拉普蘭出租度假屋

「Room is so big and pretty」

「房間尚算清潔，但整體設施較舊。此外雖然鄰近市區，但出入都要靠住宿的專車(收費)或的士才可到市區。」

「整體非常好，有客廳，飯廳，睡房，桑拿房，廚房有煮食爐，焗爐，咖啡壺，多士爐，淋浴間傍有性能良好的洗衣機，廚房櫃內碗碟齊全，各種煲及煎pan，及用具都一一齊備，房間擺設很精緻，唯獨美中不足是，床單及被鋪都感覺很不潔，若穿著衣服睡覺問題不大，但對我們不穿衣服睡覺就影響甚大」

「Alakerran keilahalli kumisee illalla hieman. Levinnkeskustan huonoja puolia on myös satunnainen yöllinen ilonpito kujilla. 」

「Siisti ja toimiva huoneisto. Toki makuuhuoneet voisivat olla vähän suurempia. Säilytystilaa on runsaasti ja keittiö hyvin varusteltu. Kävelymatka keskustaan, baareihin ja ravintoloihin on pitkä, mutta autolla tai bussilla pääsee nopeasti. Talvella on rinne lähellä, ladut lähtevät ovelta ja kesällä voi pelata golfia, kaikki siis pihapiirissä. Kävely- ja pyöräilyreitit samoin.」

「Yövyimme perheen kanssa neljä yötä lemmikeiden kanssa hotellissa, emmekä tyytyväisempiä voisi olla. Huone oli siisti ja erinomaisesti varusteltu, ja sauna oli todella hyvä. Aamupala erinomainen, ja samaisesta ravintolasta sai myös edulliset muut päiväruoat tarvittaessa. Kuntosali ja kylpyläkin kuului hintaan, ja hiihtoladut lähti näköetäisyydeltä. Ilmaisesta parkista myös plussat. Asiakaspalvelu erinomaista.」

「it was a good travel, great localisation」

「Loved this beautiful cabin, one of the nicest places I've stayed. Had all amenities you could ask for and more, plus a sauna. Cosy decor and loved the fireplace and the balcony overlooking the lake. Cabin was very clean and great location close to the centre of Akaslompolo. Hope I can stay here again some time.」

「每個冰屋都是獨立的，辦理入住的大廳是一棟在園區最前面的房子，入住當天飯店告知隔天早餐時間08：00開始，隔天我們08：30抵達入住大廳準備用早餐，吃完要離開飯店往下一個行程，但是大門鎖住裡面根本沒有人，同時也有好幾組客人在門口等待，一直沒有員工來開門，當天早上溫度大約是-10左右，早上8點多天還沒亮，我們住的冰屋是園區的最後面，步行來回需要近20分鐘，你只能選擇在這麼冷的天氣在戶外等待或是走回房間等，這是一個很不負責的工作態度，入住當天是平安夜，我可以理解員工可能前一晚有活動很難早起，但必須要告訴我們早餐時間需要被延後，而不是讓我們花時間在這麼冷的天氣裡等待跟步行，這讓住宿體驗感到很差。」

「It was right in the Rovaniemi centerpoint, good value for money, neat and clean property, clear on their communication reg check in and check out details. Good one to say with family.」

「房間很舒服，但太陽大的時候很悶，沒有窗戶可以開，整個像烤箱一樣，到了傍晚就比較好了。 小廚房設備齊全，兩個爐子可以煮任何東西，但附的廚具只有鍋子沒有平底鍋有點可惜。 浴室附有桑拿，浴室地熱很強，非常溫暖。」

「The key is difficult to open the door 」

「Beautiful place in beautiful surroundings with friendly & helpful hosts.」

「Pieni kompakti hyvin varusteltu mökki. 」

「Todella mukava paikka. Kahvinkone ei toiminut ja uuden sain välittömästi. Hyvää palvelua ja mukava henkilökunta. Siistit tilat jossa viihtyi hyvin.」

「Wir haben diese Ferienwohnung ausgesucht, weil sie halbwegs bezahlbar war. Dafür liegt sie ein Stück außerhalb des Zentrums. Spaziergang also inklusive. Der Wohnungsschlüssel ist neben der Tür in einer Schließbox. Den Code hatten wir zuvor erhalten. Alles gut gelaufen. Die Ausstattung ist zweckmäßig. Es gibt eine Filterkaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle und auch eine Waschmaschine. Die Sauna ist in Finnland obligatorisch. Für zwei Erwachsene mit einem Kind war die Größe auch ok. Die Wohnung...

「Hotellimainen tunnelma, ihana sisustus ja kaikin puolin miellyttävä majapaikka! 」

「非常寬敞舒適，設施用具齊全，掛衣式乾衣機超好用。絕對適合一家大小。」

「Siisteys olisi saanut olla parempi. Pölyä runsaasti lattialla ja tasojen sekä pöytien pinnoilla.」