「C'est un privilège de séjourner dans un Parador. Un cadre exceptionnel et le charme si particulier de cette hôtellerie que l'on ne rencontré qu'en Espagne.
Le Parador d'Alcaniz est imposant par sa taille, sa situation dominante qui est identifiable bien avant la ville.
Tout est parfait de l'accueil à la chambre. La cafétéria et le restaurant offrent une diversité de mets et de boissons de grande qualité.
Tout est parfait.
A bientôt」
「C'est un privilège de séjourner dans un Parador. Un cadre exceptionnel et le charme si particulier de cette hôtellerie que l'on ne rencontré qu'en Espagne.
Le Parador d'Alcaniz est imposant par sa taille, sa situation dominante qui est identifiable bien avant la ville.
Tout est parfait de l'accueil à la chambre. La cafétéria et le restaurant offrent une diversité de mets et de boissons de grande qualité.
Tout est parfait.
A bientôt」
「This was the fourth Parador that we stayed in on our driving trip around Spain. Like all the other Paradors, the staff were delightful. Unlike the other Paradors, the building is relatively modern (built in the 1950s) and our room was fairly small (in comparison with other Paradors). There was no kettle or tea/coffee making equipment in the room. The swimming pool looked delightful but we could not use it because all swimming pools at Paradors open on 1 June and we were 10 days too early! Teruel...
「This was the fourth Parador that we stayed in on our driving trip around Spain. Like all the other Paradors, the staff were delightful. Unlike the other Paradors, the building is relatively modern (built in the 1950s) and our room was fairly small (in comparison with other Paradors). There was no kettle or tea/coffee making equipment in the room. The swimming pool looked delightful but we could not use it because all swimming pools at Paradors open on 1 June and we were 10 days too early! Teruel...
「Está bien el hotel pero eché de menos que en el hotel se pudiese cenar alguna cosa que no fuese el menú del restaurante. Un bocadillo, una hamburguesa, pizza o algo ligero, ya que está alejado del pueblo y para cenar solo estaba la opción del menú del restaurante. Por lo demás muy bien.
Algunos juegos o algo de animación también iría bien. Nos pilló un fin de semana de lluvia y para pasar el rato en el hotel no había mucho que hacer.」
「Está bien el hotel pero eché de menos que en el hotel se pudiese cenar alguna cosa que no fuese el menú del restaurante. Un bocadillo, una hamburguesa, pizza o algo ligero, ya que está alejado del pueblo y para cenar solo estaba la opción del menú del restaurante. Por lo demás muy bien.
Algunos juegos o algo de animación también iría bien. Nos pilló un fin de semana de lluvia y para pasar el rato en el hotel no había mucho que hacer.」