哈米納 3 星級飯店

「Siisti huone. Hyvä sijainti. Monipuolinen aamiainen.」

「Huone ok, mutta epäsiisti ja todennäköisesti sisäilmaongelmainen.」

「A peaceful place to stay in karhula, far from the city centre but have big supermarket near the hotel. Probably more convenient with a car. Not much things provided, no hair dryer.」

「Kaikki oli todella hyvin.」

「Ystävällinen palvelu.Syrjäinen sijainti.Muutoin oli ihan o.k 」

「Great cottage for relaxing.」

「Kaunis paikka aivan meren rannalla, ihastuimme! Lasitettu terassi lämpeni hyvin talvipakkasilla. Annoin täydet tähdet, pienet miinukset voisi antaa minipienestä keittiöstä (kokoon nähden hyvin varusteltu kuitenkin) ja ihmettelimme laudeliinakäytäntöä, tästä voisi laittaa ohjeisiin jonkun tarkennuksen (Olimme omilla pyyhkeillä ja lakanoilla, mökin puolesta laudeliinoiksi oli tarjolla vain kankaisia ja ihmettelimme saammeko niitä käyttää vai emme. Nykypäivänä joka paikassa yleensä kertakäyttöiset...

「非常獨特的入住經驗！坐落於湖邊的只有三座別墅，剛好其餘兩座都有人住。氣氛很不錯！房間的設計獨特，面對湖景，非常寫意！ 唯一不方便的是附近沒有任何東西買，距離我們坐的巴士落客站大概5公里（那裡才有餐廳或超市），我們只好叫的士前往！另一個巴士站都距離2公里，不建議沒有架車的人士入住！ 屋內裝潢十分新淨整潔，唯一不愉快的經驗便是sauna室壞了，未能夠享受！ 工作人員態度殷勤、親切，幫助我們很多！」

「Ikävä kokemus. Tila taitaa olla vanhaan kouluun rakennettu, eikä mielestäni vastaa sitä kuvaa, jota markkinoinnissa kerrotaan. Huonetila oli viileä. Suihkusta tuli vain kylmää vettä. Käytän vuodessa 20-30 eri majoituspaikkaa. Pettymyksiä on hyvin harvoin. Tämä paikka oli valitettavasti sitä. A bad experience. The space seems to be built in the old school, and I don't think it corresponds to the image that is told in the marketing. The room was cool. Only cold water came out of the...

「Struttura molto vecchia e pulizia non impeccabile, avrebbe bisogno di una sistemazione. Non vale certo quanto pagato. 」

「Majoitusliikettä ei saanut kiinni, joten yövyimme korvaavassa, joka oli todella hyvä. Korvaava majoitus oli Hotelli Jokipuisto」