這座花園宛如城市中心的一處靜謐綠洲,在田園詩歌般的池塘與繽紛綻放的花朵圍繞間,經常舉辦文化活動。
寧靜的日本花園是您遠離城市喧囂的絕佳去處,這裡有蜿蜒於池塘與異國樹木之間的小徑。這座花園座落於佔地 117 英畝(47 公頃)的漢堡花卉植物園 (Planten un Blomen) 北區,位於高聳的漢堡會議中心 (CCH) 與漢堡展覽中心之間。
花園是由日本景觀設計師 Yoshikuni Araki 於 1990 年所設計,如今是歐洲最大的日式花園。花園中的所有細節都經過精心規劃,具有良好的步行動線。瀑布、池塘、岩石造景和異國植物,構成了美好和諧的花園景致,在其中小憩片刻,就能使您恢復活力。
日本花園的中心是一座位於池塘畔的傳統茶館,茶館內還有向池塘開放的小型露臺。在五月至九月之間,這裡會舉辦各種活動,目的在向遊客們介紹日本傳統風俗,包括傳統茶道。您還可以預約參加書道、太鼓及其他有趣課程。茶館開放時間為每週二至週六下午,入內參與各項活動均為免費。您可上漢堡花卉植物園的官方網站,查詢夏季課程的相關資訊。
周圍的花園不僅提供了日式風格的植物與花卉栽植。還規劃了一座精心打造的玫瑰園、熱帶溫室、野餐區、噴水池、迷你高爾夫、跳床、直排輪及冬季滑冰等場地。這裡可以讓您消磨一個下午或甚至一整天的時光。
公園位於 Dammtor 區的中央,附近設有停車場。您可搭乘大眾運輸工具至 Stephanplatz U-bahn 地鐵站,或 Hamburg Dammtor S-bahn 火車站。若您想要順便運動,也可以騎乘自行車前往公園,但請記得將自行車帶入公園內,或安全停放於入口處。
漢堡花卉植物園與日本花園全年無休,開放時間從每日清晨至夜間。可免費入內參觀。