A stone monument with a cross on top, featuring a relief sculpture of a woman holding a child.

Find Hotels with a Pool in Hoesbach

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hoesbach Hotels with a Pool

Tonight
Oct 15 - Oct 16
Tomorrow
Oct 16 - Oct 17
This weekend
Oct 16 - Oct 18
Next weekend
Oct 23 - Oct 25

Our top choices for Hoesbach hotels with a pool

An indoor swimming pool with a wooden ceiling, large windows, and a bench along the poolside.
A cozy living room with a fireplace, leather sofas, a coffee table, and a view of greenery outside.
A cozy cafe with a mix of seating options, including a sofa and chairs, a bar area, and a view of parked cars outside.
A restaurant with wooden beams, green tablecloths, and red chairs.

1. Landhotel Klingerhof

Landhotel Klingerhof
Hoesbach
  • Splash into mountain views at this German countryside retreat with indoor pool and complimentary bikes.
NT$3,779
NT$4,044 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Landhotel Klingerhof
An indoor swimming pool with clear views of the outdoors, surrounded by large windows and wooden beams.
A restaurant with a long table, red and grey chairs, and a view of buildings outside.
A reception area with a desk, chairs, a flower vase, and a chandelier.
A traditional European-style building with multiple windows and a central entrance.

2. Schlosshotel Weyberhöfe

Schlosshotel Weyberhöfe
Sailauf
  • Splash into luxury at this elegant hotel's indoor pool sanctuary with sun loungers and spa amenities.
NT$7,558
NT$8,087 total
includes taxes & fees
Oct 21 - Oct 22
Schlosshotel Weyberhöfe
A log cabin with a pool, metal railings, and a steam vent.
A room with large windows, wicker furniture, and a view of a lake.
A lakeside view with a wooden dock, a thatched umbrella, and buildings in the background.
A lakeside view with outdoor seating, a boat dock, and a building with a sloped roof.

3. Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See

Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See
Niedernberg
  • Poolside paradise meets spa luxury at this hotel with indoor and outdoor retreats for year-round aquatic bliss.
NT$5,442
NT$5,823 total
includes taxes & fees
Oct 25 - Oct 26
Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See
A modern outdoor pool area with lounge chairs and potted plants.
A modern indoor pool area with a glass wall, metal stairs, and a tiled floor.
A modern spa area with large windows, lounge chairs, a fireplace, and a table with candles.
An outdoor seating area with tables and chairs, a potted plant, and a building with a red sign in the background.

4. Zeller Hotel & Restaurant

Zeller Hotel & Restaurant
Kahl
  • Year-round aquatic bliss awaits with indoor and seasonal outdoor pools surrounded by loungers for perfect relaxation breaks.
NT$9,658
NT$10,334 total
includes taxes & fees
Oct 21 - Oct 22
Zeller Hotel & Restaurant
A swimming pool with lounge chairs and a view of the outdoors.
A residential property with a well-maintained lawn, outdoor seating area, and a view of the surrounding countryside.
A hotel with a prominent sign, outdoor seating area, and multiple levels.
A wooden bench with a white lantern and a birdhouse on it, surrounded by potted plants with pink and white flowers.

5. PANORAMA Hotel Heimbuchenthal

PANORAMA Hotel Heimbuchenthal
Heimbuchenthal
  • Lazy river luxury awaits in the forest at this German retreat with poolside spa.
NT$5,502
NT$5,887 total
includes taxes & fees
Oct 21 - Oct 22
PANORAMA Hotel Heimbuchenthal
An indoor swimming pool with a waterfall feature, large windows, and sun loungers.
Two wooden lounge chairs with wheels facing a pond, a small table with a glass of water, and a view of a house and trees in the background.
A traditional half-timbered house with a cobblestone pathway and a garden with flowering plants.
A hot tub with a stone wall backdrop, a metal ladder, and a pool in the background.

