Find hotels in Bystřany from NT$1,717

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 16 - Dec 17
Tomorrow
Dec 17 - Dec 18
This weekend
Dec 19 - Dec 21
Next weekend
Dec 26 - Dec 28

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Bystřany hotels

Exterior
Interhotel Bohemia

Interhotel Bohemia

Interhotel Bohemia
3.0 star property
Usti nad Labem
7.6 out of 10, Good, (111)
This centrally located hotel pampers guests with mani/pedi services and an onsite restaurant. Just 3 minutes from Ústí nad Labem Central Station with free breakfast, WiFi, and parking. Strekov Castle is easily accessible nearby.
"Nice place to spend a night at. Very convenient location. "
United Kingdom
Ognjen
Interhotel Bohemia
Lunch and dinner served, Regional cuisine
Waldhotel Kreuztanne

Waldhotel Kreuztanne

Waldhotel Kreuztanne
4.5 star property
Sayda
9.6 out of 10, Exceptional, (41)
Surrounded by natural beauty, this elegant hotel offers rejuvenating Ayurvedic massages and sauna sessions. The restaurant serves delicious meals after exploring nearby attractions, while free parking and WiFi enhance your peaceful countryside escape.
"Zimmer modern, groß und sauber. Personal nett. Essen gut. Frühstück befriedigend. "
Germany
Hans-Otto
Waldhotel Kreuztanne
Front of property
Větruše Hotel Restaurant

Větruše Hotel Restaurant

Větruše Hotel Restaurant
4.0 star property
Usti nad Labem
9.0 out of 10, Wonderful, (110)
Perched above the city, this tranquil hotel offers rejuvenating hot stone massages at the spa and drinks at the stylish bar. Just a 14-minute walk from the train station and near Strekov Castle for convenient exploration.
"Fantastic view from the hill and cable car is going directly from the hotel to the city. "
Finland
Jarno
The price is NT$4,140
NT$4,637 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Větruše Hotel Restaurant
Restaurant
Wellness Hotel Kocanda

Wellness Hotel Kocanda

Wellness Hotel Kocanda
4.0 star property
Decin
8.0 out of 10, Very Good, (73)
Immerse yourself in tranquility at this wellness haven in Decin. Unwind with spa treatments, savor meals at the restaurant, or enjoy drinks on the terrace. Decin Castle and Regional Museum are just moments away.
"Everything was as advertised. Has a few private parking spots right outside but there was also plenty of on street parking just across the road. Breakfast was good. No issues "
New Zealand
Malcolm
The price is NT$2,316
NT$2,714 total
includes taxes & fees
Dec 18 - Dec 19
Wellness Hotel Kocanda
Restaurant
Armex LiveCentrum

Armex LiveCentrum

Armex LiveCentrum
4.0 star property
Decin
9.8 out of 10, Exceptional, (113)
Overlooking the fairway, this aparthotel offers easy access to Decin Castle and Zoo. Enjoy a drink at the bar after a workout, then unwind on the terrace. Each unit includes a kitchen and sofa bed for homey comfort.
"Food was excellent."
United Kingdom
Michael
Armex LiveCentrum
Reception
Clarion Congress Hotel Usti nad Labem

Clarion Congress Hotel Usti nad Labem

Clarion Congress Hotel Usti nad Labem
4.0 star property
Usti nad Labem
8.8 out of 10, Excellent, (273)
Perfectly situated by the train station with complimentary station pickup, this hotel offers free breakfast and WiFi. After exploring nearby Strekov Castle, unwind at the welcoming bar. Business travelers will appreciate the convenient location.
"Over the years we have stayed in The Clarion many times and always found the staff to be extremely helpful."
United Kingdom
John
The price is NT$3,002
NT$3,448 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Clarion Congress Hotel Usti nad Labem
Exterior
Hotel Sonne Erzgebirge

Hotel Sonne Erzgebirge

Hotel Sonne Erzgebirge
3.0 star property
Seiffen
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"Sehr freundlich ich habe meine Jacke vergessen man will sie mir nachsenden sehr gut"
Germany
PETRA MARIA
The price is NT$3,542
NT$3,790 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Hotel Sonne Erzgebirge
Indoor pool
Hotel Ostrov

Hotel Ostrov

Hotel Ostrov
4.5 star property
Tisa
9.0 out of 10, Wonderful, (61)
Nestled near the Tisa Walls, this luxury retreat offers a full-service spa with massages, hot tub, sauna, and steam room. Enjoy the indoor pool after exploring nearby attractions, then savor meals at the restaurant and drinks at the bar.
"Hotel surroundings are beautiful, accommodation is good for the price, restaurant wants to be top-notch but absolutely is not. Breakfast was good."
United States
Monika
The price is NT$2,592
NT$2,903 total
includes taxes & fees
Dec 18 - Dec 19
Hotel Ostrov
Exterior
Buntes Haus Seiffen - Hotel Erbgericht

