寧靜祥和的格拉諾列爾斯 (Granollers) 是巴塞隆納 (Barcelona) 近郊的加泰隆尼亞小鎮。這裡有屹立了數個世紀的古老市場和精彩的傳統節慶，等您前來深入體驗。若想離開熙攘雜沓的人潮，不妨以格拉諾列爾斯根據地，暢遊鄰近的蒙塞尼自然公園 (Montseny Natural Park)，深入體會西班牙的樸實風華。
知名的門廊 (La Porxada) 原是一座糧倉，也是每週四定期擺攤的市集所在地。格拉諾列爾斯每週四開市的傳統可以上溯至 11 世紀，您可以找時間來這裡逛逛，挑選新鮮的朝鮮薊、紅椒、馬鈴薯、草莓、蕃茄和各式各樣的蔬果。
在格拉諾列爾斯街頭漫步時，不時可見路上鑲嵌的小型花紋銘牌 – 這些是標示西班牙內戰期間遭到炮彈轟炸之地的印記。1938 年 5 月 31 日的炮火攻擊猶為慘烈，有數百名當地市民不幸罹難。時至今日，5 月 31 日已成為當地悼亡與追憶的重要紀念日。
鎮上的和平文化中心 (Centre de Cultura per la Pau) 裡保存了西班牙內戰的豐富史料。中心的外面種了兩棵樹，一棵是逃過西班牙內戰炮火的橡樹，來自巴斯克地區；另一棵銀杏樹曾經歷原爆的煉獄業火，來自日本廣島。文化中心特別種下這兩棵樹，以表達深遠的象徵意義。
格拉諾列爾斯自然科學博物館 (Granollers Museum of Natural Sciences) 是研究動物學和地質學的好去處；展覽的規模雖然不大，內容卻相當有趣。博物館外還有一座植物園，搜羅了格拉諾列爾斯所在的東巴列斯縣 (Vallès Oriental) 典型的植物品種，也頗值得參觀。
蒙塞尼自然公園是聯合國教科文組織認可的生物保護區。您可以由市區前往，在濃密的草原、清新的溪流和聳峙的群山之間探索自然的奧秘。蒙塞尼自然公園鼓勵人類與環境互助互動，因此園內除了天然植被外，也有農場和果園，與一般的自然公園大不相同。
每年 8 月下旬是格拉諾列爾斯歡慶社區主節 (Festa Major) 的時節，也是走訪此地的最佳時機之一。慶祝活動會持續一整個禮拜，提供現場表演、各式遊戲、音樂演出等精彩活動，還能盡情品嚐許多當地的美味。
格拉諾列爾斯距離巴塞隆納約 21 英哩 (35 公里)。兩座城市之間可以搭公車往返，十分便利。
