洛赫亞 3 星級飯店

「Personnel was friendly, food was good and everything was clean. A good hotel with 3 star room facilities」

「Majoitus itsessään ei ollut kummoinen, mutta lyhyeen oleskeluun ja yön yli nukkumiseen riittävä. Huoneet ja yleiset tilat olivat siistit. Henkilökunta oli todella avulias ja joustava. Meidän urheilijan takia aamupalaa siirrettiin 30 min aikaisemmaksi, josta olimme kyllä isosti tyytyväisiä. Lähellä paljon maastoa, järvi ja ulko-aktiviteetteja vaikka koko viikonlopuksi. Hotellin oma sauna ja sisäuima-allas oli positiivinen yllätys. Aamupala oli suhteellisen laaja ja hyvä. Hotelli Kiljava...

「酒店人員態度較為冷淡，大部份設施均需另外收費，酒店亦未能提供前往機場之客車服務。」

「frukosten kan vara bättre」

「Rustic, charming building with plenty of space. A three minute walk to museum and breakfast restaurant. Very good, varied food to choose from」

「Ainut miinus hotellissa oli ettei huoneessa ole jäähdytystä」

「Kiva huone, parveke plussaa. Palvelu ystävällistä」

「Lovely helpful staff, great service! The room was perfect. We certainly will return in the near future.」

「Having a place with sports emphasis was a new thing for us and we thought there could be more of this type of concept stays close to Helsinki. The room was spacious and with a nice lake view. The sauna was a great add on if you would want to do it at your own pace. The kids sofa beds were not great but they’ll be fine. Bathroom door needed oil. There could be more clear signs to the available amenities, and perhaps include some of those free of charge to paying guests as you basically need to...

「受付に着いてすぐ、スタッフさんの対応がとても安心感があり、トークも楽しく、良い滞在になるだろうなという予感がしました。そしてその通りでした！サウナもプライベート感があり、置いてあったソープ(白樺?)も好みでした。朝食も一つ一つが美味しかったです。 また必ず戻って来たいなと思う場所です。(写真のご飯はディナー、こちらもとっても美味しかった！).」

「Kannattaa etukäteen tarkastaa, että huoneessa on vesilasi tai kuppi, WC- paperia ja muut mahdolliset välttämättömyydet.」

「.」

「Loistava yöpymispaikka rauhaa rakastavalle ja luonnosta nauttivalle. Huoneessa oli parveke ja näkymät järvelle. Uimaan pääsi pulahtamaan kahdeltakin eri laiturilta ja soutuveneet oli vapaasti käytettävissä. Perusaamupala oli ihan riittävä. Oltais viihdytty toinenkin yö.」

「Söpö hieman erilainen majoituspaikka verrattuna hotelleihin ja tälläistä erilaisuutta haettiinkin yöpymiselle! Pieni majoituspaikka, kiva pihapiiri, ystävällinen henkilökunta. Läheinen moottoritie sekä iso huoltoasema toki aiheuttivat hieman melua, mutta onneksi yöaikaan se ei nukkumista haitannut.」

「Very welcoming. A quiet, large complex of buildings, probably especially useful for large groups and conferences, but certainly very good for travelers (with transportation). Food was quite good and the staff very cordial and helpful. It is a bit off the beaten path, but we liked that and would certainly choose again for our next stay in Helsinki.」