特隆斯頓設有游泳池的飯店，旅行前必看！

謝菲爾德萊昂納多飯店 - 原茱莉斯旅店：飯店，位置靠近峰區國家公園。提供全套 Spa 服務和1 間健身俱樂部，並附設室內游泳池。不列顛尼亞巴克斯頓皇宮 Spa 飯店：飯店，步行 7 分鐘可抵達Ponds Forge 國際運動中心。提供全套 Spa 服務和三溫暖，並設有室內游泳池。雪菲爾聖保羅 Spa 美居飯店：鄉間房屋，位置靠近峰區國家公園。提供免費無線上網、室內游泳池和廚房。Casa 飯店：提供全套 Spa 服務、游泳池和1 間健身俱樂部。謝菲爾德公園希爾頓逸林飯店：飯店，步行 8 分鐘可抵達Ponds Forge 國際運動中心。提供蒸氣室、游泳池和點心吧/輕食店。

在這裡旅行時別忘了去看看峰區國家公園等景點喔！Derbyshire Dales National Nature Reserve和查茨沃斯莊園迷宮之類的景點很值得您特別去看看。

計劃特隆斯頓的旅程時，一定要把當地的天氣狀況考慮進去，如果您打算好好利用飯店的游泳池的話就更要留意了！ 最熱的月份通常是 7 月和 8 月，平均溫度大約是 14°C，而最冷的兩個月則是 1 月和 2 月，平均溫度大概是 4°C。特隆斯頓的年均降雨量為 1022 毫米。