Dear customer. First, we would like to thank you for choosing to stay at Morinoyu Resort. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to provide each of our guests with the most pleasant stay possible. We look forward to seeing you again some day. Sincerely,

Dear customer. First, we would like to thank you for taking the time to leave us your comments. We will continue to do all we can to ensure that all of our guests enjoy a comfortable stay with us. All of our staff hope that you would choose us again in the future.

Dear yeemei. Thank you for choosing to stay with us. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to provide each of our guests with the most pleasant stay possible. We look forward to seeing you again some day. Sincerely,

Dear Mr/Ms Chi Wai. I appreciate your staying. We looking forward to your next visiting. Thank you so much.

Dear Mr Arex. I appreciate your staying. We very happy due to your compliment. And it make us work harder for our guests. Please visit to morinoyu one more time. It will never be disappointment. :) Thank you very much. Warmest regards

Dear Ms Rachel. I appreciate your visiting. It has been our happiness that we could serve for you. If you trip to beppu once again, Please visit to Morinoyu Resort. We'll do our best. Warmest Regards

Dear Guest. I appreciate for your stay. It has been our pleasure we could serve for you. We looking forward to your next visit. Thank you very much.

Dear Wai fong. Thank you for choosing to stay with us. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to provide each of our guests with the most pleasant stay possible. We look forward to seeing you again some day. Sincerely,

谢谢你留下来。附近有拉面，乌冬面和咖啡馆。距离许多餐馆约有10分钟车程。我们还将在前台为您推荐推荐的餐厅。与夏季温泉不同，冬季更舒适。我们期待您的再次入住。

Thank you for your stay. The open-air bath is spacious and you can enjoy it slowly, and it is well received that it is very pleasant on a sunny morning. The breakfast menu changes depending on the season. I think you can taste a different menu the next time you visit. Thank you for posting:) We look forward to seeing you again.

谢谢你的使用。 从酒店到热门的旅游目的地都很容易使用。 酒店的早餐也因季节而异。 下次，您可以享受不同的菜单。 谢谢你的评论。工作人员很高兴。 我期待着再次见到你。

谢谢你的使用 谢谢你的评论。 我们期待再次见到你。

Dear Mr/Ms CHENG. I appreciate for your visit and comment. It was our Big pleasure that we could serve for you. We will be better due to your comment. We look forward to your next visit. Thank you very much.

Dear Mr CHIEN. I appreciate for your visit and nice comment. It was our Big pleasure that we could serve for you. I looking forward to your next visit. Thank you very much.

この度は、旅の宿に当館をお選びいただきましてありがとうございました。 またのご利用をお待ちしております。

Thanks for your visit. We looking forward to your next visit. Thank you.

I appreciate for your visit. I looking forward to youf visit again. Thank you. :)

I appreciate for your visit and comment. With all due respect, our onsen bath room charge included to room charge. included not charge is only out door hot springs charge. It was our pleasure which we could serve for you. We looking forward to your next visit. Thank you so much.

Dear Mr/Ms YI. I appreciate for your visit. It was our big pleasure that we could serve to you. I looking forward to your visit again. Thank you so much.

非常感谢. It was our biggest pleasure that we could serve for you. I looking forward to your visit again. Thank you.

Dear Mei Ha Thank you again for your comments and visiting our hotel, we appreciate them very much. It was our pleasure to serve you. We look foward to the possibility of serving you again. Thank You.

この度は、ご来館くださいまして誠にありがとうございます。 ロケーションにもご満足頂き、高い評価をいただいてうれしく思います。 庭園露天風呂は、現在調整しながらの営業となっており、ご利用いただけなくて心苦しい限りですが、オープンできた際にはぜひご利用いただければと思います。またのご来館を、心よりお待ちしております。

この度は、ご宿泊いただきましてありがとうございます。お部屋やベッドにつきまして、お褒めの言葉をいただき嬉しく思います。団体のお客様と、時間が重なった場合などは大浴場が混雑することもあり、ご利用にご不便をおかけいたしました。スタッフで見周り等も行いつつ、気持ちよくご利用いただけるよう改善をしてまいりたいと思います。またのご来館を、心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご宿泊いただきましてありがとうございます。お部屋やスタッフの応対につきまして、お褒めの言葉をいただき嬉しく思います。大浴場の利用状況で、残念な思いをお持ちになられたとの事、大変申しわけなく思います。スタッフで見周りやお声がけを行いつつ、気持ちよくご利用いただけるよう改善をしてまいりたいと思い。またのご来館を、心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for staying at Morinoyu Resort.We are very glad to hear your feedback.All of us looking forward to welcoming you again(

この度は杜の湯リゾートにご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またうれしいご感想をお寄せ下さり、重ねて感謝申し上げます。温泉の温度に関しましては自然のものになるので、どうしても全て同じ温度というのが難しい日もございますが、日々の温度確認を徹底していく所存です。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同お待ち申して申しております。まだまだ冷え込む日が続きますが、お体ご自愛下さいませ(

Thank you very much for staying at Morinoyu Resort.We are looking forward to welcoming you again!

Thank you very much for staying at Morinoyu Resort.We are glad to hear that you had a pleasant stay at our facilities and hot springs.Thank you for your feedback.We all look forward to welcoming you again!

この度は杜の湯リゾートにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。またご多用の中、ご感想をお寄せ下さり、重ねて感謝申し上げます。館内ではご快適にお過ごしいただけた様子を伺い、安心いたしました。ご朝食に関しまして、お客様のご意見をご参考にさせていただき、これからも改善に努めていく所存でございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申しております。

Thank you very much for staying at Morinoyu Resort.We are glad to read your comments about our staff.We are all looking forward to welcoming you again!