Thank you very much for staying at Hotel Wing International Tomakomai. I hope you had a pleasant stay during your stay. Please let the front desk staff know if you have any trouble. All our staff will do their best to make your stay as comfortable as possible. Thank you very much for taking the time to post a review.

お客様この度はホテルウィング苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。お気づきの点がございましたら何なりとお申し付けくださいませ。お客様に快適にお過ごし頂く為、スタッフ一同全力を尽くします。またお客様にお会いできる日を心待ちに、サービスの向上に努めて参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中クチコミを頂きまして重ねてお礼申し上げます。今後も笑顔を絶やさず、お客様のご期待に沿えるよう努めて参ります。またのご利用を心よりお待ち致しております。

Thank you so much for staying with us. We are glad your compliments about our amenities. As a reason that we set amenities in the lobby instead of each room, because of "Cool Choice" which is the initiative of Japanese government for reducing plastics. However, we apologize to you that our explanation was not fully. We continue to do our best for improving our English ability to inform essential information to the guests. We hope we could have a chance to see you again.

Thank you so much for staying with us. We are glad to hear your compliment. Our hotel is close to the station, cafes and convenience stores, so many guests use them during their stay. We are looking forward to serving you again.

Muhammad 様 この度はホテルウィング苫小牧をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 ご滞在中何かご不便なことはございましたでしょうか。 私共で出来る限りのお手伝いをさせて頂きますので次回ご宿泊の際などお気軽にお申し付けくださいませ。 また、Muhammad 様が次回も快適にお過ごし頂ける様スタッフ一同努力を重ねて参ります。 この度はお忙しい中クチコミへご投稿頂きまして誠にありがとうございます。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 スタッフのお褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく思います。 当ホテルは皆様にご安心してご滞在頂けます様24時間フロントにスタッフがおります。 また苫小牧に来る機会がございましたら、ぜひ当ホテルにお越し下さいませ。 お忙しい中口コミにご投稿頂き、誠にありがとうございます。 ホテルウィングインターナショナル苫小牧 フロント　高橋

Thank you very much for staying our hotel. Actually, our bath facilities in a room are "home-type bath tub"(not hot spring, sorry!), but we are so happy that you enjoyed your bath time. We will continue to do our best for our guest's comfortability. We hope serve you again. Thank you.

Thank you very much for staying at our hotel. We are glad to hear from you. If you have a chance to come to Tomakomai, please stay at our hotel again. We are looking forward to serving you. Regards,

Thank you very much for staying at Hotel Wing International Tomakomai. Did you have a good rest during your stay? We are glad to hear from you about the separate bath and toilet in your room. We are glad that you had a comfortable stay. Also, we had about 40 kinds of Japanese and Western menu for breakfast, but I am sorry that I couldn't find the menu I liked. We also have daily and seasonal menus, so please enjoy it again next time. We will continue to do our best to make breakfast and provide a service that everyone can enjoy. Thank you very much for taking the time to post a review.

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。スタッフ対応へお褒めのお言葉を頂戴し大変光栄に思います。私共は日々お客様に真心が伝わるサービスを心がけておりました。お客様のお声を自信として、今後のサービスの向上に励んで参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お困りの事がございましたら何なりとフロントへお申し付けくださいませ。快適にお過ごしいただけますよう尽力いたします。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様にまたお会いできる日を心待ちにサービスの向上に努めて参ります。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。お部屋がきれいだったとご満足のお声を頂戴し光栄に思います。今後とも安心してご宿泊頂けるホテルとなります様清潔さに気を配り、またサービスの向上にも努めて参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。当館の立地や駐車場、清潔さにご満足のご感想を頂戴し大変光栄に思います。頂いたお言葉を励みにこれからも快適なホテルづくりへ励んで参ります。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。お困りの事がございましたら何なりとフロントへお申し付けくださいませ。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。また次回もお喜び頂けるサービスを目指しスタッフ一同尽力して参ります。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。当館は決して新しいとは言えませんが館内美化には気を配っております。ご満足のお声を伺い安心いたしました。また、全室バス・トイレ別でご用意しておりますが脱衣所のご用意に関しましてはご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。仕切りの付いているお部屋もありますが、全室ではございませんでしたので、今後の改善点として検討して参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。当館の立地やアメニティにご満足の様子を伺い光栄でございます。アメニティは手ぶらでもご宿泊頂けますようご準備しておりました。お困りの事等ございましたら何なりとお申し付けくださいませ。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。お部屋の匂いが気になったとの事、誠に申し訳ございませんでした。事前の確認と対処が出来ずお客様には大変ご不快な思いをさせてしまい、心よりお詫び申し上げます。次回お越しの暁にはご満足いただけますよう今後の改善に努めて参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at Hotel Wing International Tomakomai. I hope you had a pleasant stay during your stay. If you have any trouble, please let the front desk know. Thank you very much for taking the time to post a review. We look forward to seeing you again.

