非常感謝您入住大阪心齋橋相鐵弗雷薩飯店。 另外，感謝您在百忙之中抽空撰寫評論。得知您的房間沒有妥善清潔，我們感到非常遺憾。 對於需要改進的地方，我們願意與清潔人員分享並進行改進。感謝您的寶貴意見。我們將繼續努力提高我們的服務，讓您更加滿意。感謝您一如既往的支持。我們期待您的下次光臨。

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresign Osaka Shinsaibashi among many hotels. I would like to thank you again for posting reviews despite your busy schedule.We will also work hard every day to provide you with a service that will satisfy you when you come to Osaka.We are looking forward to your next visit.

感謝您在百忙之中發表評論。我們飯店一樓大廳設有配備各種設施的登記入住機，希望您能使用。電梯旁備有睡衣，請放心使用。如果您有機會，希望您再次入住我們酒店，感謝您一直以來的支持。

感谢您入住 Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi 酒店。当我们收到客人的赞美时，我们倍感鼓舞！非常感谢如果您有机会再次光临大阪，请一定来我们酒店。我们全体员工期待您的光临。

非常感謝您入住相鐵 Fresa Inn 大阪心齋橋。我們很高興聽到您喜歡酒店的位置。我覺得如果你在大阪心齋橋出差的話用起來非常方便。對於您的房間和浴室隔音造成您的不便，我們深表歉意。如果隔壁房間有任何噪音，請聯絡前台，我們會處理。豪華雙床房的浴室是獨立式的，浴缸和衛生間是分開的，所以下次有機會使用的時候請考慮一下。非常感謝您抽出寶貴的時間發表評論。

非常感謝您入住相鐵 Fresa Inn 大阪心齋橋。能夠得到如此高的評價，我們感到非常高興。我們期待您來大阪時再次見到您。感謝您發布評論。

感謝您入住相鐵 Fresa Inn 大阪心齋橋。我們很高興得到客戶的高度評價，並能夠為他們的旅行提供幫助。我們期待您來大阪時再次見到您。感謝您抽出寶貴的時間撰寫評論。

感謝您入住相鐵 Fresa Inn 大阪心齋橋。我們很高興您對我們酒店的位置感到滿意。另一方面，由於您的房間較小造成您的不便，我們深表歉意。我們期待您來大阪時再次見到您。感謝您發布評論。

Thank you for your comment despite your busy schedule.How was your recent trip? Was it fun?Although our hotel is located in the center, it is often said that it is quiet. Did you have a relaxing stay?Have you tried checking in and checking out using a machine? Did it go smoothly? If you have any trouble, please feel free to contact us.We have amenities available on the first floor, but do you have any favorite items?Have you tried our hotel's breakfast? Do you have a favorite food?Have you also been to Osaka Castle? It's close to Christmas now, so the illuminations are very beautiful at night.If the opportunity arises, I look forward to seeing you again.Thank you for your comment despite your busy schedule.

您好,感謝您對我們的肯定。期待您下次的到来。

Thank you for using Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.I look forward to seeing you again.

非常感谢您使用我们酒店。如果有机会，请再次来大阪。这种情况下，请使用大阪心斋桥相铁弗雷萨酒店。非常感谢。

Thank you for using Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.I look forward to seeing you again.

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。高い評価をいただけて大変うれしく思います。これからもお客様に満足いただけるようなホテルを目指し、努力してまいります。また大阪にお越しの際は私たちのホテルを利用くださいませ。お待ちしております。

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。お忙しい中評価いただきありがとうございます。次回のご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for using Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.How was your stay in Osaka? Did you enjoy it?Please come visit us again in Osaka.All the staff are looking forward to seeing you.

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。次回のご利用心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.We are very pleased that you praised our hotel.How was your sightseeing in Osaka?Please use our hotel again when you come to Osaka again. We are looking forward to seeing you again.Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi: Front Desk

感謝您使用大阪心齋橋相鐵弗雷薩酒店。 對於未能為您提供滿意的服務，我們深表歉意。 未來，我們希望思考並發展出讓客人滿意的服務。 感謝您的寶貴意見。

Thank you very much for using Hotel Sotetsu Fresa Osaka Shinsaibashi.If you ever feel like having fun in Osaka, please show your face.We'll be expecting you.

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。高い評価をいただけて大変うれしく思います。また大阪に来た際は私たちのホテルを利用してください。お待ちしております。

感謝您使用大阪心齋橋相鐵弗雷薩酒店。你有睡眠困難嗎？ 對不起。床單是清洗後使用的。此外，紙張本身經過強力擠壓，給人乾淨的印象，因此可能會感覺有點硬。 也許這就是為什麼它不適合你的皮膚。請放心，床單是乾淨的。我們期待再次見到您。

I am glad that you enjoyed your stay in Osaka.Please come visit us again in Osaka.