Buntes Haus Seiffen - Hotel Erbgericht

Buntes Haus Seiffen - Hotel Erbgericht
Seiffen
9.0 out of 10, Wonderful, (22)
Magical winter adventures await at this Seiffen ski hotel near Bergkirche and Ore Mountains Toy Museum. Enjoy downhill runs, cross-country trails, sledding, plus a rejuvenating sauna and welcoming café after exhilarating alpine days.
"It is a great location with very helpful staff. Wonderful food!"
United States
Daniel
The price is NT$4,550
NT$4,868 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Buntes Haus Seiffen - Hotel Erbgericht
Sports bar
Hotel Seiffener Hof

Hotel Seiffener Hof

Hotel Seiffener Hof
3.5 star property
Seiffen
9.0 out of 10, Wonderful, (21)
Located near Ore Mountains Toy Museum and Bergkirche Seiffen, this hotel offers a welcoming bar and café for relaxing meals. Enjoy the convenience of free parking and daily housekeeping during your mountain getaway.
"They were very friendly and the food was excellent 😋. Definitely would stay there again!"
United States
Larry
Hotel Seiffener Hof
Dining
Parkhotel Terezín

Parkhotel Terezín

Parkhotel Terezín
3.0 star property
Terezin
7.0 out of 10, Good, (46)
Immerse yourself in Terezin's historic charm at this welcoming hotel. Explore nearby hiking trails or visit Crystal Touch Museum, then return to enjoy free breakfast. The House of "At the Black Eagle" and Litomerice Mesto Station are just minutes away.
"Great location and great staff."
United States
Randall
The price is NT$3,042
NT$3,407 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Parkhotel Terezín
Indoor pool, sun loungers
Zlatá Lípa

Zlatá Lípa

Zlatá Lípa
3.0 star property
Decin
9.2 out of 10, Wonderful, (111)
Experience rejuvenation at this Decin retreat with an indoor pool, spa treatments, and fitness center. Just minutes from Bohemian Switzerland National Park, the hotel offers a restaurant, bar, and free breakfast, with Decin Zoo nearby.
"very friendly staff and clean hotel with great atmosphere, the spa is very nice for such a small hotel"
Germany
Niklas
The price is NT$2,578
NT$3,009 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Zlatá Lípa
Exterior
Hotel Česká Koruna

Hotel Česká Koruna

Hotel Česká Koruna
3.0 star property
Decin
8.4 out of 10, Very Good, (96)
Set in Decin, this welcoming hotel offers free breakfast and WiFi plus convenient access to Decin Castle and Regional Museum. Enjoy Indian cuisine at Taj Mahal restaurant and benefit from 24-hour front desk service, just a 12-minute walk from the train station.
"Only a one night stay as part of a longer trip. Was very happy with the hotel."
United Kingdom
DAVID
The price is NT$2,791
NT$3,246 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Hotel Česká Koruna
Restaurant
Penzion Orion

Penzion Orion

Penzion Orion
3.0 star property
Petrovice
9.6 out of 10, Exceptional, (5)
Set against mountain vistas in Petrovice, this cozy pension provides complimentary WiFi and parking. Explore the nearby Tisa Walls or hit local hiking trails, with Libouchec Golf Club just moments away for sport enthusiasts.
"Sehr sauber, schön eingerichtet, modern, kinderfreundliche Angebote im 1.OG,Angebot von tee und Kaffee for free im 1.og im Flur "
Germany
Cornelia
The price is NT$1,533
NT$1,717 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Penzion Orion
Sauna, hot tub, body treatments, body wraps, body scrubs
Resort Oblik

Resort Oblik

Resort Oblik
4.0 star property
Raná
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
Unwind at this Raná spa residence offering massages and body treatments. Enjoy the seasonal pool and bar after exploring nearby areas. Free breakfast, parking, and WiFi enhance convenience at this mountain getaway.
"Tolle Zimmer und super ruhige Lage. Der Wellnessbereich idt wunderschön und allein die Reise wert."
Germany
Julia
Resort Oblik
Exterior
Lindenhof Michaelis

