre emplacement idéal et que vous avez trouvé notre hôtel digne de ses 4 étoiles.Nous serions très heureux d'avoir l'occasion de vous recevoir à nouveau. Bien à vous,

Dear Kenneth,Thank you for this kind review.We are delighted to hear that you found our hotel clean and beautiful. It's great to know that you enjoyed the nice view from your room and appreciated our friendly staff. Our prime location near the Arc de Triomphe and Champs-Elysées certainly offers our guests a unique and convenient experience.We are thrilled to know that you would consider returning to our hotel in the future. Your satisfaction is our top priority, and we always strive to provide the best possible experience for our guests.We look forward to welcoming you back in the future.Best wishes,

Dear Guest,Thank you for taking the time to share your feedback.We are glad to hear that our staff was friendly and approachable, providing you with helpful advice on running routes and local attractions. It's great to know that our location was convenient for your conference and allowed you to enjoy the nearby sights, such as the Arc de Triomphe and Champs Elysées.We apologize for the inconvenience you faced with the room size and power points. Our hotel offers rooms of different sizes to cater to various guest preferences, and we would be happy to help you choose a more spacious room for your next stay. We also appreciate your feedback on the power points and will look into addressing the issue to ensure a better experience for our future guests.We look forward to seeing you again on a future occasion. Best wishes,

Dear Maher,Thank you for taking the time to review your stay.We are sorry that not everything was to your satisfaction and we would be interested in knowing how we could have improved on your time with us.We hope to have the pleasure of seeing you in the near future. Many thanks,

Dear Ronette,Thanks for this kind review.We are delighted to hear that you appreciated our well-designed hotel and comfortable beds. It's also great to know that you found the nearby parking garage convenient during your stay. Our prime location and attention to detail are some of the aspects that make our hotel stand out, and we are glad you enjoyed them.We hope to welcome you back for another pleasant stay in the future. Best regards,

Dear Terri,Thank you for sharing your opinion after your recent stay.We are delighted to hear that our team was helpful and that you enjoyed the perfect location for watching the Bastille Day flyover.It's great to know that the wonderful view of the Arc de Triomphe from the balcony added to your experience. We are also glad that you found our hotel to be conveniently close to good restaurants, the metro, and taxis.We hope to see you again soon. Best wishes,

Dear Paul,Thank you for taking the time to share your review.We are sorry that your recent stay at our hotel didn't meet all your expectations. We appreciate your feedback on the hotel's condition and are continuously working to maintain and improve our facilities. Furthermore, we apologise for the issue you had with the lock and for the delay in addressing this. Rest assured we will investigate this and take the necessary steps to ensure that our guests' concerns are dealt with promptly during their stay.Regarding the room size, we do offer a variety of room sizes, and our superior rooms provide more space for added comfort. Additionally, our front desk team is committed to providing excellent service, and we will take your comments into consideration to improve our guest experience.We hope to have the opportunity to welcome you back for a more enjoyable stay in the future. Kind regards,

Cher hôte,Merci d'avoir pris le temps de cette évaluation suite à votre séjour.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la propreté et l'emplacement idéal de notre établissement, situé en plein cœur de Paris, à 50 m de l'Arc de Triomphe et des Champs-Élysées.Nos hôtes apprécient généralement la qualité de notre accueil et nous prenons très au sérieux votre commentaire afin d'offrir un service irréprochable à l'avenir. Nous souhaitons préciser que nous avons choisi de préserver la décoration originale de notre hôtel pour permettre à nos clients de se plonger dans l'ambiance du vieux Paris. Néanmoins, nous prenons note de vos retours et ajoutons que nous avons déjà réalisé de nombreuses rénovations de nos espaces.Enfin, nos prix fluctuent selon l'offre et la demande. Nous vous invitons donc à réserver le plus tôt possible afin de bénéficier de meilleures offres.Au plaisir de vous revoir pour un séjour entièrement réussi cette fois,

Dear Alana.Thank you very much for sharing your positive review.We are pleased that we were able to meet your expectations.We hope to see you again soon.Kind regards,

Cher Fabrice,Merci pour cette appréciation très positive.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau.Bien cordialement,

Chère Cleide,Merci pour la rédaction de cet aimable commentaireNous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Dans l'attente du plaisir de vous accueillir de nouveau,

Dear Mariela,Thank you for positively reviewing your stay.Our dedicated team always aims to give the best experience to all our guests and it is rewarding for us that you appreciated the high standards we set ourselves.It is a pleasure to know that our strategic location helped make your stay enjoyable.We hope to see you again soon.Kind regards,

Dear Hari,We appreciate this positive rating.It's great to hear that you had an enjoyable stay.We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards,Benoit.Z, Manager

Dear Guest,Thank you for such a positive review.We are delighted that everything met your expectations during your stay with us and that you appreciated our high standards.It would be a pleasure to welcome you back in the future. Happy New Year,Benoit.Z, Manager

Cher Jamel,Merci pour votre retour.Nous regrettons que votre séjour n'ait pas été à la hauteur de vos attentes.Nous sommes à votre écoute pour toute suggestion d'amélioration de nos services afin de vous accueillir de nouveau parfaitement.Bien à vous,Benoit.Z, Directeur

Dear Sonya,Thank you very much for your kind review.We are delighted to hear that we met your expectations. Our team members always work hard to create a memorable experience for our guests, and feedback like this inspires us to keep up the good work.We look forward to welcoming you back on a future occasion.Best regards,Benoit.Z, Manager

Dear Kerri,Thank you for sharing your review.A message of satisfaction from a recent guest is always a reward and incentive for our team to continue upholding our high standards. We are delighted that you had such a pleasant experience, and we thank you for your many compliments. We are pleased to know that our location was convenient for you.We look forward to welcoming you back.Best wishes,Benoit.Z, Manager

Dear Guest,We are grateful to you for taking the time to send us this review.We are very happy to know that you appreciated our convenient location near the famous Avenue des Champs Elysées, with easy access to many interesting sites in the city. We regret you were not entirely happy with the size of your room. We do have different categories and sizes of rooms, and would be happy to help you find one more suited to your requirements on your next visit.It would be a pleasure to welcome you back in the future. Kind regards,Benoit.Z, Manager

Dear GuestThanks for your rating of our hotel.We are sorry we were not able to meet all your expectations.We would appreciate a private message with more details.We hope to welcome you back for a return visit. Best regards,Benoit.Z, Manager

Dear Flavio, Thank you for taking the time to review your stay with us. We are delighted to know that you enjoyed your stay with us and that our location and proximity to public transport were ideal for you. We hope that we can welcome you back in the future. Best wishes, Benoit.Z, Manager