科丁頓設有游泳池的飯店，旅行前必看！

磨坊 Spa 飯店：飯店，步行 9 分鐘可抵達契斯特大教堂。提供2 間餐廳、室內游泳池和全套 Spa 服務。切斯特皇冠假日飯店 - IHG 旗下飯店：飯店，步行 5 分鐘可抵達契斯特大教堂。提供全套 Spa 服務和1 間健身俱樂部，並附設游泳池。Leonardo Hotel Chester：提供三溫暖、室內游泳池和點心吧/輕食店。賈斯特格羅夫納飯店：飯店，位置靠近契斯特大教堂。附設兒童游泳池和室內游泳池，並提供全套 Spa 服務。賈斯特公館飯店：提供三溫暖、室內游泳池和免費無線上網。

在這裡旅行時別忘了去看看契斯特動物園等景點喔！喬姆利城堡和River Dee優美的景緻展現了當地的自然之美。科丁頓的精彩夜生活、多樣用餐選擇和精彩動物園，都令旅客印象深刻。

計劃科丁頓的旅程時，一定要先了解當地的天氣，這樣您才能盡情的在飯店的游泳池泡水放鬆。 最熱的月份通常是 7 月和 8 月，平均溫度大約是 15°C，而最冷的兩個月則是 1 月和 2 月，平均溫度大概是 5°C。科丁頓的年均降雨量為 915 毫米。