Lindenhof Michaelis

Lindenhof Michaelis
Liebstadt
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
Discover charming apartments with fully-equipped kitchens near Kuckuckstein Castle. Enjoy complimentary WiFi and parking while exploring local hiking trails or cross-country skiing routes. Glashuette Original Factory is just a short drive away.
"Das Appartement befindet sich in einem sehr schön restaurierten Hofgebäude. Schlichte aber sehr hochwertige Ausstattung und alles sehr sauber. Einzig eine gemütliche Sitzgelegenheit ( Sofa) würde den Wohlfühlfaktor noch perfektionieren."
Germany
Martina
The price is NT$4,005
NT$6,079 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Lindenhof Michaelis
Daily local cuisine breakfast (CZK 150 per person)
Teepee Camp Lounky

Teepee Camp Lounky

Teepee Camp Lounky
3.0 star property
Chodouny
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
Authentic tentalow accommodations with canoeing adventures on the water. Explore nearby Crystal Touch Museum after breakfast, then relax in the garden. Just 15 minutes from Roudnice nad Labem Station for easy regional access.
"The kids absolutely loved it and desperately want to come back. They had a great time there. The Mum of the owner is really lovely. Thank you 🙏."
Germany
Constanze-Bettina
Teepee Camp Lounky
Front of property
Hotel Ladenmühle

Hotel Ladenmühle

Hotel Ladenmühle
Altenberg
7.4 out of 10, Good, (27)
Rustic hotel offering a tranquil mountain escape with on-site restaurant and rejuvenating sauna. Just minutes from Altenberg Bobsleigh and Skilift attractions with convenient free WiFi and parking for outdoor adventurers.
"Old hotel but well maintained service too bad. The chef went home before closing time."
Denmark
Gregers
Hotel Ladenmühle
Property grounds
Naturhotel Gasthof Bärenfels

Naturhotel Gasthof Bärenfels

Naturhotel Gasthof Bärenfels
3.5 star property
Altenberg
9.2 out of 10, Wonderful, (21)
Nestled in Altenberg, this mountain hotel offers rejuvenating spa treatments from deep-tissue massages to Ayurvedic therapies. Savor regional specialties at the Wintergartenrestaurant while enjoying free breakfast, WiFi, and parking near local botanical gardens.
"Geweldig hotel, zeer hartelijke ontvangst. Mooie nette en ruime kamer. Restaurant super lekker alsook het ontbijt. Zeer ruime parking tegenover het hotel. Als je in de buurt bent is dit een echte aanrader! "
Netherlands
Guido
The price is NT$4,706
NT$5,189 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Naturhotel Gasthof Bärenfels
Exterior
AHORN Waldhotel Altenberg

AHORN Waldhotel Altenberg

AHORN Waldhotel Altenberg
3.5 star property
Altenberg
8.0 out of 10, Very Good, (158)
Set in the Altenberg mountains, this cozy ski hotel offers direct slope access plus an indoor pool for après-ski relaxation. Enjoy local cuisine at Glück Auf Restaurant, indulge in massages, or explore nearby Botanischer Garten Schellerhau.
"👍"
Germany
Viola
The price is NT$4,073
NT$4,358 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
AHORN Waldhotel Altenberg
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Bystřany Hotel Reviews

Interhotel Bohemia

Interhotel Bohemia

10/10 Excellent
"Yes"
Barry 3-night trip
Posted 1 month ago
Interhotel Bohemia

More cheap stays in Bystřany

Active Stadium

Active Stadium

U Stadionu Lovosice Czech Republic
The price is NT$2,577 per night from Dec 17 to Dec 18
NT$2,577
NT$2,886 total
Dec 17 - Dec 18
includes taxes & fees
9.4/10 Exceptional! (39 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Bystřany?
Located 1.8 mi (2.9 km) from the heart of Bystřany, Wellness Hotel Pivovar Monopol is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good options for your stay in the area are Schlosshotel Purschenstein and Hotel Kapitol. See all available top hotels, or vacation rentals in Bystřany.
If I need to cancel my hotel reservation in Bystřany, will I receive a refund?
Yes, most room reservations are fully refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Bystřany.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Bystřany?
For more details about picking new dates or cancelling your trip to Bystřany, head over to our customer service page.
What is staying in Bystřany like?
Those traveling to Bystřany are sure to enjoy the sights to see and things to do. There are 440 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Bystřany.
What should I do while I'm visiting Bystřany?
Places to visit in the wider area include THERMALIUM - Lázeňský dům Beethoven, Strekov Castle, and Rehefeld Sesselbahn Ski Lift. You'll also find Altenberg Skilift and Altenberg Bobsleigh in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Bystřany guide.
What's the seasonal weather like in Bystřany?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 64°F, while the coldest months are January and February with an average of 34°F. Average annual precipitation for Bystřany is 23 inches.

Explore a world of travel with Expedia