非常感谢您入住大阪厄尔瑟雷酒店。感谢您对我们酒店的评价。我们全体员工将继续努力改善我们的服务，让我们的顾客能感到舒适。也希望您来大阪时、能再次选择我们的酒店。我们期待着您的下次光临。

非常感謝您入住我們的酒店。感谢您给予我们酒店的评价。我们会继续推广更多更好的服务。真诚期待您的下次光临。

非常感謝您入住我們的酒店。感谢您给予我们酒店的评价。我们会继续推广更多更好的服务。真诚期待您的下次光临。

Dear Mr./Ms. Ka Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. Our hotel locates in business area so many of shops are normally closed on new years' day. If you have chance to coma back, we are very looking forward to seeing you in the future. Again, thank you very much for your comment.

Dear Mr./Ms. SUK HING Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing evaluation. We are very looking forward to seeing you in the future. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Wai Ming Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We hope you had wonderful stays here and great memories in Osaka. If you have a chance to come back, we are very looking forward to seeing you in the future. Again, thank you very much for your feedback. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Wai Ming Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We are very pleased to hear that you like our service. We hope you had wonderful time and made great memories in Osaka. If you have a chance to come back, we are very looking forward to welcoming you back again. Again thank you very much for your lovely feedback. Sincerely yours

Dear Valued guest Thank you very much for sharing your feedback. We hope you had wonderful time in Osaka. We are very looking forward to welcoming you back again in near future. Sincerely yours

Dear Valued guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We are very pleased to hear that you like our location and room. If you have the chance to come back, we are very looking forward to welcoming you back again! Again thank you very much for your lovely feedback! 謝謝! Best regards

Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We hope you had wonderful time in Osaka and in our hotel! If you have chance to come back. we are very looking forward to seeing you in near future! Again thank you very much for your comment! Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Tsui Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. Our hotel is close to Subway station within walking distance . As to laundry machine, we appreciate for your opinion. Unfortunately, there is no coin laundry machine in our hotel. We will share this opinion with other staffs and consider about it. If you have chance to come back, we are very looking forward to seeing you in the future! 謝謝！

Dear Mr./Ms. Kai Yin Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We hope you had wonderful time in Osaka. If you have the chance to coma back, we are very looking forward to seeing you again. Sincere yours

Dear Mr./Ms.TzeLing Thank you very much for your staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We are very glad that you like size of the room and our location. There are many shopping places around JR Osaka station. We hope you ha d wonderful time in Osaka.If you have the chance to come back, we are very looking forward to seeing you again. Again thank you very much for your comment and evaluation. 謝謝！ Sincere yours

Dear Mr./Ms. Chan Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback here. We are very pleased to hear your like our breakfast and comfort. We will share your comment with staffs of the restaurant and your comment will encourage us to improve our quality of service more and more. We are very looking forward to welcoming you back again in near future. Again thank you very much for your lovely comment. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Li-Can Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback. We are very pleased to hear that you enjoyed our location and restaurants around here and the service of our staffs. You warm feedback encourage us so we will keep brushing up our skills to improve our quality of service. IF you have the chance to come back, we are very looking forward to welcoming you back again in near future. Again thank you very much for your lovely evaluation and feedback. Have a wonderful day! Sincerely yours

Dear Mr./Ms. JIA-YANG Thank you very much for staying with us, Hotel Elsereien Osaka and spending your precious time on sharing your feedback. We also appreciate for your honest opinion for us. As to stain on the carpet, we are planning to renewal carpet and wallpaper soon based on our guests' opinions. As to service of staffs and breakfast, we are very pleased to her your compliment. We will share your compliment with other staffs and it will encourage us. If you have any chance to come back, we are very looking forward to welcoming you back in the future. Have a wonderful day. Sincere yours

Dear Valued guest Thank you very much for staying with us, Hotel Elsereien Osaka and spending your precious time on sharing your feedback. We are very please to hear that you were satisfied with our room and neatness. We will keep brushing up our service skills to improve our quality of service. It would be so wonderful if we can welcome you back in near future. Agaian thank you very much for your lovely feedback and evaluation. 謝謝！

Dear Mr./Ms. WEN-CHING Thank you very much for staying with us ,Hotel Elsereine Osaka and spending your precious time to sharing your feedback. We are very pleased to hear that you were satisfied with our room and location. We hope you had a wonderful time and made great memories in Osaka. If you have the chance to come back, we are very looking forward to seeing you in near future! Again thank you very much for your lovely feedback and evaluation. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Pei Ying Thank you very much for staying with us and spending your precious time on sharing your feedback here. How was your stay in our hotel? We hope you had wonderful time and had great memories. If you have any chance to come back, we are very looking forward to seeing you again. Again, thank you very much for your lovely evaluation.

Dear Valued guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. How was your stay in our hotel? We hope you had wonderful time and made great memories in Japan. If you have the chance to come back, we are very looking forward to welcoming you back again. Again thank you very much for your lovely evaluation. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Chi WAI Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. We are very pleased to hear that you seemed to enjoy your stay in our hotel. We hope you had wonderful time in Osaka and made great memories. If you have the chance to come back, we are very looking forward to welcoming you back again. Again thank you very much for your lovely evaluation. Sincerely yours

Dear valued guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. We are very pleased to hear that you were satisfied with cleanliness. As to the coin laundry, thank you very much for your opinion. We will take it as guest opinion and refer to it to improve our quality of service. If you have the chance to come back, we are very looking forward to welcoming back you again in the future. Again thank you very much for your feedback. Sincerely yours

この度はホテルエルセラーン大阪にご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館のレビューに貴重なお時間を頂戴し重ねて御礼申し上げます。 ごゆっくり御寛ぎ頂けましたでしょうか？ また機会がございましたら当館での宿泊をご検討頂ければ幸いでございます。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your evaluation. We will keep continuing to brush up our skills to improve our quality of service. Again thank you very much.

