在亞洲滑雪客的心目中,平昌 (Pyeongchang) 一向以優質的滑雪渡假村而聞名;對全球其他國家而言,平昌一直到主辦了 2018 年冬季奧運會之後,才開始在國際間大放異彩。來到平昌,您可以觀賞競爭激烈的運動賽事,或一個人悠哉享受滑雪的樂趣。無論何時來訪,都能飽吸清新自然的空氣並欣賞視野遼闊的壯麗美景。
阿爾卑西亞 (Alpensia) 是 2018 年平昌冬奧會的主要賽事場地,當地的奧運村、體育場和眾多國際飯店早在奧運開始前的數年間就興建完成。Ocean 700 溫泉水上樂園是享受 Spa 療程和水上活動的好去處;若想體驗揮桿之樂,這裡的 45 洞球場就能讓您好好一展身手。
喜愛雪上運動的人有福了。您可以在阿爾卑西亞滑雪渡假村 (Alpensia Ski Resort) 享受滑雪的快感或是暢玩雪地滑板,還能全家大小搭雪橇溜下長長的滑雪道,恣意享受美好的雪地假期。您也可以欣賞當地的奧運設施,包括舉行滑雪跳台、越野滑雪、冬季兩項、無舵雪橇、有舵雪橇和俯式冰橇等賽事的場地。附近的龍平滑雪渡假村 (Yongpyong Ski Resort) 和旌善高山滑雪中心 (Jeongseon Alpine Centre) 規模較大、坡道難度也較高,是小迴轉賽、滑降和其他奧運高山滑雪項目的比賽場地。鳳凰雪上公園 (Phoenix Park) 不僅是絕佳的滑雪場地,還提供一座大型雪地滑板公園。
平昌的山麓谷地間也蘊藏了不少景點。您可以驅車前往江原 (Gangwon) 的香草國度農園 (Herbnara Farm),在 13 個精心打造的主題花園、藝廊和池塘間隨意漫步,在濃濃綠意的環抱下飽吸四下瀰漫的怡人香氣。除此之外,還能品嚐用農場上百種香草植物製作的料理和飲料;若想購買香草茶或其他產品,陳列廳裡就有五花八門的商品任您挑選。
蓬坪面 (Bongpyeong-myeon) 和興亭溪谷 (Heungjeong Valley) 一帶的風光寧靜美好,迷人的小瀑布順著山壁汩汩流淌,伴著潺潺溪水奔流而逝,流露著純淨原始的自然美。涼爽清澈的水中不時有鱒魚和其他魚群往復游梭,經過時不妨駐足細賞。
9 月間來到蓬坪 (Bongpyeong),就能參加一年一度的孝石文化節 (Hyoseok Cultural Festival)。蓬坪是韓國文豪李孝石 (Lee Hyo-seok) 的出生地,也是他取之不盡的靈感泉源。在他的作品《蕎麥花開時》(When Buckwheat Flowers Bloom) 中有大量關於蓬坪自然風光的描寫;來這裡親自走一趟,更是令人陶醉不已。
若想前往平昌,從首爾的機場開車或坐公車前往約需 2.5 小時,從仁川出發則需 3.5 小時。若想飽覽平昌山巒縱谷的秀麗風情,全年都很適合來訪;想體驗滑雪之樂,每年 11 月到隔年 3 月是冬季滑雪的旺季,安排行程時請多留意。