Find hotels in El Hoyo de Pinares from NT$1,265

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 19 - Dec 20
Tomorrow
Dec 20 - Dec 21
This weekend
Dec 19 - Dec 21
Next weekend
Dec 26 - Dec 28

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for El Hoyo de Pinares hotels

Double Room, 2 Twin Beds, Balcony | Free WiFi, bed sheets
Hostal Lady Ana Maria

Hostal Lady Ana Maria

Hostal Lady Ana Maria
2.5 star property
La Estación
7.6 out of 10, Good, (44)
Charming hostal in Collado Villalba with daily housekeeping and in-room soaking tubs for relaxation. Just a 10-minute walk from Villalba Station and near shopping at Centro Comercial Los Valles and Planetocio.
"Simple budget hotel. A great value. Safe and near train station. Very kind hosts/staff."
United States
Stephen
The price is NT$2,354
NT$2,589 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hostal Lady Ana Maria
Down comforters, minibar, in-room safe, desk
Exe Victoria Palace

Exe Victoria Palace

Exe Victoria Palace
4.0 star property
San Lorenzo de El Escorial
8.4 out of 10, Very Good, (301)
Luxurious retreat with an outdoor pool, sauna, and massage services near a train station in San Lorenzo de El Escorial. The hotel offers Mediterranean cuisine at Renacimiento restaurant and a stylish bar. Explore nearby theaters while enjoying room service and free WiFi.
"Clean room with balcony, excelent view. Excellent service and friendly staff"
United States
Laura Z.
The price is NT$2,754
NT$3,029 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Exe Victoria Palace
Terrace/patio
Villa Preciosa

Villa Preciosa

Villa Preciosa
2.0 star property
Méntrida
9.2 out of 10, Wonderful, (15)
Enjoy sweeping vistas from this tranquil retreat featuring a seasonal outdoor pool, children's swimming area, and lush garden. Free WiFi and parking enhance convenience, with Mostoles el Soto Station just a short drive away.
"Nosotros la cogimos de paso estábamos de retorno de Portugal con parada en Madrid y seguimos a Barcelona. El personal fue amable, repetiríamos más veces. La ubicación totalmente fuera de la ciudad y si quieres relajarte quedaría muy bien, ir. Estancia limpia y muy cómoda . "
Spain
Rossy Katherine
The price is NT$1,498
NT$2,258 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Villa Preciosa
Reception
Hotel Galaico

Hotel Galaico

Hotel Galaico
3.0 star property
La Venta
7.8 out of 10, Good, (292)
Located near a train station in Collado Villalba, this hotel offers easy access to Centro Comercial Los Valles and Centro Comercial Planetocio. Enjoy comfortable accommodations with free WiFi just a 13-minute walk from public transit.
"Have stayed in Villalba at least four times in the past 7 years and always choose Hotel Galatco as my residence. Clean, quiet, friendly staff, good breakfast buffet, excellent cleaning and front desk service; what more could a person ask for?"
United States
Dianne
The price is NT$2,074
NT$2,281 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Hotel Galaico
Exterior
Posada de Villa Maria

Posada de Villa Maria

Posada de Villa Maria
3.0 star property
La Adrada
8.6 out of 10, Excellent, (9)
Escape to this charming La Adrada guesthouse with a welcoming restaurant and relaxing bar. Enjoy the peaceful garden and terrace while being minutes from the historic castle and Pista de Karting attractions.
"El alojamiento es un encanto ambientado interiormente en el SXVIII. El exterior más de lo mismo. Sin embargo, el bar restaurante con terracita no lo vimos abierto en ningún momento, parecía estar abandonado. Al estar ubicado en pleno centro, se oía jaleo por las calles hasta altas horas. Tuvimos que cerrar las ventanas y encender el aire acondicionado."
Spain
Carmen
Posada de Villa Maria
Superior Suite, Terrace | Terrace/patio
San Lorenzo Suites

San Lorenzo Suites

San Lorenzo Suites
3.5 star property
San Lorenzo de El Escorial
9.6 out of 10, Exceptional, (99)
Positioned adjacent to a pristine golf course, this charming guesthouse offers free WiFi and convenient room service. Nearby cultural attractions include El Real Coliseo de Carlos III Theater and Auditorio San Lorenzo de El Escorial Theater.
"Modern and well organized hotel in a beautiful and old town."
United States
Jose
San Lorenzo Suites
Twin Room | Desk, free WiFi, bed sheets
Hostal Rural El Caño by Viverestays

Hostal Rural El Caño by Viverestays

Hostal Rural El Caño by Viverestays
2.5 star property
Alpedrete
8.8 out of 10, Excellent, (30)
Experience Spanish charm at this rural hostal with free WiFi. Located near Monumento al Cantero and Centro Comercial Planetocio, it offers daily housekeeping and cable TV. Collado Mediano Station is just 8 minutes away.
"The owner of the Hostal and her staff were really nice and helpful, the rooms were clean and we had treats when we got back to the room, :-)"
United States
Sabrina
The price is NT$2,152
NT$2,367 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hostal Rural El Caño by Viverestays
Single Room, Shared Bathroom | View from room
Hospedería Santa Cruz

