東地中海海岸海灘飯店，旅行前必看！

「特色」

「Mycket rent hotell och hjälpsam personal」

「wunderbarer Meerblick vom Familienzimmer und sehr ruhig gelegen, vielseitiges Frühstück, sehr nette Gastgeber. Das Hotel ist renovierungsbedürftig, teilweise schon begonnen. Der Strand ist schön, wird aber auch von Gästen des Campingplatzes und Restaurant genutzt」

「harika bir koy, otel yenilenmiş, sadece plaj taşlık temizlenmesi gerekiyor, yemekler ve hizmet güzel...」

「Klimalar yenilenmeli, kahvaltı iyileştirilmeli.」

「Отель находится на самом берегу моря. Но при этом рядом расположен порт, в который и днём, и ночью под’езжают грузовики под загрузку бетона, поэтому лучше выбрать номер с видом на море, чтобы не слышать их. Имеются бассейн и детская площадка. Были в несезон, поэтому людей совсем мало, очень спокойно. При отеле работает спа-центр: сауна, хамам, массажи различные. Расположен отель в небольшой деревушке, рядышком есть супермаркет. Ну, и удобное местоположение относительно строящейся АЭС «Аккую». 」

「Sahil Marti Otel is a beautiful place with excellent conditions in front of the Mediterranean Sea. 」

「A lovely little hotel, quirky but v clean, good breakfast, great staff, they were getting ready for a Halloween party at weekend so decorations were a shock but no complaints,worth staying at if you want a lovely Turkish Otel」