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.We are very pleased that you have appreciated the access and facilities of our hotel.We apologize for the inconvenience caused by the smell of the toilet. There is no ventilation fan in the toilet, but there is a ventilation hole and air is discharged from there.We hope that you will consider our hotel when you come to Osaka.Thank you for taking your precious time to post your review.

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。高い評価をいただけて大変うれしく思います。また大阪にお越しの際は当館をご利用くださいませ。お待ちしております。

Very convenient and nice stay.Thank you very much for choosing Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.We are very pleased to hear your high evaluation of our hotel.We hope you will use our hotel again when you come to Osaka.We look forward to serving you.

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。高い評価をいただけて大変うれしく思います。また大阪にお越しの際は当館をご利用くださいませ。お待ちしております。

非常感谢您在Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi的住宿。我们非常高兴收到您的高度评价。当您来大阪时，请再次使用我们的酒店。我们期待着早日见到您。

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.Thank you again for posting your review while you are busy.In addition, we will continue to devote ourselves every day so that we can provide services that will satisfy our customers when they come to Osaka.We are looking forward to seeing you again.

非常感謝您從眾多酒店中選擇入住大阪心齋橋相鐵Fresa Inn。我很高興這是我第二次。很抱歉您房間的冰箱很小。如有需要，可以寄存在前台。我們期待您再次光臨我們的酒店。

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。次回のご来館も心よりお待ちしております。

感謝您使用大阪心齋橋相鐵 Fresa Inn。很抱歉，由於氣味原因，我們無法為您提供舒適的住宿。 打掃衛生沒問題，但有時會冒出排水溝的味道。 在這種情況下，請聯繫前台。 我們會好好照顧它。期待您的再次光臨。

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.Thank you again for posting your review while you are busy.In addition, we will continue to devote ourselves every day so that we can provide services that will satisfy our customers when they come to Osaka.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at Fresa Inn Osaka Shinsaibashi.If you have another chance, please stop by.

您好。感謝您選擇入住相鐵FRESA INN大阪心齋橋。再次感謝您的抽空投稿和稱讚。關於房間打掃的問題，門上有兩張牌子，一張藍色的一張橘色的，如果需要打掃只要在當天中午12點前貼在門外，我們就會有清潔人員替您打掃或者換浴巾，若您都沒有張貼，就會是住滿3天才會有人進行打掃。如果還有機會、請務必使用門上的牌子讓我們繼續服務您。

感谢你住在我们的酒店。 我们对工作人员的反应表示真诚的歉意。 我们将与我们所有的员工分享这一宝贵的反馈。 我们将尽一切努力，创造一个舒适的酒店。 最后，非常感谢您选择我们酒店。

酒店的回应 非常感谢您选择Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi。我们非常高兴收到您的高度评价。我们将继续努力打扫我们的客房，保持其清洁度。我们酒店的宽敞的房间数量有限。请在您下次来大阪时考虑我们。我们期待着欢迎您的到来。

非常感谢您访问Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi。我们也要再次感谢您在百忙之中抽出时间，在我们的评论中给予我们高度评价。我们期待着欢迎您再次光临我们的酒店。我们所有的员工都期待着欢迎您的到来。Sotetsu Fresa Inn Osaka Shinsaibashi前台

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。高い評価を頂きまして、大変うれしく思います。また大阪にお越しの際は当ホテルをご利用くださいませ。お待ちしております。

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。高い評価を頂きまして、大変うれしく思います。また大阪にお越しの際は当ホテルをご利用くださいませ。お待ちしております。

您好。感謝您入住相鐵FRESA INN大阪心齋橋。非常感謝您抽空投稿給予我們飯店10點的滿分。我們全體服務人員都非常開心。如果還有機會、請讓我們繼續服務您、歡迎您再次的光臨！

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。次回のご来館も心よりお待ちしております。

您好。感謝您入住相鐵FRESA INN大阪心齋橋。非常感謝您抽空投稿給予我們飯店10點的滿分。我們全體服務人員都非常開心。如果還有機會、請讓我們繼續服務您、歡迎您再次的光臨！

お褒めのお言葉ありがとうございます。また大阪に来られる際は当ホテルでお客様のご来館をお待ちしております。

この度は相鉄フレッサイン大阪心斎橋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高い評価をいただけて大変うれしく思います。また大阪にお越しの際は、当ホテルをよろしくお願いいたします。お待ちしております。

您好。感謝您選擇入住相鐵FRESA INN大阪心齋橋。再次感謝您對本飯店所在地的交通便利給予稱讚、還有環境整潔的讚美。非常感謝您抽空投稿給予我們飯店5點的滿分。我們全體服務人員都非常開心。如果還有機會、請讓我們繼續服務您、歡迎您再次的光臨！

この度は相鉄フレッサインにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高い評価をいただけて、大変うれしく思います。また機会がございましたら、当館にご宿泊くださいませ。お待ちしております。

ここの度は相鉄フレッサインにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高い評価をいただけて、大変うれしく思います。また機会がございましたら、当館にご宿泊くださいませ。お待ちしております。