この度はホテルウィング苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。アメニティにつきまして、当館ではお部屋設置ではなくアメニティコーナーでのご用意でございました。お部屋にはタオルセット、バスマット、ガウン、シャンプー類のご用意がございますが、シャンプーバーもご用意しております。お好みのメーカーや使ってみたいメーカーの物がございましたらぜひお試しくださいませ。お楽しみいただけました様で何よりでございます。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。今後とも皆様にお喜び頂けるサービスを目指し日々尽力して参ります。。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お困りの事やお気付きの点がございましたら何なりとフロントへお申し付けくださいませ。快適にお寛ぎいただけますようスタッフ一同尽力して参ります。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊を頂きまして、誠にありがとうございました。併せまして、クチコミのご投稿もありがとうございます。機会がございましたら、またのご宿泊をスタッフ一同お待ち致しております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。リーズナブルな価格とご満足のお声を頂戴し光栄に存じます。しかしながらご夕食につきましてはご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。周辺のご飲食店でも遅くまで営業しているところは少なく、また、ホテルから徒歩で15分ほどの場所となってしまいます。お客様のお声を真摯に受け止め、今後遅い時間でもご夕食をご用意出来ます様改善に努めて参ります。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウイングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お忙しい中クチコミの投稿を頂きましてありがとうございます。また機会がございましたらご宿泊をお待ちしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。当館の立地やお部屋の造り、清潔さにつきまして、ご満足のお声を頂戴し大変嬉しく光栄に思います。お客様の快適さを第一に今後ともサービスの向上に努めて参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウィング苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。当館の駐車場はご一泊300円にて入出庫自由でございます。ご満足頂くことが出来嬉しく思います。また、立地に関しましてもお喜びのお声を頂戴し光栄でございます。この度のご感想に甘んじることなく、今後とも快適なご宿泊をご提供出来ます様努めて参ります。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。お客様のおっしゃる通り、当館は苫小牧駅から徒歩3分ほどの場所にございます。周辺にはツルハドラッグ、セイコーマート、メガドンキホーテ等があり、お買い物にも比較的便利かと存じます。当館の立地だけでなく、サービスや客室設備にもご満足いただけます様今後のホテルづくりに努めて参ります。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。当館はビジネスホテルでは珍しく全室バス・トイレ別々のご用意でございます。まるでご自宅のようにお寛ぎ頂けておりましたら幸いでございます。お部屋の造りに慢心せず、これからもサービスの向上に取り組んで参ります。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。ホテルウィングインターナショナル苫小牧　フロント

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お困りのことがございましたら何なりとお申し付けくださいませ。より快適にお過ごし頂けます様スタッフ一同尽力いたします。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館自慢の朝食をお楽しみいただけたようで、大変嬉しく存じます。朝から沢山食べて一日元気にお過ごし頂けましたら幸いでございます。またのご利用をお待ち致しております。

この度はホテルウィングインターンナショナル苫小牧にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またご利用いただけた際にも快適なご滞在をご提供できますよう精進を続けて参ります。またのご利用を心よりお待ち致しております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中にご不便をお掛けしてしまい心苦しく思います。両替はフロントでも行っており、ご案内不足だったと痛感しております。お客様からいただいたご意見を真摯に受け止め、快適なご滞在をお過ごし頂けるよう、施設面の対策を講じていきたいと考えております。この度はご多用の中コメントをお寄せ頂きまして誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧をご利用頂き、誠にありがとうございます。また、このようなうれしいお声をお寄せいただき、感謝しております。朝食に関しまして、毎日別のメニューをご用意してますので今後よろしければこちらも楽しみにしていただけたらと思います。次回も是非、当ホテルをご利用くださいませ。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。何かご滞在中気になる点がございましたらお気軽にお申し付けください。またのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お困りのことがございましたら何なりとお申し付けくださいませ。ご満足のご宿泊となります様スタッフ一同尽力いたします。このたびはお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。何かご滞在中気になる点がございましたらお気軽にお申し付けください。またのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。お過ごしの中でお困りの事がございましたら何なりとフロントへお申し付け下さいませ。より快適にお過ごし頂けます様スタッフ一同努めて参ります。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様とまたお会いできる日を心よりお待ちしております。

この度はホテルウィングインターナショナル苫小牧にご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お部屋の広さやバス・トイレ別の造りにお喜びのお声を頂戴し光栄に思います。アメニティコーナーにご用意しております入浴剤はご利用頂けましたでしょうか。ぜひご活用頂きごゆっくりお寛ぎいただけておりましたら幸いでございます。この度はお忙しい中クチコミをご投稿頂き誠にありがとうございました。また次回苫小牧にお越しの際はぜひホテルウィング苫小牧をご利用下さいませ。

この度はホテルウイングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お忙しい中クチコミのご評価を頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

この度はホテルウイングインターナショナル苫小牧へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけた様で大変嬉しく思います。また機会がございましたらご宿泊をお待ちしております。