搜尋死亡海岸的山區木屋

「Buena elección 」

「il soggiorno al parador costa de muerte è un must to do se si passa per queste parti, la struttura è in perfetta armonia con il contesto. la nostra camera era meravigliosa, oltre alla favolosa vista gli spazi molto comodi e la vasca da bagno un tocco di eleganza in più. buona la colazione, molto varie e di qualità」

「Tolle Lage und das Hotel war stilistisch genau mein Geschmack. Highlight sind die Sonnenuntergänge, die das Zimmer in ein unglaubliches Licht werfen. Auch der Pool auf dem Dach mit einem unglaublichen Ausblick ist grandios. Allerdings könnte die Dachterrasse noch mehr ausgestaltet werden, mit u.a. mehr Sonnenschirmen, etwas Musik oder die Möglichkeit etwas zu trinken zu bestellen. Ebenfalls wäre dickeres Toilettenpapier angebracht. Aber das ist Meckern auf sehr hohem Niveau und sollte eher...

「Un lugar para desconectar de todo」

「Un rincón escondido en una localidad costera poco bulliciosa, lejos de turistas y ruido. Padre e hijo regentan el lugar con cercanía y esmero. Cuidan todos los detalles, desayuno generoso, habitaciones bonitas y muy limpias, todo ello en un entorno de naturaleza y calma. La playa del Atlántico y de la ría muy cerca del lugar. Muy recomendable en su conjunto. 」

「Modern and very clean hotel stay. Friendly welcome. Ultra clean. Large rooms with a small fridge. Superb sea views and black out blinds if required. We had a balcony lovely for an afternoon tipple. Short walk to the beach but a 15 min drive to the town centre as the nearby restaurants were closed for the off season. 12 MD checkout. Optional breakfast on site is very good with great coffee. A very nice and relaxing stay. 」

「La estancia ha estado fantástica. Creo que solamente estábamos nosotros en el hotel, por lo que ha sido muy tranquila. La habitación muy cómoda y grande, con mesa y sofá, además de la cama. Las sabanas muy amorosinas, la verdad que ha estado muy bien. Las llaves nos las dieron a través de un código, ya que no había nadie presente en la recepción, pero fue bien. Al lado de la iglesia de Moraime, se puede dejar el coche al lado de la iglesia totalmente gratis. A escasos 20 minutos de Finisterre y...

「we had a great stay!」