Hospedería Santa Cruz

Hospedería Santa Cruz
2.0 star property
San Lorenzo de El Escorial
8.0 out of 10, Very Good, (89)
Tranquil hotel with lush garden and outdoor terrace in San Lorenzo de El Escorial. Stay fit at the on-site fitness center, relax with drinks at the bar, or enjoy bites at the café. Convenient train station access and free parking make exploring nearby attractions effortless.
"The best place to stay. I love the place and I will definitely go back. "
United States
GILBERT
Hospedería Santa Cruz
Front of property - evening/night
Hotel Miranda & Suizo

Hotel Miranda & Suizo

Hotel Miranda & Suizo
3.0 star property
San Lorenzo de El Escorial
7.8 out of 10, Good, (226)
Experience cultural richness near the Royal Monastery and El Real Coliseo de Carlos III Theater. This golf hotel offers a welcoming bar, café, and outdoor terrace. With 24-hour reception and free WiFi, you're perfectly positioned for exploring historical attractions.
"Great location, fabulous historic hotel. Great bed & shower. Friendly check-in and out staff."
United Kingdom
GERALDINE
The price is NT$1,816
NT$1,997 total
includes taxes & fees
Jan 5 - 2026/1/6
Hotel Miranda & Suizo
Suite, Hot Tub, Garden View (El descanso) | Minibar, in-room safe, desk, blackout drapes
Hotel Rural La Viña

Hotel Rural La Viña

Hotel Rural La Viña
4.0 star property
El Espinar
9.4 out of 10, Exceptional, (24)
Enjoy a relaxing stay at this rural retreat with free breakfast and complimentary parking. The on-site restaurant and welcoming bar provide delicious meals after exploring nearby Forestal Park Madrid-Guadarrama. San Rafael Station is just a 13-minute walk away.
"Trato muy amable, la habitación muy acogedora y el entorno precioso. Repetiremos!!! "
Spain
CRISTINA
The price is NT$6,694
NT$7,364 total
includes taxes & fees
Jan 5 - 2026/1/6
Hotel Rural La Viña
Exterior
Hotel Florida

Hotel Florida

Hotel Florida
3.0 star property
San Lorenzo de El Escorial
8.0 out of 10, Very Good, (207)
Experience Spanish cuisine at El Carillon restaurant in this charming hotel near El Escorial Station. Free WiFi makes staying connected easy while exploring El Real Coliseo de Carlos III Theater and the local historic area.
"We loved the place!"
United States
Martha
The price is NT$1,757
NT$1,932 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hotel Florida
Exterior
Hospedium Hotel Los Lanceros

Hospedium Hotel Los Lanceros

Hospedium Hotel Los Lanceros
4.0 star property
San Lorenzo de El Escorial
8.4 out of 10, Very Good, (150)
Set in San Lorenzo de El Escorial, this welcoming hotel offers a peaceful terrace and bar. Grab a bite at the café or deli. Near Auditorio Theater and El Real Coliseo, with room service and paid breakfast.
"great location ....friendly staff"
United States
Anibal
The price is NT$2,017
NT$2,219 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hospedium Hotel Los Lanceros
Hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe, desk
Hotel Sercotel Cuatro Postes

Hotel Sercotel Cuatro Postes

Hotel Sercotel Cuatro Postes
4.0 star property
Ávila
8.2 out of 10, Very Good, (310)
Experience local cuisine at Restaurante Murallas while staying at this train station-adjacent hotel. Enjoy 24-hour room service and relax on the terrace after exploring nearby Palacio de Polentinos. The bar provides a perfect spot to unwind during your Ávila visit.
"Super friendly staff. Very helpful with everything. Highly recommend this hotel if you're staying in Avila. From the room, I had a great view of the walls of Avila. "
United States
Hom
The price is NT$2,320
NT$2,552 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hotel Sercotel Cuatro Postes
Sports facility
Hotel Segovia Sierra de Guadarrama

Hotel Segovia Sierra de Guadarrama

Hotel Segovia Sierra de Guadarrama
4.0 star property
El Espinar
8.2 out of 10, Very Good, (149)
Golfers will love the 18-hole course at this Sierra de Guadarrama retreat. After a round, unwind with massages at the spa, swim in the indoor pool, or enjoy regional dishes at Restaurante Premier. Club De Golf Los Angeles De San Rafael is nearby.
"Nice place "
United States
Mercedes
The price is NT$2,058
NT$2,263 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hotel Segovia Sierra de Guadarrama
Triple Room | Terrace/patio
Exe Reina Isabel

Exe Reina Isabel

Exe Reina Isabel
4.0 star property
Ávila
8.8 out of 10, Excellent, (226)
Immerse yourself in Ávila's charm at this residence just 2 minutes from the train station. Unwind with a drink at the bar after visiting nearby Convento de San Jose. Business travelers will appreciate the free WiFi and room service.
"Beautiful hotel and the area very nice … people awesome "
United States
Marive
The price is NT$1,851
NT$2,036 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Exe Reina Isabel
Property entrance
Hotel Las Moradas

