这次非常感谢你使用本酒店。在逗留时舒适地可以度过，用样子再好不过。当因为用补充的毛巾在复数几回利用之际在大浴场在前台准备了所以有了下次再有机会的时候，请随便吩咐。比工作人员大家心等候顾客的下一次的来馆。Sanco-in Osaka YodoyabashiFront Okuda

この度は、三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りましてありがとうございました。今後ともよりご満足頂けるサービス向上にスタッフ一同尽力して参る所存でございます。お客様のまたのご来館を三交イン大阪淀屋橋一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 中西

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りまして誠にありがとうございます。お忙しい中、クチコミにもご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、大変嬉しく存じます。また大阪にお越しの際は是非当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。お客様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 長谷川

この度は三交イン大阪淀屋橋へご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。ご滞在中は快適にお過ごしいただけた様で何よりでございます。これからもお客様に少しでも快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

Thank you very much for staying our hotel. It is sincere and takes the valuable evaluation of the customer, and you seem to be able to spend it even slightly comfortably, and all the staff will be devoted to a customer from now on.Thank you for your contribution that I spare valuable time. I look forward to the next visit of the customer.Sanco-inn Osaka YodoyabashiFront Okuda

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。お客様から頂いた貴重なご意見を今後の参考としスタッフ一同努めてまいります。これに懲りませずまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント殿垣内

先日は当ホテルへご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中快適にお過ごしいただけた様で、何よりでございます。これからもお客様に少しでも快適にお過ごしいただけるようスタッフ一同精進して参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。非常感谢您这次使用我们的酒店。我们也衷心感谢您的反馈。我们将继续努力改善我们的服务，让客户对我们的客户评价更加满意。我们期待再次见到您。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント殿垣内

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜り、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミにもご投稿頂き、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子が伺え、大変嬉しく存じます。また大阪にお越しの際は是非当館をご利用頂けますと幸いでございます。お客様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 長谷川

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。クチコミのご投稿も頂き重ねて御礼申し上げます。当ホテルの1階にて行っておりますコーヒーサービスはご利用頂けましたでしょうか。また、来阪の際には是非ご来館くださいませ。三交イン大阪淀屋橋フロントリーダー 藤居

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜りまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中、クチコミのご投稿ありがとうございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントリーダー 藤居

这次非常感谢你使用本酒店。但是好像有了不舒适地可以度过的场面很多，对不起。真挚，并且接受顾客的贵重的意见，宣判处以今后的参考吧。不从这个吸取教训，又可以使用本酒店的话幸运。谢谢把作为重要性的时间分出来的投稿。比工作人员大家心等候顾客的下一次的来馆。Sanco-inn Osaka Yodoyabashi前面的工作人员 奥田

感謝您使用我們的酒店。 我們還要再次感謝您的反饋。感謝您的積極評價。所有員工齊心協力，讓盡可能多的客人可以享受他們的住宿。我們會繼續努力，提供更好的服務。我們期待再次見到您。

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、スタッフ一同大変安堵しております。今後も皆様にご快適にお過ごしていただけるようスタッフ一同努めて参りますので、また機会がございましたら是非当ホテルをご利用くださいませ。お客様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 長谷川

感谢您使用这家酒店。 我还要再次感谢您的赞赏。 我们期待再次与您见面。

非常感谢您使用我们的酒店。 再次感谢您的夸奖。 我们期待再次与您见面。

Thank you very much for using our hotel. Thank you again for your compliment. We look forward to seeing you again.

この度は当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。 またスタッフに関しましてお褒めの言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ち 申し上げております。 貴重なご意見をありがとうございました。

Thank you for using our hotel. I would like to express my gratitude for the facility and thank you again. We look forward to your next visit.

