修築於 14 世紀的市場教堂 (Marktkirche) 正如其名，坐落於一片市集之中，是漢諾威最古老且最具代表性的建築之一；同時也是該市主要的路德會教堂，充分展現德國北部磚式哥德建築的風格。教堂的正面和內部鐫刻了不少古代流傳下來的符號，有興趣的話不妨仔細研究，探索背後隱藏的奧秘。
若是對攝影情有獨鍾，來到市場教堂就對了。整座紅磚教堂氣韻不凡，西側的鐘樓直指天際，傲然俯視其餘的房舍。這座塔樓是漢諾威市民財富與權力的象徵，從古至今一直是天際線上的醒目地標。教堂擁有 11 口大鐘，包括一口體積龐大的掛鐘。在過去每逢特殊節日，就會聽到它響起的悠揚鐘聲。
市場教堂的建築極具特色，值得您深入欣賞。教堂屋頂屬於鞍形屋頂，覆蓋於中殿及通道之上，是德國廳堂式教堂 (Hall Church) 的典型特色；主祭壇是用椴木雕刻而成，悠久的歷史可以上溯至 15 世紀。教堂內的裝飾畫也頗值得一觀，一側為《耶穌受難記》(Passion of Christ)，另一側則有教堂守護聖人聖雅各 (James) 和聖喬治 (George) 的繪像。
管風琴是市場教堂最重要的寶藏之一，立於教堂的後牆上。這座管風琴於二次大戰後完成安裝，後來也曾進行翻修，搭配新舊不同的音栓成就了豐富的聲響世界。
朝西塔的方向望去，就會看到塔頂的五角星標誌以及環繞大鐘的六角星形圖案。這些符號經常令人引發神秘學的聯想；不過，星形符號在德國教會史上其實也具有傳統的意義。
值得一提的是，教堂的完整名稱是聖喬治與雅各市場教堂 (Marktkirche St. Georgii et Jacobi)。教堂的屋頂和部分建築在二次大戰期間毁於空襲，1952 年時重建才恢復原貌。這裡也是德國人熟知的 17 世紀歷史人物 – 曾經領導丹麥和德國軍隊的德國米歇爾 (Deutsche Michel) 的埋骨之處。
市場教堂位於漢諾威歷史城區的西南側，若想前往此地，搭乘地鐵到漢諾威市集廳 (Markthalle) 站，再往西北方走幾個路口即可抵達。來到附近時，別忘了順道走訪鄰近的知名景點，包括歷史博物館 (Historisches Museum)、巴爾霍夫劇院 (Ballhof Theater) 和漢諾威 GOP 綜藝劇院 (GOP Varieté Theater Hannover)，都頗值得一遊。