Hotel Las Moradas

Hotel Las Moradas
3.0 star property
Old Town of Ávila
9.2 out of 10, Wonderful, (409)
Discover medieval charm steps from Puerta del Alcazar and Puerta de los Leales at this welcoming hotel. With free WiFi throughout and breakfast available, guests praise the superb location that puts everything within easy walking distance.
"A nice hotel in a good location. "
United States
Gregory
The price is NT$1,683
NT$1,851 total
includes taxes & fees
Jan 13 - 2026/1/14
Hotel Las Moradas
Restaurant
Hotel Las Leyendas

Hotel Las Leyendas

Hotel Las Leyendas
3.0 star property
Ávila
8.8 out of 10, Excellent, (148)
"Great location and friendly staff"
United States
Anibal
Hotel Las Leyendas
Double Room | Desk, soundproofing, free cribs/infant beds, rollaway beds
Hostal Doña Juana

Hostal Doña Juana

Hostal Doña Juana
2.5 star property
Ávila
9.4 out of 10, Exceptional, (44)
Serene accommodations just minutes from Palacio de los Serrano and Ávila Provincial Museum. Enjoy air-conditioned rooms with free WiFi and daily housekeeping service, only a 13-minute walk from Avila Train Station.
"Excellent location, right in the heart of it all."
United Kingdom
Roger
The price is NT$3,698
NT$4,068 total
includes taxes & fees
Jan 10 - 2026/1/11
Hostal Doña Juana
Coffee shop
Hotel Puerta de la Santa

Hotel Puerta de la Santa

Hotel Puerta de la Santa
3.0 star property
Old Town of Ávila
8.8 out of 10, Excellent, (105)
Immerse yourself in Ávila's beauty at this well-maintained hotel near Convento de Santa Teresa. Enjoy drinks at the bar, grab bites at the café or snack bar, and unwind on the terrace. Room service and daily housekeeping ensure a comfortable visit.
"perfect location."
Taiwan
FANG-ERH
The price is NT$1,849
NT$2,034 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hotel Puerta de la Santa
Twin Room | Desk, blackout drapes, free WiFi, bed sheets
Hostal Bellas

Hostal Bellas

Hostal Bellas
2.0 star property
Old Town of Ávila
8.6 out of 10, Excellent, (27)
Within walking distance of Plaza Mercado Chico and Torreon de los Guzmanes, this cozy hostal offers a serene base for exploring Ávila. Free WiFi and daily housekeeping enhance comfort just 19 minutes from the train station.
"Firstly, the staff were lovely - gave me the really quiet room that I’d requested and was very much appreciated! The location cannot be more central &, though an old traditional building, it has been well maintained and the room was very clean and comfortable. The breakfast was simple but fine & a bargain at €2. Will definitely return when in beautiful Avila. Muchas Gracias!"
United Kingdom
P A
The price is NT$1,345
NT$1,479 total
includes taxes & fees
Jan 8 - 2026/1/9
Hostal Bellas
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top El Hoyo de Pinares Hotel Reviews

Sofraga Palacio

Sofraga Palacio

10/10 Excellent
"Fantastic hotel!!!! Rooms, staff food. The best!!!"
Mirta 2-night trip
Posted 8 days ago
Sofraga Palacio

More cheap stays in El Hoyo de Pinares

Hostal Le vintage

Hostal Le vintage

Calle Comuneros De Castilla 3 Ávila Avila
The price is NT$1,150 per night from Jan 4 to Jan 5
NT$1,150
NT$1,265 total
Jan 4 - 2026/1/5
includes taxes & fees
8.6/10 Excellent! (187 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in El Hoyo de Pinares?
Hotel Galaico, located 23.5 mi (37.8 km) from the heart of El Hoyo de Pinares, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your trip to the area are Hospedería Santa Cruz and Hotel Florida. See all available top hotels, or vacation rentals in El Hoyo de Pinares.
If I need to cancel my hotel reservation in El Hoyo de Pinares, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in El Hoyo de Pinares.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to El Hoyo de Pinares?
To access more information about rescheduling or cancelling your trip to El Hoyo de Pinares, click here.
How is it to stay in El Hoyo de Pinares?
Those traveling to El Hoyo de Pinares are sure to enjoy the sights to see and things to do. There are 450 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about El Hoyo de Pinares.
What is there to see in El Hoyo de Pinares?
Places to visit in the wider area include San Juan Reservoir, Palacio-Castillo Magalia, and San Martin de Valdeiglesias Bull Ring. You'll also find Real Club de Golf La Herreria and Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial in the area. Check out what more to see and do in Expedia's El Hoyo de Pinares guide.
What's the weather like in El Hoyo de Pinares?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 69°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for El Hoyo de Pinares is 24 inches.