伊平屋村 3 星級飯店

「早晚餐真的很一般，不太滿意。洗衣免費，值得一贊。」

「처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ」

「地點就在海灘旁邊，晚上很安靜，玩沖繩北部景點都很近，因為也在農田邊，有些蟲子會跑進屋內，但瑕不掩瑜。」

「庭から海に行けるので、あさイチのお散歩を楽しめて良かったです。」

「The place was locked when I arrived so I went to the address on the instructions nearby after half an hour they came by and told me sorry our mistake go back to the other place. Hot water didn’t work when I got there, easy fix but would have been nice to have some instructions to know I had to turn on the heater. Woke up to a compactor running in the front yard sounded like a helicopter hovering over me shaking the entire building, eventually the guys pall starts up a brushcutter and begins...

「寝室、リビング、キッチン、トイレ、お風呂など全ての設備が清潔で整頓されていて使いやすかったです。子供連れだったので、冷蔵庫やレンジなど助かりました。窓からの景色も良く、道路に面していますが、夜間は静かで過ごしやすかったです。」

「조용한 곳에 위치한 아름다운 전망의 숙소에요. 저는 늘 침대에서 바다가 보이고 바닷가를 걸어서 나갈 수 있는 숙소에서 머물러 보고 싶었는데 제 상상 속의 숙소입니다. 침구 최고로 편안하고, 어메니티 완벽하고 없는 게 없습니다. 주방시설이나 세탁기 건조기까지 다 갖춰져 있어서 편리하게 보냈어요. 일정이 빠듯해서 정갈하고 푸짐해보이는 조식을 못 먹어서 아쉽네요. 호스트분도 매우 친절하시고 체크아웃 때 가족사진을 찍어서 선물해주셨어요. 추라우미 수족관에서 매우 가깝습니다. 」

「其實入住方法有點令人覺得不安全，或者改用密碼鎖比較好，飯桌抽氣扇壞了或抽力比較差？燒肉完既氣味整晚都不能散去令人困擾，另外大門建議安裝窗簾令私隱度增加比較安心，整體來說是很好的體驗。」

「nice trip and hotel」