Estimada Srta. Grecia:Agradecemos el tiempo que ha tomado para hacernos llegar sus comentarios, en este sentido ofrecemos nuestras mas sinceras disculpas por lo sucedido durante su estadía. Hemos tomado nota de sus anotaciones para tomar acción sobre las áreas que mencionó, ya que nuestro objetivo es la satisfacción de los huéspedes. Lamentamos que su estancia no haya sido de su total satisfacción y esperamos cumplir con sus expectativas en su próxima visita a nuestro hotel. ¡Nuevamente le pedimos disculpas por todo lo sucedido y esperamos tener la oportunidad de poder ofrecer una experiencia que le garantizamos será memorable!.

Estimado señor MonrroyNos complace haber alcanzado sus expectativas, dado que nuestra misión es la satisfacción de nuestros huéspedes, le esperamos en su próxima estadía para seguir generando esta experiencia de valor!!!Saludos cordiales

Dear Guest!We really appreciate you taking the time to send us your comments, in this regard we offer our apologies for what happened during your stay. We have taken note of your comments and we will take action on this, as our goal is guest satisfaction. We are sorry that your stay was not to your satisfaction

We appreciate you taking the time to send us your comments, in this regard we offer our apologies for what happened during your stay. We have taken note of your comments and have added them to our action plan for the areas you mentioned, as our goal is guest satisfaction. We are sorry that your stay was not to your satisfaction and we hope to meet your expectations on your next visit to our hotel.

Hemos recibido con aprecio su calificación, estamos complacidos por alcanzar sus expectativas, con mucho gusto transmitiremos sus comentarios al personal de servicios.Le saluda

Estimado huésped, agradecemos el tiempo que ha dedicado a hacernos llegar su calificación y observaciones, la cual es de gran valor para nosotros.Tomaremos en cuenta sus recomendaciones para incluirlas en nuestro plan de mejoras,Saludos cordiales,

Estimado huesped!Hemos recibido con aprecio su calificación, estamos complacidos por alcanzar sus expectativas, con mucho gusto transmitiremos sus comentarios al personal de servicios.

Estimado huespedAgradecemos el tiempo que ha tomado para hacernos llegar su calificación, por otro lado, amentamos que su estadía no haya sido de su total agrado ya que nuestra meta es la satisfacción de los huéspedes.Nos mantenemos a la espera de más información acerca de su experiencia para poder añadirlo en nuestro plan de acción y poder ofrecer una mejor estadía en la próxima visita a nuestro hotel.Saludos cordiales

Estimado HuespedEstamos encantados de ser su elección para la estancia, agradecemos el tiempo que ha dedicado a enviarnos sus comentarios, le reiteramos que permanecemos a su servicio para que su experiencia sea memorable.Saludos cordiales

Estimado huespedNos alegra que haya disfrutado su estadía con nosotros, hemos recibido con aprecio sus comentarios, estamos complacidos por alcanzar sus expectativas, sobre la ubicación, y la variedad del desayuno, tomaremos en cuenta sus sugerencias.Le saluda

Sr Guillermo, agradecemos el tiempo dedicado a hacernos llegar su calificación, nos gustaría que nos haga llegar más información acerca de su experiencia, con el interés de incluirlo en nuestro plan de mejoras. y poder ofrecer una estadía de acuerdo a sus expectativas. ¡Saludos cordiales!

Dear guestWe are happy to be your choice for stay, we appreciate the time you have spent to send us your comments, we reiterate that we remain at your service to make your experience memorable.

We appreciate you taking the time to send us your comments, in this regard we offer our apologies for what happened during your stay, We have taken note of your comments and have added them to our action plan for the areas you mentioned, as our goal is guest satisfaction.Best Regards

Dear GuestWe are sorry that your stay was not to your satisfaction, and we hope to meet your expectations on your next visit to our hotel.We have taken note of your comments and have added them to our action plan for the areas you mentioned

Hemos recibido con aprecio sus comentarios, estamos complacidos por alcanzar sus expectativas, con mucho gusto transmitiremos sus comentarios al personal de servicios.Le saluda

Estimado HuespedMuchas gracias por el tiempo dedicado a enviarnos su calificación y comentarios, hemos tomado nota de sus observaciones y le confirmamos que el aire acondicionado está funcionando perfectamente.Lo esperamos en su proxima visita a la ciudad.

muchas gracias Sr. Carlos por su comentario, nos complace saber que su estadía fue placentera. Ya que nos esforzamos para brindar el mejor servicio para que nuestros huéspedes se sientan como en casa.Esperamos verlo pronto !

Gracias por su puntuación, vamos a tomar las medidas necesarias para brindar el mejor servicio.Cordialmente,

Hemos recibido con aprecio sus comentarios, estamos complacidos por alcanzar sus expectativas, con mucho gusto transmitiremos sus comentarios al personal de servicios.Le saluda

Apreciado Sr. Abner muchas gracias por su comentario y le pido mil disculpas por los inconvenientes y vamos a tomar las medidas para evitar que vuelva a sucederCordialmente,

Muchas Gracias Eduardo por su comentario, nos complace mucho saber que su estadía fue placentera. Ya que nos esmeramos en brindar un buen servicio para nuestros huéspedes. Esperamos que vuelva pronto !

Apreciado Sr. Fredy muchas gracias por su comentario, vamos a tomar las medidas necesarias para evitar que vuelvan a suceder. Ya que nos esforzamos para brindar el mejor servicio. Mil disculpas por lo sucedido.

Gracias Sra. Yilenia por su comentario, le pido mil disculpas por los inconvenientes y vamos a tomar las medidas necesarias para que no vuelva a pasar. Ya que no nuestros huéspedes son lo mas importanteCordialmente,

Estimado señor GuillermoAgradecemos el tiempo dedicado a hacernos llegar su calificación y comentario, ofrecemos disculpas por cualquier incidente ocurrido durante su estadía en nuestro hotel y a la vez nos gustaría que nos hiciera llegar detalles para poder corregir y crear una experiencia memorable en su próxima visita a Panamá. Quedamos atentos y reiteramos nuestras disculpas!

Dear Miss Cristina, Your satisfacion is our proud, its good to us to be able to provide you a great and unforgettable experience.We hope to see you in your next visit to Panama city!Kind regards!

Dear Miss Graciela, Thanks for your score and comment!We are really happy for having accomplished our mission wich is your satisfaction.We hope to see you soon in your next visit to Panana City.Best Regards!

We are really happy for your score, because your satisfaction is our mission. We hope to see you in your next visit to Panama city.