美麗的濱海小鎮馬爾米堡 (Forte dei Marmi) 自古以來就是托斯卡納地區的熱門渡假勝地，不論是逛逛林立的設計師精品名店、在豪華別墅間漫步，或在沙灘上放鬆伸展四肢，都令人忘卻煩憂，輕鬆寫意。
馬爾米堡之名為義大利文的「大理石堡」之意，指的是屹立於鎮心的堡壘，以附近採石場所產的大理石建造而成；藝術大師米開朗基羅 (Michelangelo) 雕刻所用的石材，正是來自同樣一片採石場。過往的年代，這裡也曾吸引許多名人蒞臨，像是小說家阿道斯·赫胥黎 (Aldous Huxley) 和湯瑪斯·曼 (Thomas Mann) 都曾來此暫居。
繞過美麗的街道，有許多奢華的時尚精品店可參觀選購，像是亞曼尼 (Armani) 或古馳 (Gucci) 等世界級的設計師名店，而且許多商店都營業到深夜。若想用餐，小鎮中心也有許多咖啡廳和餐廳，有些還位在歷史古蹟中，讓您用餐時別具情調。
鎮名由來的馬爾米堡位於主廣場上，自 18 世紀興建以來，歷史上曾作為軍事要塞、海關大樓和郵局之用，而今則是諷刺藝術博物館 (Museum of Satire) 的所在地；入內參觀，可以欣賞數百件諷刺繪畫和漫畫等創作，並認識諷刺藝術的歷史。
體驗過時尚和歷史的洗禮後，接著不妨到海灘上，純粹放鬆享受一番吧！這裡有一處公眾海灘，還有許多私人海水浴場，義大利文稱為「巴紐」(bagno)。
在您停留期間，到附近的市鎮來趟一日遊也很不錯；擁有著名斜塔的比薩 (Pisa) 和有中世紀城牆環繞的古城盧卡 (Lucca) 都在不遠處。
如果想來場戶外探險，婀樸安山脈自然公園 (Apuan Alps Natural Park) 就是個理想去處；整座公園都有步道網路遍佈，有些步道還可以騎越野腳踏車。公園的南部有安綽得寇查 (Antro del Corchia a Levigliani) 溶蝕洞穴系統，來此可以探索地下石窟和通道，一睹鐘乳石、石筍和巨大石柱交織的天然奇景。
要造訪馬爾米堡，可以先搭機到比薩機場 (Pisa Airport)，再租車行駛 25 英哩 (40 公里) 即可抵達小鎮。不論是在海濱盡享閒適慵懶的時光，或踏上奢華的精品購物行程，或奔向令人振奮的戶外之旅，這個宜動宜靜的小鎮必定讓您樂而忘返。