感謝您使用我們的酒店。 我想對這個設施表示感謝，並再次感謝你。 我們期待您的下次訪問。

この度は、三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。またお忙しい中当ホテルに口コミにご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子で大変嬉しく存じます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 中西

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。しかしながら、ご滞在中快適にお過ごし頂けなかったご様子を拝察しております。ご不便をお掛けし大変申し訳ございませんでした。 これからもサービス向上に向けスタッフ精進して参ります。お忙しい中、クチコミへのご投稿ありがとうございました。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント江頭

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。

この度は三交イン大阪淀屋橋へ御宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。施設に関してお褒めの言葉を頂き、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様に少しでも快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜り、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミにもご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。今後もより多くのお客様にご満足頂けるホテルを目指し、努めて参ります。また機会がございましたら、是非ご利用いただけます幸いでございます。お客様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 長谷川

先日は三交イン大阪淀屋橋へご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。これからもお客様に少しでも快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。快適にお過ごしいただけた様で何よりでございます。ご滞在中、何かお困りの事がございましたらお気軽にフロントアテンダントまでお問い合わせくださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 北川

この度は、三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りまして誠にありがとうございます。今後ともお客様にご好評頂けるサービス向上に努めて参る所存でございます。お客様のまたのご来館を三交イン大阪淀屋橋スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りまして誠にありがとうございます。今後ともお客様にご好評頂けるサービス向上に努めて参る所存でございます。お客様のまたのご来館を三交イン大阪淀屋橋スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 中西

この度は三交イン大阪淀屋橋へ御宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

この度は、三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りましてありがとうございました。今後ともよりご満足頂けるサービス向上にスタッフ一同尽力して参る所存でございます。お客様のまたのご来館を三交イン大阪淀屋橋一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 中西

この度は三交イン大阪淀屋橋へ御宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。これからもお客様に少しでも快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

Thank you very much for making a reservation at our hotel.However, we apologize for any inconvenience caused regarding the cleaning.All hotel employees will share information and work together to prevent a similar incident in the future.Thank you for taking the time out of your busy schedule to post.Sanco Inn Osaka YodoyabashiFront Fujii

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。当ホテルがお客様のお勤め先から近いとの事で少しでもお客様のお力になれているのであれば大変嬉しく存じます。また、来阪の際には是非当ホテルをご利用頂けましたら幸いでございます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 北川

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。また、当ホテル設備に関しましてお褒めのお言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。ご宿泊の際に、何かご不便な点、ご質問等はございませんでしたでしょうか。フロントアテンダントは24時間フロントにて対応しておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。お忙しい中、クチコミのご投稿ありがとうございました。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 北川

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。また、ご滞在に関しまして、高い評価も頂き重ねて御礼申し上げます。ご滞在中には何かご不便な点、ご質問等はございませんでしたでしょうか。フロントスタッフはフロントにて24時間対応しておりますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 北川

この度は、三交イン大阪淀屋橋に御宿泊賜りまして誠にありがとうございました。今後とも、より多くのお客様にご好評頂けるサービス向上にスタッフ一同努めて参る所存でございます。お客様のまたのご来館を三交イン大阪淀屋橋スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 中西

Thank you very much for staying at Sanko Inn Osaka Yodoyabashi.In addition, we would like to thank you again for posting on our review during your busy schedule.We are very happy that you were able to relax during your stay.We will continue to strive to improve our services so that they are well received by more customers.We sincerely look forward to your visit again.Sanko Inn Osaka YodoyabashiFront Attendant Otsuki

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊を賜りまして、誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。 三交イン大阪淀屋橋 フロントアテンダント 殿垣内

この度は三交イン大阪淀屋橋にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。また、お忙しい中当ホテルの口コミにご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。ご滞在中はごゆっくりとお寛ぎになられた様子で大変嬉しく思います。今後とも、より多くのお客様にご好評頂けるサービス向上に努めて参る所存でございます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 大槻

この度は三交イン大阪淀屋橋へ御宿泊を賜り、誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき心よりお礼申し上げます。これからもお客様に少しでも快適にお過ごしいただけるよう、スタッフ一同精進して参ます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント奥田

この度は、三交イン大阪淀屋橋にご宿泊賜りまして誠にありがとうございました。今後ともより多くのお客様にご好評頂けるサービス向上に努めて参る所存でございます。お客様のまたのご来館を三交イン大阪淀屋橋スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。三交イン大阪淀屋橋フロントアテンダント 中西

Thank you very much for using our hotel.In addition, have words of the praise, and thank you again.All the staff will try to be able to spend even a little to a customer comfortably from now on.All the staff look forward to the next visit of the customer.Sanco-inn Osaka YodoyabashiFront Okuda