鳥取縣出租度假屋

「地方唔好找，附近好早收，便利店較遠，買嘢唔方便；室內燈光暗，上二樓的樓梯下沒有燈，差點仆親；屋內開了暖氣都好凍，唔知邊度入風；廚房用具如煲、煎鍋等全部都唔用得，煲熱水的電煲是全膠的，煲起來有燒膠味；房間內準備的毛巾好舊，又一陣臭味，唔會用到，等如無；床單都一陣味，仲好似有嘢咬，瞓得唔舒服；屋內搵插頭難；這不適宜做旅館，不推介。」

「This is such a beautiful location, and the home is well-maintained and decorated with care. When we arrived, four pairs of slippers were waiting for us, just as if we were staying in a traditional ryokan or machiya. We felt welcomed as invited guests. The guide covered most of the operational questions we would have had, and the pictorial on-site book answered most others. The ocean-facing patio also had outdoor slippers and while it was too cool to go in the ocean, the outdoor shower located...

「很大的房子，有兩層，設備非常齊全，適合家庭住宿，附近有便利店，也有指定停車場。唯獨兩層樓子只有一個洗手間，其他都十分滿意！」

「小木屋有歷史感但打掃的很乾淨，五間房間適合朋友家人一同來渡假，廚房所有的鍋具/餐具都有，微波爐/飯鍋/烤箱/電烤盤/冰箱/咖啡壺/電磁爐..基本上只要去附近超市購買食材就可以好好烹煮晚餐，不想煮附近也有好幾家餐廳和7-11,離蒜山高原的景點也近 值得一提的是露天風呂，竹林雪景，每晚睡前一定要泡一次」

「周りが静かで夜はゆっくりできるし、ホテルと違って他の客と会うこともないので気兼ねすることなく過ごせますが、古一軒家なので夜は静かに過ごしましょう。」

「何よりホコリと匂いは酷い。もう思い出したくない位酷かった。」