布雷肯 (Brecon) 四周環繞著如畫般的風景和靜謐祥和的地形，在 布雷肯比肯斯國家公園 (Brecon Beacons National Park) 的入口處，您會發現一座古典的市集小鎮。蜿蜒的窄河、河上的石橋和城堡為整座小鎮增添了動人的景色。沿著河濱步道漫步而行，吸收靜謐市集的清新空氣。
前來認識小鎮的特色景點，像是小巧細緻的布雷肯大教堂 (Brecon Cathedral)。穿越教堂的正門，抬頭欣賞令人讚嘆的天花板設計和美麗石雕。教堂邊還有一條河濱步道，您可以盡情享受悠閒的散步時光。提醒您，有些路段相當陡峭，請小心慢行。
肚子餓了的時候，不妨在河畔鋪上地墊，在靜謐的氛圍中樂享愉快的野餐。或是漫步走過石橋，拍下河流蜿蜒穿越城鎮中心的美景。當地另一個特色景點是 11 世紀的布雷肯城堡 (Brecon Castle)，19 世紀初整修過後成為今日的飯店。
您還可以選個溫暖夏日，躍上馬背，在這如畫的場景中，享受馳騁的快感。這一帶的氣候通常潮濕多雨，在雨天前往布雷肯休閒中心 (Brecon Leisure Centre) 打打保齡球或享受室內攀岩的樂趣，也是不錯的選擇。您還可以參加每年 8 月舉辦的布雷肯爵士音樂節 (Brecon Jazz Festival)，感受熱鬧歡愉的氣氛。
往東駕車行駛約 15 分鐘便可抵達與布朗利斯城堡 (Bronllys Castle) 同名的村莊。您可以為保留下的圓塔拍照留念，也可以爬上頂端眺望一覽無遺的鄉村美景。
另外，您還可以造訪布雷肯比肯斯國家公園 (Brecon Beacons National Park) 欣賞蒼翠連綿的山丘，同時也別錯過如黑山 (Black Mountain) 和大森林 (Great Forest) 等主要景點。公園的北邊是蘭戈斯戶外活動中心 (Llangorse Outdoor Activity Centre)。帶著孩子參加初級挑戰課程 (Junior Challenge Course)，享受利用踏腳石、隧道和水桶挖鑿與建築的樂趣。在風景優美的園區體驗刺激的高空滑索和室內攀岩。
布雷肯位在威爾斯東南方布雷肯比肯斯國家公園 (Brecon Beacons National Park) 的北方邊陲地帶。從 卡地夫 (Cardiff) 駕車穿越國家公園前來此處約 1 個小時。鄰近的火車站為阿伯加文尼 (Abergavenny) 和蘭多弗立 (Llandovery)。
快來享受布雷肯讓人著迷的歷史遺跡和綺麗動人的自然景觀。
