Thank you for staying with us.We are so glad that you enjoyed your stay with us.We hope you will stay at SAKURA SKY HOTEL again when you visit Tokyo.

非常感谢您入住樱花天空酒店。我们将继续为大家提供舒适的服务。欢迎您访问日本时再次光临。我们期待再次见到您。SAKURASKYHOTEL

Thank you for staying with us.We apologize for the inconvenience regarding the bed mattress.If you would like, we can put a different mattress on your bed, although we have a limited number of them.We look forward to seeing you soon.

Thank you for your review.Please visit SAKURA SKY HOTEL again when you come to Tokyo.SAKURA SKY HOTEL

Thank you very much for your review.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your review.Kinshicho has many restaurants,shopping malls, movie theaters and supermarkets.We are glad you enjoyed your stay.We look forward to welcoming you again.

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ご不便な点等ございましたでしょうか。またのお越しを心よりお待ちしております。SAKURA SKY HOTEL

感谢你入住佐仓天空酒店。我们期待着欢迎你再次来到日本。我们期待着再次见到你。

またのご来館スタッフ一同お待ちいたしております。

Thank you for staying at Sakura Sky Hotel.We look forward to welcoming you again.

この度はSAKURA SKY HOTELに御宿泊いただきまして誠に有難うございます。またの機会に是非ご利用下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。

Thank you for your stay.We look forward to welcoming you again.

感谢你住在我们这里。我们期待着再次欢迎您的光临。

Thank you very much for staying at SAKURA SKY HOTEL.Please take your time.

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂き、ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

Thank you for your review.We look forward to welcoming you again.

感谢你入住佐仓天空酒店。有四种房型可供选择。下次请使用不同的房间。我们期待着再次欢迎您的到来。

还提供清酒。

Thank you for choosing SAKURA SKY HOTEL.We are very happy to hear your review.We look forward to seeing you again.

感謝您此次入住SAKURA SKY HOTEL。再次感謝您抽出寶貴時間發表評論。我們很高興聽到您對您的住宿感到滿意。我們將根據收到的意見繼續努力進一步改善我們的服務，因此感謝您繼續惠顧。時值換季，希望您保重身體，全體員工期待您的下次光臨。

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はSAKURA SKY HOTELをご利用頂き、誠にありがとうございます。またご多用の中クチコミをご投稿頂き、重ねてお礼申し上げます。またの機会がございましたら、是非SAKURA SKY HOTELをご利用下さいませ。

谢谢你留下来。 请再来一次，期待它。

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂きまして、 誠にありがとうございます。 またの機会がございましたら、 是非お待ちしております。

謝謝您的評論。 我很高兴你能喜欢它。 如果您下次光临日本，我们敬候您的再次入住。

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またの機会がございましたら、是非お待ちしております。

Thank you for staying with us.We are glad we could help you have a wonderful trip.I'm sorry for my poor English.We look forward to seeing you again when you come to Japan.

Thank you for staying with us.The sightseeing area near our hotel is in the eastern part of Tokyo.Asakusa, Akihabara, Ryogoku, Sky Tree, Tokyo (Imperial Palace), and Tsukiji Market are close to our hotel.However, Shibuya is 29 minutes away by subway without transfers, and Shinjuku is 25 minutes away by JR line without transfers (19 minutes if you transfer to the rapid train).Maybe going to Shinjuku was difficult for you because you used the subway.The front desk will guide you if you tell us where you are going, so please feel free to inquire next time you come.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us.We are very happy with your review.We look forward to seeing you again in the near future.

Thank you for staying with us.We hope you will visit us again when you come to Japan.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us.Although there are still many areas in which we have yet to improve, we will continue to support you and make your stay with us as comfortable as possible.Please enjoy your stay.

Thank you for your submission.We hope you have a pleasant stay.

Thank you for choosing for SAKURA SKY HOTEL.We certainly look forward to welcoming you back in the very near future. Sincerely,

Thank you for your submission.Please take your time.

Thank you very much for staying at Sakura Sky Hotel.The hotel is located 5 minutes away from the station, which is ideal for access to JR and subway lines and anywhere else you need to go.We offer complimentary bread service to our guests every morning from 6:00 to 9:00 in the lobby, and there is also a drink bar service.We apologize for the lack of information.We look forward to welcoming you again.

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。よかったとお言葉を頂戴出来、大変嬉しく存じます。またのお越しをお待ちしております。

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。快適にお過ごし頂けたとの事、大変嬉しく拝読致しました。またの機会にも是非お越し下さい。またのご来館スタッフ一同お待ち申し上げております。

Thank you for choosing SAKURA SKY HOTEL for sharing your experience.We are delighted to read that you enjoyed your stay with us. We certainly look forward to welcoming you back in the very near future.

Thank you for your submission.Please take your time.

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。またご多用の中ご投稿賜りましたこと、重ねてお礼申しあげます。ご滞在におかれましてご満足いただけた様子を伺い私どもも嬉しく存じます。これからも快適な滞在を提供できますよう、サービスの向上に努めてまいりますので、引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申しあげます。

Thank you for staying with us.We are sorry that you were not satisfied with the description of the light meal.We have indicated that it is a light meal, but some travel agencies refer to it as breakfast as well.We will discuss with the travel agency you applied for the room with regard to the way it is listed.We appreciate your feedback and look forward to hearing from you soon.

この度はSAKURA SKY HOTELにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿頂き、重ねてお礼申し上げます。ご宿泊のトリプルルームの他に、独立型の浴室がついたツインルームのご用意がございます。またの機会がございましたら、是非お試し下さい。頂きましたご意見を参考に、今まで以上にお客様にご満足頂ける様に精進して参ります。

この度はSAKURA SKY HOTELのご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミのご投稿を頂き、重ねてお礼申し上げます。今後もより一層ご満足頂けるよう、スタッフ一同精進して参ります。また東京にお越しの際は是非お待ちしております。

Thank you for staying with us.We regret that you were not satisfied with the additional check-out fee.Our check-out time is 10.00 am and we offer a late check-out charge of 1000 yen/30 minutes.We call the room to confirm if the guest is 7 to 10 minutes past check-out time, after which the extra charge is automatically added once the check-out time has passed 10.20am.We checked and your check-out time was 10:25, so you were automatically charged this time.Our hotel sells rooms at a low price for the size of the room, even in Tokyo.Most hotels in the same price range in Tokyo have semi-double rooms of around 10 to 13 square metres. (Our hotel only have twin rooms over 20 square metres).The hotel system used to keep prices down is an automatically calculated settlement system and a hotel system that reduces staffing.We will continue to work hard to satisfy our guests based on their feedback.Thank you for your review.

Thank you for staying with us.Our hotel has a Japanese atmosphere, but with beds for a good night's sleep.We look forward to welcoming you again.

Thank you.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us.We look forward to welcoming you back to Japan.All of us look forward to seeing you again.Sakura Sky Hotel

Thank you for staying with us.We look forward to welcoming you back to Japan.All of us look forward to seeing you again.Sakura Sky Hotel