この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ご滞在中は旅の疲れを少しでも癒して頂けましたら幸いでございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ貴重なご意見をお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたようで大変嬉しく思います。最上階の9階にございますサウナ付き大浴場は、日々の疲れを癒せると多くのお客様にご好評を頂いております。また当ホテルにご宿泊の際はぜひご利用くださいませ。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Vielen Dank, dass Sie das Urban Hotel Kyoto Gojo Premium nutzen.Es freut uns auch sehr zu hören, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben.Das Zimmer, in dem wir dieses Mal übernachteten, war ein Deluxe-King-Zimmer mit einer Bettbreite von 1,8 Metern und damit das einzige große Bett unter unseren Gruppenhotels.Vielen Dank, dass Sie sich trotz Ihres vollen Terminkalenders die Zeit zum Posten genommen haben.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ貴重なご意見をお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。客室の清掃に関しましてはご不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。頂いたご意見を社内で共有し、改善に努めて参ります。貴重なご指摘・ご感想をくださりありがとうございます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for using urban hotel kyoto gojo premium.We are looking forward to see you again. Thank you.

Thank you very much for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. The spa is a great place to relax after a long day. We will continue to strive to create a better hotel. Thank you for posting. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. We are very honored to receive such a high evaluation. We are glad that you are satisfied with the service. In addition, the chef prepares a wide variety of breakfasts. Thank you for posting. We look forward to seeing you again.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。大浴場と朝食にご満足頂けましたようで嬉しく思います。今後もより良いホテル作りを目指しサービスの向上に努めて参ります・お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. We're glad it seemed to be a good stay. Thank you for posting. We look forward to seeing you again

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また貴重なご宿泊のご意見を頂戴し重ねて御礼申し上げます。高評価を頂き大変光栄でございます。そしてまた利用したいとのお声も聞けて嬉しい限りでございます。今後もお客様がご快適にお過ごし頂けますよう、より良いホテル作りに努めて参ります。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. We hope you enjoyed your stay with us. We look forward to seeing you again.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また貴重なご宿泊のご意見を頂戴し重ねて御礼申し上げます。お客様にご快適にお過ごし頂けますよう、館内を綺麗に保てるよう努めております。心地良いと仰って頂き嬉しく思っております。また、大浴場は1日の疲れを癒しごゆっくりお寛ぎ頂けます。今後もより良いホテル作りを目指しスタッフ一同精進して参ります。ご投稿頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はご快適にお過ごし頂けましたでしょうか。今後もより良いホテル作りを目指しサービスの向上に努めて参ります。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はご快適にお過ごし頂けましたでしょうか。今後もより良いホテル作りを目指しサービスの向上に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. Access to sightseeing spots is good because there are bus stops and train stations nearby. In addition, the room can be exchanged for a larger room if there is a vacancy on the day. We will do our best to guide you from here as well. Drinks are freely taken from free drinks. Thank you for your feedback.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価を頂き嬉しく思っております。ご滞在中はご快適にお過ごし頂けましたでしょうか。またご機会ございましたらぜひ当ホテルをご利用下さいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価ならびに嬉しいお言葉を頂き大変嬉しく思っております。今後もお客様にご満足頂けるサービスがご提供できますようスタッフ一同より一層サービスの向上に努めて参ります。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はご快適にお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様にご満足いただけますようサービスの向上を目指し精進して参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価を頂き大変嬉しく思っております。ご滞在中はご快適にお過ごし頂けましたでしょうか。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. We hope you had a comfortable time during your stay. We look forward to seeing you again.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。嬉しいお言葉も頂戴し重ねて御礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けますようサービス向上を目指しスタッフ一同精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価を頂き大変嬉しく思います。ご滞在中はご快適にお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様にご満足頂けるサービスが提供できますよう努めて参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中ご快適にお過ごし頂けておられましたら何よりでございます。今後もお客様にご満足頂けるサービスがご提供できますようスタッフ一同より一層精進して参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. We hope you had a comfortable stay during your stay. We will continue to improve our services to satisfy our customers. We look forward to seeing you again.

Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. Wir möchten uns auch noch einmal für Ihren wertvollen Aufenthalt bedanken. Wir freuen uns sehr über eine so hohe Bewertung. Wir hoffen, dass du während deines Aufenthalts einen angenehmen Aufenthalt hast. Außerdem tut es mir leid, dass das Kissen nicht passt. Bitte beachten Sie, dass Fitness gegen Aufpreis verfügbar ist. Vielen Dank für Ihre Einsendung. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価を頂き大変嬉しく思っております。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。今後もお客様にご満足頂けますようサービスの向上を目指しスタッフ一同精進して参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また貴重なご宿泊のご意見を頂戴し重ねて御礼申し上げます。高評価を頂き大変嬉しく思っております。大浴場は1日の疲れを癒しごゆっくりお寛ぎ頂けます。また、水風呂のない代わりにサウナ横のシャワーをご利用頂く形となっております。ご不便おかけし申し訳ございませんが、何卒ご了承の程宜しくお願い致します。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お足元の悪い中お越しいただきまして重ねてお礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けたようで大変嬉しく思います。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価も頂き重ねて御礼申し上げます。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂いたにも関わらずお喜び頂けるおもてなしができておらず大変申し訳ございません。接客業としてお恥ずかしい限りでございます。頂きましたご意見は直ちにスタッフ内で共有し、スタッフ教育を見直して参ります。厚かましいお願いではございますが、また当ホテルをお選び頂ければ幸いでございます。ご来館心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご投稿頂き重ねて御礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けますようサービスの向上を目指して参ります。またのご来館心よりお待ち申し上げております。

Urban Hotel Kyoto Gojo Premium에 머물러 주셔서 감사합니다. 제출해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 앞으로도 고객이 만족할 수 있도록 서비스 개선을 계속하겠습니다. 다시 뵙기를 기대합니다.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在に関して貴重なご意見をお寄せいただきまして、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中はご満足頂けたご様子で大変嬉しく思います。今後もお客様にご満足いただけるサービスの提供に努めてまいります。 またのご来店を心よりお待ちしております。

안녕하세요, 어반 호텔 교토 고조 프리미엄을 방문해 주셔서 대단히 감사합니다.귀중한 시간을 들여 리뷰를 공유해 주셔서 정말 감사합니다.또 칭찬을 받게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.앞으로 모든 고객이 더욱 만족할 수 있도록 항상 고민하고 실천하는 호텔이 되도록 노력하겠습니다. 다음에도 고객님을 다시 뵙고 인사드릴 수 있기를 기대하며 앞으로도 저희 호텔의 지속적인 관심 부탁드립니다. 감사합니다.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また貴重なご意見を頂戴し重ねて御礼申し上げます。お部屋と大浴場でお寛ぎ頂けました様で大変嬉しく思います。お荷物でございますが、バゲージラックを貸出しておりますのでお気軽にお申し付けくださいませ。また、ご朝食につきましてご期待に沿えず申し訳ございません。レストランにも共有し、メニュー改善や品数等見直して参ります。お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。またのご来館心よりお待ち申し上げております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂き誠にありがとうございます。 また貴重なご宿泊のご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。お部屋や大浴場の清掃についてお褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。旅の疲れを十分に癒して頂けましたら幸いでございます。今後もお客様にご満足頂けますよう、サービスの向上を目指しスタッフ一同精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 貴重なご宿泊のご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。施設やコストパフォーマンスついてご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。 今後もより一層お客様にご満足いただけますよう、スタッフ一同サービスの向上に精進して参ります ので、何卒ご愛顧のほどよろしくお願いいたします。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価を頂き大変嬉しく思います。今後もお客様にご満足頂けますようサービスの向上を目指して参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂き誠にありがとうございます。今後もより皆様が快適にご利用頂けるホテルとなるようサービス、施設、プラン全てにおいてより一層精進して参ります。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂き誠にありがとうございます。 また貴重なご宿泊のご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。スタッフへのお褒めのお言葉を頂き大変嬉しく思います。スタッフの活力となります。今後もお客様にご満足頂けますよう、よりよいホテル作りを目指しサービスの向上に努めて参ります。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂き誠にありがとうございます。今後もより皆様が快適にご利用頂けるホテルとなるようサービス、施設、プラン全てにおいてより一層精進して参ります。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、アーバンホテル京都五条プレミアムをご利用頂き、誠にありがとうございます。お部屋や大浴場に関しまして、ご満足頂けたようで大変嬉しく思います。またお部屋の騒音に関しましては、ご不便をお掛けして申し訳ございません。状況次第ではございますが、堀川通と反対のお部屋のご案内などのご対応もさせていただきますので、お気軽にフロントまでお問い合わせ下さいませ。お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for having stayed at our hotel. If you have another opportunity, please stay our hotel. We are looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying at Urban Hotel Kyoto Gojo Premium. We apologize for the inconvenience caused in the public bath. We will make improvements to prevent this from happening. All of our staff are looking forward to your visiting.

この度はアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます また泊まりたいと仰って頂きスタッフの励みになります。 またお越し頂いた際に、快適にお過ごし頂けるようスタッフ一同精進して参ります。 お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。 またのご来館をスタッフ一同精進して参ります。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。 大変ご満足頂けたようで嬉しく思っております。 よりご満足頂けるよう精進して参ります。 お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

いつもアーバンホテル京都五条プレミアムにご宿泊頂き誠にありがとうございます。 今後もより快適にお過ごし頂けるようスタッフ一同精進して参ります。 お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。