新加爾姆斯比爾出租度假屋

「Rigtig pænt og rent sted. Hyggelig lille hytte. Men kommer man ved hjælp af Google Maps, skal være opmærksom på, man skal fortsætte lidt rundt om hjørnet fra hvor Google siger, det er. Ellers absolut intet at klage over. 」

「Sehr schönes, sauberes Zimmer. Check in ohne Probleme. Sehr gut gelegen. Wir kommen gerne wieder. 」

「Schönes, sauberes und ruhig gelegenes Appartement mit zwei Schlaf- und zwei Badezimmern. Es war alles vorhanden, was man für einen Kurzurlaub braucht. Die Einrichtung könnte ein wenig mehr Liebe vertragen, zB gab es für zwei Fernseher in den beiden Schlafzimmern nur eine Fernbedienung, das Licht im Wohnzimmer ist viel zu dunkel und der Kleiderschrank im Doppel-Schlafzimmer hat weder Tür noch Ablagefächer und der Griff der Schlafzimmertür fehlte auch. Aber das sind Kleinigkeiten, die sich sicher...

「alles ok」

「Das Häuschen ist schlicht, eben eine Hütte auf einem Campingplatz. Aber es ist alles vorhanden, was gebraucht wird und es ist sauber. Auch Toiletten und Duschen sind sauber」

「Alles Bestens, vielen Dank für einen schönen kurz-Aufenthalt.」

「Freundlich, sauber, Strandnah. Jederzeit gerne wieder.」

「De hut was prima schoon alleen het terrasje moet schoongemaakt en geschilderd worden 」