Dear Mr./Ms. YI Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. We are very happy to hear that you seemed to enjoy shopping and our location. We will keep continuing to brush up our service skills to improve our quality of service.If you have any chance to come back, we are very looking forward to seeing you again. Again thank you very much for your feedback. Sincerely yours

Dear guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. How was your stay in our hotel? We hope you enjoyed our service and had a wonderful time here. If you have any chance to come back, we are very looking forward to seeing you again. Again thank you very much for your evaluation. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Shu Yan Thank you very much for staying with us and spending you precious time to share your feedback. How was your stay in our hotel? We hope you enjoyed our service and had wonderful time here. We will keep continuing to brush up our service skills in improve our quality of service. If you have any chance, we are very looking forward to seeing you again. Again thank you very much for your evaluation. Sincerely yours

Dear Mr./Ms. Peichia Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. We are very pleased to hear that you were satisfied with our service and location. Did you enjoy 居酒屋? We hope that you had wonderful time in Osaka and great memories. We are also continuing to brush up service skills to improve our quality of service. If you have the chance, we are very looking forward to welcoming back you again. Again thank you very much for your lovely comment. Sincerely yours

Dear Mr./Ms Yiwen Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. We are very relieved you seemed to enjoy your stay in our hotel. We will keep continuing to bush up our service skills to improve. If you have a chance to come back, we are very looking forward to welcoming you again. Again thank you very much for your evaluation. Sincerely yours

Dear guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. How was your stay ? We hope that you had a wonderful time at our hotel. If you have any chance to come, we are very looking forward to welcoming you again. Again, thank you very much for your evaluation. Sincerely yours

Dear guest Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. How was your trip in Osaka? We are very glad to hear that you are satisfied with our room and service of our staffs. We will brush up our service skills more and more to improve our quality of service. If you have any chance to come back, we are very looking forward to seeing you again in near future. Again, thank you very much for you feedback.

Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your feedback. We are very glad to hear that you were satisfied with the room. We will keep making efforts to improve our quality of service. If you have any chance to come back, we are very looking forward to seeing you again. Again, thank you very much for your feedback.

Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your experience at our hotel. We will keep making efforts to improve our quality of service.If you have any chance to come back to Osaka, we are very looking forward to seeing you again.

Dear Mr./Ms. Mirror Thank you very much for staying with and spending your precious time to share your experience at our hotel. We are very glad to hear that you are satisfied with our location, room and the service of our staffs. We are very touched. Your warm feedback really motivated us. We will keep improving our quality of service. If you have any chance to come to Osaka, we are very looking forward to seeing you again. Again, thank you very much for your lovely feedback and pictures.

Dear Mr./Ms. NITA Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your experience our hotel. We are very glad to hear that you are satisfied with our location, staffs and room. We also hope that you had a wonderful trip in Osaka. If you have chance to come back, we are very looking forward to seeing you again.

Dear Guest Thank you very much for staying with us and spending your precious to share your feedback. We were very relived that you were satisfied with our room and location. Our hotel connects to underground passage to Metro station and JR Osaka staion. It might be easy for you to go out for sight seeing. If you have any chance to visit Osaka again, we are very looking forward to seeing you again. Again, thank you very much for your lovely feedback.

Thank you very much for staying with us and spending your precious time to share your experience here. We are very glad to hear that you enjoy restaurants in the underground shopping place and our location to subway. We will continue to brush up our service skills to improve our quality of service. If you have any chance to visit Osaka again, we are very looking forward to seeing you in near future.

Thank you very much for staiyng with us and spending your precious time to write feedback for us. We are very relived that you seemed to enjoy your stay in the guest room. As to elevator, we apologize for the inconvenience. Changing to anothr elevator on 2nd floor is for security reasons.We hope you can understand it. Again, thank you very much for your warm feedback. If you have any chance to come to Osaka, we are very looking forward to welcoming you again.

この度はホテルエルセラーン大阪にご宿泊頂き誠にありがとう御座います。 また、当館のレビューに貴重なお時間を頂き重ねて御礼申しあげます。 当館でのご滞在はいかがでしたかでしょうか？ 今後ともお客様にご満足頂ける様、スタッフ一同努めてまいります。 また大阪へお越しの際は当館での宿泊をご検討頂ければ幸いで御座います。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

Thank you veru much for staying with us and spending your precious time to write review for us. We are very glad to hear that you enjoyed your stay in our hotel. We will keep making efforts to improve our quality of service. If you have any chance to come back to Osaka, we are very looking forward to seeing you again. Again, thank you very much for your warm words of kindness.

Thank you veru much for staying with us and your precious time to write review for us. We are very glad to hear that you had great experience. That is wonderful. We will keep making efforts to improve our quality of service more and more. If you have any chance to come to Osaka, we are very looking forward to seeing you again. Again, thank you very much for your king words.

Thank you very much for chooing our hotel for your stay in Osaka. Besides to it, we appreciate spending your precious time for our review. We are very relieved that you seemed to enjoy your stay in our hotel. We are very glad if you can choose us when you come to Japan again. Again, thank you very much for your comment.