6. Landhotel Heimathenhof

Landhotel Heimathenhof
Heimbuchenthal
  • Lakeside luxury awaits with indoor pool relaxation and mountain adventures at this upscale retreat.
NT$5,971
NT$6,389 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
Landhotel Heimathenhof
Natural pool
Living room
Room
Point of interest

7. Landhotel Hochspessart

Landhotel Hochspessart
Heigenbruecken
NT$3,268
NT$3,497 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Landhotel Hochspessart
A swimming pool with sun umbrellas, surrounded by a wooden deck and a garden area.
A courtyard with a paved patio, a wooden bench, and a small wooden structure.
A spacious dining area with wooden beams and a chandelier, featuring multiple tables and chairs, and large windows with curtains.
A modern bedroom with a large bed, a bedside table, a bench, and a wardrobe.

8. Adler Landhotel

Adler Landhotel
Buergstadt
  • Scenic rural retreat with a seasonal outdoor pool and spa services for countryside bliss.
NT$5,529
NT$5,916 total
includes taxes & fees
Oct 16 - Oct 17
Adler Landhotel
Two people sitting on a dock by a clear pool with a metal ladder and a stone wall in the background.
An outdoor cafe with wicker furniture, a large umbrella, and a view of a hillside.
A riverside view with houses and lush greenery.
A lakeside hotel with a swimming pool, a dock, and a lush green hillside in the background.

9. Hotel Christel

Hotel Christel
Heimbuchenthal
  • Seasonal outdoor poolside paradise near hiking trails with sauna and fitness center for ultimate mountain relaxation.
NT$5,265
NT$5,634 total
includes taxes & fees
Oct 16 - Oct 17
Hotel Christel
An indoor swimming pool with a unique arched ceiling and multiple viewing platforms.
A modern indoor swimming pool with a curved stone wall and a bar area in the background.
A sauna with wooden benches and a central pink light.
A spacious indoor area with a high, geometric ceiling and a glass railing overlooking a pool.

10. Hotel an der Therme Bad Orb

Hotel an der Therme Bad Orb
Bad Orb
  • Poolside paradise beckons at this spa hotel, where relaxation flows from hot tubs to scenic outdoor waters.
NT$7,121
NT$7,620 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel an der Therme Bad Orb
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Hoesbach

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Hoesbach Hotel Reviews

Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See

Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See

10/10 Excellent
"Our stay at the lake hotel was simply wonderful. The room was very spacious, cozy, and tastefully furnished. It was spotlessly clean, and the bed was excellent. The entire staff was extremely friendly and helpful. The breakfast buffet offered a wide variety of choices, and the evening meals were outstanding. We especially enjoyed the sauna, the hotel’s private beach right on the lake, and our large terrace. In short, we highly recommend this hotel."
Stefan 3-night trip
Posted 5 months ago
Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Hoesbach?
Hotel Gerber: Offers a sauna, an indoor pool, and spa services. Landhotel Klingerhof: Features a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. DORMERO Hotel Aschaffenburg: Features an indoor pool, an outdoor pool, and a private beach. PLAZA Hotel Hanau: Offers a sauna, an indoor pool, and free self parking.
What is there to see and do in Hoesbach?
Take in the natural beauty with a stop at Bavarian Spessart Nature Park. During your stay, check out sights such as Johannisberg Castle, Schloss Johannisburg and Grounds, and Hofbibliothek Aschaffenburg.
When is the best time to book a hotel with a pool in Hoesbach?
Taking into account the local weather in Hoesbach is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 65°F, while the coldest months are January and February with an average of 37°F. Average annual precipitation for Hoesbach is 33 inches.
What's the best way to travel around Hoesbach?
Knowing the transportation options in Hoesbach can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to venture outside of the area, hop aboard a train at Hösbach Station. Hoesbach might not have very many public transportation choices so consider a car rental to maximize your time.

Explore a world of travel with Expedia