A historic stone castle with arched walkways and a tower.

Find Hotels with a Pool in Hillesheim

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hillesheim Hotels with a Pool

Tonight
Sep 24 - Sep 25
Tomorrow
Sep 25 - Sep 26
This weekend
Sep 25 - Sep 27
Next weekend
Oct 2 - Oct 4

Our top choices for Hillesheim hotels with a pool

A swimming pool with a blue tint, tiled walls, and recessed lighting.
A modern interior with a sliding door labeled "SOMMA," a tiled floor, and built-in shelving.
A modern bathroom with two white sinks, a wooden vanity, a large mirror, and a shower area with dark tiles.

1. Augustiner Hotel

Augustiner Hotel
Hillesheim
  • Serene indoor swimming awaits year-round at this upscale golf-adjacent hotel with full-service spa and hiking trails nearby.
NT$6,582
NT$7,151 total
includes taxes & fees
Sep 28 - Sep 29
Augustiner Hotel
A modern spa room with a large bathtub, a sofa, and a bed with towels.
A hotel sign with the name 'Seehof am Stausee'.
A modern living room with a built-in fireplace, a grey sofa with cushions, and a large window with sheer curtains.
A modern hotel room with a fireplace, seating area, and large windows overlooking a scenic landscape.

2. Seehotel am Stausee

Seehotel am Stausee
Gerolstein
  • Lakeside indoor pool retreat offers sauna relaxation and year-round outdoor adventures.
NT$9,080
NT$9,770 total
includes taxes & fees
Oct 8 - Oct 9
Seehotel am Stausee
A swimming pool with a mural of a beach scene in the background.
A staircase with wooden railings and marble steps, surrounded by potted plants and framed artwork on the walls.
A dining table set with red napkins, silverware, and wine glasses, with a vase of flowers and a view of the outdoors.
A modern hotel lobby with a sofa, dining table, and potted plants.

3. Hotel Schoos

Hotel Schoos
Fleringen
  • Indoor sanctuary for wellness seekers with revitalizing spa and pool amenities.
NT$5,468
NT$5,851 total
includes taxes & fees
Sep 25 - Sep 26
Hotel Schoos
An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by white pillars and a modern design.
A building with a traditional architectural style, featuring a staircase leading to the entrance.
A spacious gym with various exercise equipment, large windows, and a high ceiling.
A modern living room with a flat-screen TV, a fireplace, a grey sofa, and a round wooden table.

4. Sporthotel Grafenwald

Sporthotel Grafenwald
Daun
  • Splash into wellness at this family resort's indoor pool paradise with tennis, spa, and swim-up service.
NT$7,125
NT$7,776 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Sporthotel Grafenwald
An aerial view of a historic village with traditional architecture, including stone buildings and a church with a prominent tower.
A traditional room with a round wooden dining table, upholstered chairs, a sofa, and a bed with ornate metal headboard.
A breakfast table with various food items, a teapot, and decorative figurines.
A bedroom with a canopy bed, a bedside lamp, and a view into the bathroom.

5. Burghaus & Villa Kronenburg

Burghaus & Villa Kronenburg
Dahlem
  • Seasonal outdoor pool sanctuary awaits at historic Burghaus & Villa Kronenburg.
NT$3,511
NT$3,756 total
includes taxes & fees
Oct 21 - Oct 22
Burghaus & Villa Kronenburg
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Hillesheim

Breakfast included
4 stars
5 stars
Spa
Hot tub

Top Hillesheim Hotel Reviews

Sporthotel Grafenwald

Sporthotel Grafenwald

8/10 Good
"Room was very spacious and clean. There is little to no phone coverage/internet that works very well but this seems to be a whole of Germany thing. The gardens are lovely and the room had all amenities needed."
Karen 2-night trip
Posted 11 days ago
Sporthotel Grafenwald
Dorint Am Nürburgring Hocheifel

Dorint Am Nürburgring Hocheifel

10/10 Excellent
"⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely fantastic stay – perfect location for the Nürburgring! We had an absolutely fantastic stay at this hotel and honestly couldn’t recommend it enough! The location is unbeatable — being right on top of the Nürburgring makes it the perfect place to stay, especially if you’re visiting for the track. It’s incredibly convenient and really adds to the whole experience. From the moment we arrived, the staff were brilliant. Everyone we spoke to was extremely friendly, welcoming and helpful, which made the stay even better. The parking was another huge plus — safe, secure and really easy to access, which gave us complete peace of mind with the car. The breakfast buffet deserves a special mention too. There was such an amazing selection with plenty of choice, and everything we had was delicious. It was the perfect way to start the day. And if you get the chance to upgrade to one of the GP Track Rooms — DO IT! It is absolutely worth it. Being able to overlook the GP track and have that view from the room was such a fantastic experience and really made the stay feel extra special. Overall, we genuinely couldn’t fault the hotel. Fantastic location, brilliant staff, secure parking, an excellent breakfast and an unforgettable Nürburgring experience. We will 100% be returning, and next time we’ll definitely be staying for much longer!"
Ellise 2-night trip
Posted 2 weeks ago
Dorint Am Nürburgring Hocheifel

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Hillesheim?
Augustiner Hotel: Features a full-service spa, an indoor pool, and buffet. Dorint Am Nürburgring Hocheifel: Provides a children's pool, an indoor pool, and 2 restaurants. Sporthotel Grafenwald: Features a sauna, a pool, and complimentary wireless internet access. Nürburgring Congress Hotel: Provides a sauna, an indoor pool, and spa services. Seehotel am Stausee: Features a sauna, a pool, and sun loungers.
What is there to see and do in Hillesheim?
Explore places like Nürburgring while you're in the area. Make a point to visit attractions like ring°werk and Wild- and Erlebnispark Daun.
When is the best time to book a hotel with a pool in Hillesheim?
Taking into account the local weather in Hillesheim is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 61°F, while the coldest months are January and February with an average of 37°F. Average annual precipitation for Hillesheim is 32 inches.
What's the best way to travel around Hillesheim?
Knowing the transportation options in and around Hillesheim can help you enjoy the area beyond your hotel pool. To see more of the larger area, hop aboard a train at Oberbettingen-Hillesheim Station. Hillesheim might not have very many public transit options so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia